achtendertig oor Italiaans
achtendertig
nl
Het hoofdtelwoord dat na zevenendertig en vóór negenendertig komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als XXXVIII en in Arabische cijfers als 38.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
trentotto
nl
Het hoofdtelwoord dat na zevenendertig en vóór negenendertig komt, vertegenwoordigd in Romeinse cijfers als XXXVIII en in Arabische cijfers als 38.
Als gevolg daarvan hadden achtendertig taalkundig medewerkers voor een arbeidsgerecht het door de universiteit voorgestelde loonpeil betwist.
Di conseguenza, trentotto collaboratori linguistici avrebbero contestato dinanzi al giudice del lavoro il livello di remunerazione proposto dall'università.
trentaotto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niet te geloven dat ik in al mijn achtendertig jaar die grap nog nooit heb gehoord.’
La stessa possibilità che le vittime ricorrano a Strasburgo obbliga i tribunali russi a operare in maniera indipendente e qualitativa.Literature Literature
In al haar achtendertig jaren had Alice vrijwel nooit vanuit een telefooncel opgebeld.
Allora, Margherita, chi si butta?Literature Literature
De achtendertig mannen en vrouwen en de twee kinderen die hij gedood had spookten nooit door zijn gedachten.
Introduzione di meccanismi di controllo adeguatiLiterature Literature
‘Chlöe, alsjeblieft, ik ben achtendertig.
Dev'essere una voce che parli a favore della libertà, della democrazia e dei diritti umani, e non solo pensando al nostro continente.Literature Literature
‘We willen ook deze vijf paren in achtendertig passen.’
Unitevi a me nell' alzare i calici come tributoLiterature Literature
In de zaak-Renfro hebben vier agenten minstens achtendertig kogels afgevuurd.
Mio Signore Re Dragone...... le praterie del Sud sono seccateLiterature Literature
Toch woog hij nog maar achtendertig kilo.
Il fratello di KaylieLiterature Literature
We hebben nog precies achtendertig uur om een wonder te verrichten.’
Quando eravamo giovani era diversoLiterature Literature
‘Ik heb de eerste achtendertig jaar van mijn leven in New York gewoond en ben Amerikaanse, dat klopt.
Ok, siamo quiLiterature Literature
Als we ooit gaan trouwen, dan doen we dat als jij vijftig bent en ik achtendertig.
Pertanto il #o giugno # il patrimonio speciale beni immobili è stato scorporato e trasferito alla Liegenschaftsverwaltung Schleswig-HolsteinLiterature Literature
Tweeëndertig, zesendertig, achtendertig keer.
Zia Cao, dicevano che non sarei riuscita a farti venire a servirmiLiterature Literature
Op 24 februari 2007 werd Elina achtendertig en was het Mina’s eerste verjaardag.
Ai quantitativi corrispondenti a titoli di esportazione oggetto di domande concernenti i prodotti di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, e presentate per il periodo #o luglio #-# giugno # sono applicati i seguenti coefficienti di assegnazioneLiterature Literature
Maar ik vond dat je weten moest dat er sinds lange tijd geen achtendertig procent publiek geweest is.’
Stiamo andando ad iscriverci per il campionato nazionale di calcioLiterature Literature
Achtendertig Zoals aangekondigd checkte Grip in bij het hotel in Newark.
Ciò non consente peraltro di dedurre che non si renda necessaria una fondamentale revisione della politica agricola comune, anzi, con l'Agenda 2000 la Commissione intende avviare una riforma che vada ben oltre i frammentari adeguamenti annuali nel contesto del pacchetto prezzi, nell'intento di mettere l'agricoltura europea in condizione di affrontare il futuro e consolidarne il modello.Literature Literature
Ze was achtendertig, ongetrouwd, Amerikaans staatsburger.
L' ho messo K. OLiterature Literature
Ze was heel oud voor het Onderaardse, misschien wel achtendertig of veertig jaar.
Ho esaminato gli estratti conto delle carte di credito di George, ho... esaminato l' archiviazione dell' azienda, la sua auto... i leasing.Oh, oh, mi sono emozionato cosi ' tanto quando ho... capito di aver trovato prove che lo collegavano a un appartamento affittato a Londra per quattro mesi, e ho pensato " oh, ci siamo... questo e ' il... nido d' amoreLiterature Literature
'Zevenendertig, achtendertig, negenendertig, veertig.
Signor Presidente, avessi a disposizione un' ora invece di un solo minuto, potrei forse affrontare alcuni dei punti essenziali ma è pur vero che, nel Parlamento europeo, dobbiamo lavorare nel rispetto dei limiti imposti.Literature Literature
Angelino Luppin, achtendertig jaar, butler.'
Se prende più Tredaptive di quanto deve in caso di sovradossaggio, sono stati riportati i seguenti eventi indesiderati: vampate, mal di testa, prurito, nausea, capogiro, vomito, diarrea, dolore/disturbo addominale, mal di schiena. Se prende più Tredaptive di quello che dovrebbe contatti subito un medico o un farmacistaLiterature Literature
Ze is achtendertig, alleenstaand, en ik beschouw haar zo’n beetje als mijn beste vriendin.
Che eravamo solo delleLiterature Literature
Achtendertig weken en vier dagen.’
È opportuno che, fatte salve le misure in vigore nella Comunità relativamente al sistema di duplice controllo e alle sorveglianze comunitarie preventive e a posteriori dei prodotti tessili all'importazione nella Comunità, le informazioni tariffarie vincolanti, fornite dalle autorità doganali degli Stati membri in materia di classificazione delle merci nella nomenclatura combinata e che non sono conformi alla legislazione comunitaria stabilita dal presente regolamento, possano continuare ad essere invocate dal titolare per un periodo di # giorni, conformemente alle disposizioni dell'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, che istituisce il codice doganale comunitarioLiterature Literature
‘Jezus, Alison, ik ben achtendertig.
L’accordo dell’# dicembre # sul versamento degli anticipi, i termini e il rimborso dell’importo effettivo delle prestazioni corrisposte ai familiari di un lavoratore subordinato o autonomo assicurato in Spagna qualora il familiare risieda in Danimarca e ai pensionati e/o ai loro familiari assicurati in Spagna ma residenti in DanimarcaLiterature Literature
Ze is achtendertig, intelligent, welbespraakt, aantrekkelijk genoeg, al moet ze wel zeven kilo afvallen.
Pertanto nella revisione della direttiva del 1994 devono essere fissati obiettivi ambiziosi, come ha d'altro canto affermato anche la relatrice, la onorevole Corbey.Literature Literature
Een ouwe doos van achtendertig.
La Commissione, secondo la procedura di cui allLiterature Literature
Achtendertig jaar geleden verbond ouderling Gordon B.
Aspetti, c' è un' altra cosa che volevoLDS LDS
Ze is achtendertig jaar oud en werkt in een tearoom in Trelleborg.
Nessuno mi ha detto cos' è una geishaLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.