Named graph
grafo nominato
graph oor Italiaans
graph
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
grafo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het apparaat genaamd "KAY-Sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A" waarop de aanvraag van het Verenigd Koninkrijk van 13 januari 1981 betrekking heeft, mag niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden ingevoerd.
Infine, le risorse del Segretariato costituiscono un'altra importante questione ed è stata messa in risalto.EurLex-2 EurLex-2
Clusters zullen de creatie van kennis ondersteunen in alle stadia van de ontwikkeling, met inbegrip van onderzoeksactiviteiten in een vroeg stadium, aangevuld met transversale steun voor ambitieuze, grootschalige onderzoeksinitiatieven op lange termijn die gericht zijn op toekomstige en opkomende technologieën (FET-vlaggenschepen) die in het kader van het vorige kaderprogramma zijn gestart: Human Brain Project, Graphene, Quantum Technologies en Future Battery Technologies.
Può impararenot-set not-set
Het gebruik van wijzers en staafindicatoren (bar-graphs) is toegestaan.
Cerca di dire: “ uccellino “EurLex-2 EurLex-2
Het betreft de componenten SAS/ACCESS, SAS/GRAPH en SAS/STAT (hierna, tezamen met Base SAS: „SAS Componenten”).
Con il coefficiente minimo di solvibilità dell’# %, applicabile dal # giugno #, il valore corrispondente è di # miliardi di DEM (#,# miliardi di EUREurLex-2 EurLex-2
Daarom is het ongelofelijk belangrijk dat we op dit moment, terwijl de bouw ervan nog maar net is begonnen, terwijl de rasters als Facebook, als de Open Graph, worden gecreëerd voor het spellaag-equivalent, dat we er heel bewust over nadenken, en dat we dat doen op een manier die open en beschikbaar is, en die kan worden ingezet ten goede.
Sono il miglior amico di Dexterted2019 ted2019
Het gebruik van andere indicatoren dan wijzers en staafindicatoren (bar-graphs) is niet toegestaan.
E' degradante per un paese essere in cima ad una tale lista negativa.EurLex-2 EurLex-2
Arrest van het Gerecht van 16 oktober 2014 — Larrañaga Otaño/BHIM (GRAPHENE)
Tutti amano GrahamEurLex-2 EurLex-2
([„Gemeenschapsmerk - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk GRAPHENE - Absolute weigeringsgrond - Beschrijvend karakter - Artikel 7, lid 1, sub c, van verordening (EG) nr. 207/2009”])
Scrittore agli esordi, ero stato messo all' indice dalla prima lettriceEurLex-2 EurLex-2
34 Met het derde middel beroepen verzoekers zich op een schending van het non-discriminatiebeginsel, gelezen in samenhang met het gelijkheidsbeginsel en het beginsel van behoorlijk bestuur, aangezien het BHIM hun al eerder de inschrijving van het gemeenschapsmerk GRAFENO heeft toegestaan voor waren van de klassen 3, 7, 9 en 12, onder nummer 10879682, en van het gemeenschapsmerk GRAPHENE voor waren van de klassen 4, 5, 8, 11, 14 tot en met 21, 24 en 26 tot en met 34, onder nummer 10900645, zonder een bezwaar inzake het beschrijvend karakter of het ontbreken van onderscheidend vermogen van die tekens voor de bedoelde waren aan te voeren.
Ma io mi sposo domaniEurLex-2 EurLex-2
Bron: Euro-Graph en databank van artikel 14, lid 6.
Avrei dovuto ascoltartieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bron: Euro-Graph en databank van artikel 14, lid 6
Al capo #, appendice #-A, vengono aggiunti la voce e i commi secondo e terzo seguentieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
44 Bovendien doet het weliswaar niet ter zake of een dergelijk kenmerk op commercieel vlak wezenlijk of ondergeschikt is (arrest van 16 oktober 2014, GRAPHENE, T‐458/13, EU:T:2014:891, punt 20; zie ook naar analogie arrest van 12 februari 2004, Koninklijke KPN Nederland, C‐363/99, EU:C:2004:86, punt 102), maar een kenmerk in de zin van artikel 7, lid 1, onder c), van verordening 2017/1001 dient niettemin „objectief en eigen aan de aard van de waar” of de dienst te zijn (arrest van 6 september 2018, Bundesverband Souvenir – Geschenke – Ehrenpreise/EUIPO, C‐488/16 P, EU:C:2018:673, punt 44) alsook „intrinsiek en blijvend” voor die waar of dienst [arresten van 23 oktober 2015, Geilenkothen Fabrik für Schutzkleidung/BHIM (Cottonfeel), T‐822/14, niet gepubliceerd, EU:T:2015:797, punt 32; 5 juli 2016, Bundesverband Souvenir – Geschenke – Ehrenpreise/EUIPO – Freistaat Bayern (NEUSCHWANSTEIN), T‐167/15, niet gepubliceerd, EU:T:2016:391, punt 30, en 11 oktober 2018, fluo., T‐120/17, niet gepubliceerd, EU:T:2018:672, punt 40].
È qualcosa di cui dovreiessere informato?Eurlex2019 Eurlex2019
Het apparaat genaamd "KAY-Sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A", waarop de aanvraag van het Verenigd Koninkrijk van 13 januari 1981 betrekking heeft, mag niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief worden ingevoerd.
Il regolamento (CE) n. #/# stabilisce le norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umanoEurLex-2 EurLex-2
30 Met het tweede middel verwijten verzoekers de kamer van beroep dat zij tevens is voorbijgegaan aan het onderscheidend vermogen van het aangevraagde merk, aangezien de term „graphene” niet de gebruikelijke manier is om de bedoelde waren aan te duiden en het relevante publiek geen informatie geeft over de eventuele kenmerken van deze waren.
Il relatore ha affermato che non è possibile che l' utilizzo di un veicolo commerciale o di un mezzo adibito al trasporto di passeggeri senza rispettare le norme di sicurezza - comportamento che mette a repentaglio l' incolumità e la vita delle persone - venga considerato una piccola infrazione in un paese ed essere passibile di sanzioni gravi in un altro.EurLex-2 EurLex-2
Overwegende dat, bij schrijven van 13 januari 1981, het Verenigd Koninkrijk de Commissie heeft verzocht de procedure in te leiden geregeld in artikel 7 van Verordening (EEG) nr. 2784/79 om vast te stellen of het apparaat genaamd "KAY-Sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A", bestemd om gebruikt te worden bij het onderwijs, de taalwetenschap en spraakonderzoek, als dan niet als een wetenschappelijk apparaat dient te worden beschouwd en, indien het antwoord bevestigend luidt, of momenteel in de Gemeenschap apparaten met gelijke wetenschappelijke waarde worden vervaardigd;
L'autorità competente comunica all'agenzia e alle autorità competenti degli altri Stati membri il suo progetto di decisione a norma dell'articolo #, corredandolo delle eventuali osservazioni presentate dai dichiaranti o dagli utilizzatori a valleEurLex-2 EurLex-2
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 6 juli 1981 waarbij wordt vastgesteld dat het apparaat genaamd "KAY-Sona-graph, models 6061 B, 7029 A and 7030 A" niet met vrijstelling van de rechten van het gemeenschappelijk douanetarief mag worden ingevoerd (81/581/EEG)
Ha visto i loro nomi, i loro indirizziEurLex-2 EurLex-2
De macro-economische gegevens die door de indiener van het verzoek zijn verstrekt, waren afkomstig van Euro-Graph (49) en zijn naar behoren gecontroleerd.
Il locatore contabilizza il suo investimento per l’ammontare riscuotibile in base al contratto di leasing piuttosto che il bene locato come taleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Humphrey, de dikkerd, had haar de Daily Tele- graph gebracht.
Potrebbe non essere una buona idea.Perche ' no?Literature Literature
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.