groen oor Italiaans
groen
nl
de kleur tussen geel en blauw
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
verde
nl
oogkleur
it
colore degli occhi
De Italiaanse vlag is groen, wit en rood.
La bandiera italiana è verde, bianca e rossa.
sinopel
novizio
Jullie groentjes zijn allemaal hetzelfde.
Voi novizi siete tutti uguali.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
principiante · acerbo · rigoglioso · lussureggiante · rigogliosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De lichtbron is een gloeilamp met een kleurtemperatuur tussen 2800 en 3250 K of een groene lichtemitterende diode (LED) met een spectrale piek tussen 550 en 570 mm.
Diritti agricoli fissati dalle istituzioni delle Comunità europee sugli scambi con i paesi non membri nel quadro della politica agricola comune [articolo #, paragrafo #, lettera a), della decisione #/#/CE, Euratom]EurLex-2 EurLex-2
Het was een kleine, groene leguaan, maar Elise raakte in paniek toen ze hem zag en greep struikelend mijn arm vast.
Mamma, vieni con meLiterature Literature
Met betrekking tot het in artikel 7 bedoelde niet oogsten en groen oogsten dekken de controles 100 % van de betrokken productiegebieden.
Le modalità di presentazione dei dati di bilancio nel quadro delpatto di stabilità e crescita sono definite nel regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # novembreEurLex-2 EurLex-2
Dan heb je geen eer, Groene Lantaarn.
In base alla verifica di cui al punto #.#, le autorità di omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De toegang tot nieuwe groene technologieën voor de productie en het doeltreffende gebruik van hulpbronnen zou moeten worden bevorderd en er zouden in dit verband specifieke stimuli moeten komen voor bedrijven en activiteiten die door vrouwen worden gerund.
Il livello di tale remunerazione dovrebbe essere diverso per i fondi propri di base riconosciuti di # miliardi di DEM (#,# miliardi di EUR) e per il residuo di #,# miliardi di DEM (# milioni di EUREurLex-2 EurLex-2
Mtoroliet, de inheemse naam voor een bepaalde vorm van cryptokristallijn kwartsiet, vertoont groene vlekken door de aanwezigheid van chroom.
Intitolato " il cerchio "jw2019 jw2019
Groenten (ook indien gestoomd of in water gekookt), bevroren; peulgroenten, ook indien gedopt; bonen (Vigna spp., Phaseolus spp.); andere dan groene bonen, kousenband, wasbonen en sperziebonen
Il controvalore in moneta nazionale può restare invariato se la conversione dà luogo a una diminuzione del controvalore stessoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Door wat ik ga zeggen moet ik echt eerst mijn groene geloofsbrieven voorleggen.
Il modo piu ' duro e ' l' unico modoQED QED
OVERWEGENDE DAT DE RAAD ALS GEVOLG VAN EEN MISVERSTAND OVER DE WIJZE VAN VASTSTELLING VAN DE GROENE KOERS VAN DE DRACHME , BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 4/81 ( 1 ) DE INTERVENTIEPRIJS VOOR OLIJFOLIE IN GRIEKENLAND HEEFT VASTGESTELD OP EEN PEIL WAAROP HANDHAVING VAN HET INKOMEN VAN DE GRIEKSE OLIJVENTELERS NIET KAN WORDEN GEGARANDEERD ; DAT , OM DIT BEZWAAR TE ONDERVANGEN , DE IN GRIEKENLAND GELDENDE INTERVENTIEPRIJS VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 MOET WORDEN GEWIJZIGD ,
No, li invita tutti gli anniEurLex-2 EurLex-2
Hij raapte hem op en legde hem naast een kalendertje in een groen plastic lijstje.
Elenco comune dei documenti considerati prova prima facie della cittadinanza (Articolo #, paragrafo #, articolo #, paragrafo # e articolo #, paragrafoLiterature Literature
-geüpdatete formules voor groene, sociale en innovatieve aanbestedingen te bevorderen.
E ' la capsula di salvataggioEurlex2019 Eurlex2019
5.2 De milieusector zelf telt momenteel 4,6 miljoen groene banen. Kijkt men echter ook naar de activiteiten die in het verlengde daarvan liggen, zoals bosbouw en ecotoerisme, dan bedraagt dat aantal 8,67 miljoen (d.w.z. 6 % van de beroepsbevolking in de EU-27).
Per osservare se si hanno accensione e combustione prolungata dell'aerosol si vaporizza il contenuto di un generatore aerosol in direzione di una sorgente di accensione ad una distanza di # cmEurLex-2 EurLex-2
Paprika's met groene plekken komen niet in aanmerking;
E ' un bel paio di tetteEurLex-2 EurLex-2
Het is voorzien van een groen geguillocheerde onderdruk die vervalsingen met mechanische of chemische middelen zichtbaar maakt.
Ecco a voi, Marshmallow e LillypadEurLex-2 EurLex-2
‘Zijn die reparaties toevallig blond, één meter zeventig en met groene ogen?’
La situazione della regione baltica in materia di sicurezza è molto delicata. Dal mio punto di vista è particolarmente deplorevole che il governo svedese abbia accettato lo stravolgimento della posizione della Commissione su Lettonia e Lituania operato dal vertice di Vienna.Literature Literature
De enige andere kleuren in de kamer waren de groene ogen van mevrouw Reiner en haar oranje nagellak.
Non e ' proprio una festaLiterature Literature
In het zonlicht was zijn gezicht groen.
Anche il mio popolo ha avuto a che fare con un virus intellantLiterature Literature
Met behulp van deze suiker vervaardigen de groene planten ook gecompliceerdere stoffen, zoals koolhydraten, vetten, proteïnen en vitaminen.
La somministrazione concomitante di Rebetol e didanosina e/o stavudina non è raccomandata per il rischio di acidosi lattica (aumento dell acido lattico nel corpo) e pancreatitejw2019 jw2019
Peperkorrel (groen, wit en zwart)
Le faro ' guadagnare tempoEurlex2019 Eurlex2019
Ze wendde zich af; het ijs in haar groene ogen was al gesmolten.
Sussiste una situazione molto strana in Europa in cui guardiamo molto attentamente alla concorrenza in certi settori e molto meno attentamente in altri.Literature Literature
Er wordt steun van de Unie verleend aan producenten van groenten en fruit die geen lid zijn van een erkende producentenorganisatie (hierna „producenten die geen lid zijn” genoemd) voor verrichtingen voor het uit de markt nemen, niet oogsten en groen oogsten van producten en gedurende de periode als bedoeld in artikel 1, lid 1.
Lei sta beneEurLex-2 EurLex-2
De eindmarkeringsboeien zijn gekleurd, maar niet rood of groen.
Dovremmo berci qualcosa insieme, qualche voltaEurLex-2 EurLex-2
Mijnheer de Voorzitter, we hebben nu woorden van lof gehoord, maar wij groenen zijn ook een beetje aangevallen.
Genotipo # GenotipoEuroparl8 Europarl8
b) de bevoegde autoriteit niet tegen de in artikel 57, lid 1, derde alinea, bedoelde datum op de hoogte brengt van zijn voornemen om groen te oogsten, dan wel het groen oogsten niet op bevredigende wijze uitvoert.
Le norme in materia di ripartizione delle responsabilità sarebbero poco chiare.EurLex-2 EurLex-2
Mulqueen heeft groene ogen, veel lichter dan het flessengroen dat mijn broer en ik delen.
Molto logicoLiterature Literature
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.