horticulture oor Italiaans
horticulture
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
orticoltura
President van de dichters-societeit, captain van het debat-team co-captain van de tennis club, grondlegger van de horticulture-league.
Presidente dell'Associazione Poesie, capitano del team dibattiti, co-capitano del tennis-club, capo della lega orticoltura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sierplanten (anders dan horticultuur)
Malgrado i progressi compiuti, in diversi settori il mercato unico non si è affermato in misura sufficienteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Als jongeman kreeg hij een opleiding in de horticultuur op de kwekerij van Schloss Karlsruhe.
La sua politica sembrava un tentativo di riportare l'intera Unione europea al XIX secolo, all'epoca precedente la nascita delmovimento dei lavoratori e dei movimenti ambientalisti, nonché agli anni in cui non esisteva ancora il voto a suffragio universale.WikiMatrix WikiMatrix
(„Sun Capital”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over Finlays Horticulture Investments Limited en Finlays Horticulture Holdings Limited (tezamen „Finlays Horticulture”, Verenigd Koninkrijk) door de verwerving van aandelen.
Io... ho una vita piena di eventi, e non ho bisogno di lui ne ' di nessun altro che mi approviEurLex-2 EurLex-2
Het betaalorgaan voor tabak is ONIFLHOR (Office National Interprofessionnel des Fruits, Légumes et Horticulture), dat zes regionale inspecteurs in dienst heeft die belast zijn met de controle op de telers, de verzamelcentra en de bewerkers.
Pensavo che, data la loro tecnologia, fosse la cosa migliore da fareEurLex-2 EurLex-2
Hij was naar Kew geweest om zijn nieuwe Galápagossoorten aan de hoge pieten van de horticultuur te presenteren.’
Dobbiamo aprire questo passaggio!Literature Literature
In 2002, bijvoorbeeld maakten in het Verenigd Koninkrijk gecomposteerde producten minder dan 3 % uit van de 3 miljoen m3 in de horticultuur gebruikte grondstoffen.
La spia di malfunzionamento deve essere costituita da un segnale di avvertimento di colore giallo (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) o giallo ambra (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) corrispondente al simbolo F# definito nella norma ISOEurLex-2 EurLex-2
Sierplanten (anders dan horticultuur)
Disposizioni in caso di ripristino del controllo di frontiera alle frontiere interneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Onderzoek en innovatie op het gebied van aquaponica op uniaal niveau steunt de ontwikkeling van een nieuwe industriële sector, waarbij mogelijkheden worden geboden voor nieuwe ondernemingen, samenwerkingsverbanden tussen ondernemers in de sectoren aquacultuur en horticultuur en de verwezenlijking van dynamische contacten in plattelands- en stedelijke gebieden.
A cosa devo l' onore di questa visita?EurLex-2 EurLex-2
(Zaak M.7807 — Sun Capital/Finlays Horticulture)
In realta ', penso che ti piacerebbe che ti uccidessi... non fosse che per dimostrare il tuo punto di vistaEurLex-2 EurLex-2
Horticultuur?
Il cielo si è annuvolatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Zijn verordening ( EEG ) nr . 989/84 van de Raad en de verordeningen ( EEG ) nr . 1925/84, nr . 2222/85, nr . 2077/86 en nr . 2160/87 van de Commissie geldig, gelet op artikel 190 EEG-Verdrag en op het discriminatieverbod van artikel 40, lid 3, EEG-Verdrag, en, zo deze verordeningen onwettig zijn, welke zijn dan de financiële consequenties van deze onwettigheid voor de verplichtingen van het Office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l' horticulture?"
I compiti che vengono delegati dall'autorità responsabile vengono comunicati all'autorità delegata e da quest’ultima assuntiEurLex-2 EurLex-2
(14) Innovate Trust —Positive outcomes from field days horticulture project.
Forse i tuoi propositi sono buoniEurlex2019 Eurlex2019
Horticultuur, Diensten op het gebied van tuinieren en boomkwekerij, Landschapsontwerp
partecipando alla cooperazione interparlamentare tra parlamenti nazionali e con il Parlamento europeo in conformità del protocollo sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europeatmClass tmClass
De optie vormt echter een aanzienlijke verschuiving in vergelijking met de huidige aanpak en veroorzaakt een aanzienlijke administratieve belasting voor economische sectoren die afhankelijk zijn van de introductie van nieuwe soorten in het milieu (bv. de horticultuur- en bosbouwsector).
Tali conclusioni devono contenere una discussione obiettiva dei risultati ottenuti e devono condurre ad una conclusione sulla sicurezza e sullEurLex-2 EurLex-2
Kan hij niet een cursus horticultuur volgen?
Cosa ti aspetti che Dio faccia per te?Literature Literature
2 Deze vraag is gerezen in een geding tussen de Société industrielle de transformation de produits agricoles ( hierna : "SITPA ") en het Office national interprofessionnel des fruits, des légumes et de l' horticulture ( hierna : "Oniflhor ") over de betaling van het verschil tussen de steun die Oniflhor bij ontbreken van de door de Commissie besliste verlagingen had moeten betalen en de werkelijk verleende steun .
Vorrei sottolineare che il fumo, contro cui il Commissario Kyprianou ha lanciato una campagna, è il principale fattore ambientale, ma non l’unico, che svolge un ruolo cruciale nello sviluppo del cancro.EurLex-2 EurLex-2
Deze eindproducten zullen voornamelijk in de horticultuur, bij de landschappelijke aankleding en in de organische horticultuur worden gebruikt.
Richiesta di votazione distintaEurLex-2 EurLex-2
— Finlays Horticulture: teelt, verwerking, verhandeling en distributie van duurzaam geproduceerde snijbloemen, hoogwaardige en verwerkte groenten en verse kruiden.
Io ci sono, sceriffoEurLex-2 EurLex-2
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 1 december 1990 betreffende de steunmaatregelen en de parafiscale heffing ten gunste van het Comité national interprofessionnel de l' horticulture florale, ornementale et des pépinières (CNIH) - ontwerp-decreet tot instelling van een parafiscale heffing ten gunste van het CNIH (Slechts de tekst in de Franse taal is authentiek) (91/255/EEG)
bisogno di protezione internazionale sorto fuori dal paese dEurLex-2 EurLex-2
Op 7 juni 2016 heeft de Commissie overeenkomstig artikel 23, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van de Agriculture and Horticulture Development Board (UK) en het Institut Technique de l'Agriculture Biologique (ITAB) een goedkeuringsaanvraag ontvangen voor zout als basisstof voor gebruik als fungicide voor paddenstoelen.
E ' un esempio per tutti qui alla fondazione dei veterani della guerra in Afghanistaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ja, ik ben stukje bij beetje bezig een graad te halen in de horticultuur.
– Signora Commissario, accogliamo con favore i suoi commenti sulle attività del Quartetto e l’offerta di aumentare gli aiuti per i palestinesi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President van de dichters-societeit, captain van het debat-team co-captain van de tennis club, grondlegger van de horticulture-league.
Sono capace di spenderli dormendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het "Kerala-programma voor tuinbouwontwikkeling" (Kerala Horticulture Development Programme, KHDP) in India begon in 1993 als een gezamenlijke inspanning van de regering van Kerala en de EG om de boeren in staat te stellen hogere inkomens te genereren door het vergroten van de productie van hoogwaardige tuinbouwgewassen.
La Commissione attribuisce importanza al rinnovamento degli esperti - chiamati a dare la propria opinione -.EurLex-2 EurLex-2
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.