in dubio staan oor Italiaans
in dubio staan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
dubitare
dubbio
mettere in dubbio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De manager scheen eerst in dubio te staan maar zei dat hij de kwestie met zijn superieuren zou opnemen.
Guarda che cominciano a girare qui ' sotto, ma da un' altra parteNon credo abbia importanza, va bene anche qui 'jw2019 jw2019
De jongere vrouw sloot haar ogen en leek in dubio te staan, alsof ze niet wist hoe ze zich moest voelen.
Così Lucia si rende conto di com' è il Natale che facciamo noi.- Fatta?- FattaLiterature Literature
Tompkins wreef met zijn hand over zijn mond; hij leek in dubio te staan of hij het me moest vertellen of niet.
Ci rimangono al massimo # ore prima che ci obblighino a smettere definitivamenteLiterature Literature
We staan in dubio: wat eten we eerst op?
Non sono stati eseguiti studi sulla carcinogenesi, sui danni alla fertilità e sullo sviluppo fetaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We staan in dubio: wat eten we eerst op?
Da parte nostra, è necessario e opportuno riuscire a rafforzare gli investimenti, ad esempio, per l'ammodernamento della stampa di provincia - nel mio paese, le testate provinciali si lamentano del fatto che gli investimenti proposti non vengono considerati validi come aiuti allo sviluppo regionalenemmeno dai fondi europei.OpenSubtitles OpenSubtitles
De ezels waren de weg op gelopen en blijven staan, in dubio of ze naar de overkant zouden lopen of niet.
Ciò risulta ancora più evidente per il fatto che il GP, nel presentare le proprie osservazioni sul regolamento provvisorio, ha espresso l’intenzione di modificare nei limiti del possibile diversi regimiLiterature Literature
Als er geen bewijs is waardoor de feiten buiten elke redelijke twijfel komen vast te staan geldt het beginsel "in dubio pro reo".
Introduzionenot-set not-set
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.