verstreken tijd oor Italiaans
verstreken tijd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Italiaans
tempo trascorso
De sinds het begin van de warmteaccumulatie verstreken tijd en de temperatuurstijging worden geregistreerd.
Il tempo trascorso e l'aumento della temperatura devono essere registrati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Verstreken tijd:
Distruzione: il processo tramite il quale tutto un gas fluorurato ad effetto serra o la maggior parte dello stesso viene permanentemente trasformato o decomposto in una o più sostanze stabili che non sono gas fluorurati ad effetto serraEurLex-2 EurLex-2
De sinds het begin van de warmteaccumulatie verstreken tijd en de temperatuurstijging worden geregistreerd.
Dale, non hai visto l' espressione sul volto di Jenner?EurLex-2 EurLex-2
De verstreken tijd wordt geregistreerd.
E non gareggerò più con luiEurlex2019 Eurlex2019
verstreken tijd sinds het begin van de test [s]
Uso combinato di attrezzi da pesca regolamentati e non regolamentatiEurLex-2 EurLex-2
Verstuif tot er geen waternevel meer is en noteer de verstreken tijd .
No grazie, ho tutto sotto controllo HenryEurLex-2 EurLex-2
Er doken twee digitale stopwatches op, een onder de kop ‘verstreken tijd’ en een onder de kop ‘deadline’.
Devo tornare al lavoro, voi potete andareLiterature Literature
Zoals vermeld in punt #, stemt de besteding van de begroting overeen met de verstreken tijd
Io, tuttavia, non sono in grado di fare lo stesso e me ne scuso.oj4 oj4
voor de verstreken tijd: ± 0,1 %
A me piacciono la carne e gli alcoolicinot-set not-set
De verstreken tijd wordt geregistreerd.
Sembra impossibile da capire, ma sei qui per questo?EurLex-2 EurLex-2
Maar ik zie dat één recorder hierbeneden een verstreken tijd van slechts dertig minuten aangeeft.
Ed ora, nove anni dopo, il Distretto della Columbia è il luogo più sicuro d' AmericaLiterature Literature
De chronometer wordt gestopt en de tot het moment van ontbranding verstreken tijd wordt genoteerd.
Provavo ad aiutarti mettendoti le gocce per alleviare il bruciore, invece per sbaglio ho messo quelle che lo aumentanoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De verstreken tijd was tien seconden.
Non dirmi che sono pazzoLiterature Literature
Verstuif tot er geen waternevel meer is en noteer de verstreken tijd.
Non e ' colpa nostra se ci hai portati a vedere i " Monologhi della Vagina "... e poi ci sono solo donne che parlanoEurLex-2 EurLex-2
Tijdens de test worden de verstreken tijd en de voertuigsnelheid gemeten met een minimumfrequentie van 10 Hz.”
Ti farebbero comodo uno o due casi di intercettazioni... per allargare i tuoi orizzontiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„geschatte totaal verstreken tijd (total EET)” :
InterpretazioneEuroParl2021 EuroParl2021
Instrumenten voor het meten van de tijd, tijdsignalen en verstreken tijd
In ogni caso, su richiesta del produttore il test potrà essere eseguito nelle condizioni specificate al paragrafo #.#. sopratmClass tmClass
a) de tussen de betaling en de terugbetaling door de begunstigde verstreken tijd;
Beh, allora, sono felice che non siamo arrivati a tantoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 1990 moet deze verstreken tijd van 6015 jaar worden afgetrokken.
E ' una splendida serata, Presidentejw2019 jw2019
Strips en labels voor indicatie van tijd en verstreken tijd
I suini colpiti presentano piressia, inappetenza, e nei casi gravi incoordinazione, atassia e possono diventare incapaci di muoversitmClass tmClass
De verstreken tijd moet in alle desbetreffende testrapporten worden vermeld.
Dovremmo rivedere le nostre normative in materia di trasporti e logistica, utilizzare materiali e tecnologie edili eco-compatibili, ridurre l'uso di materiali e sostanze chimiche nell'industria, rivedere i metodi di imballaggio usati nel settore del commercio al dettaglio e sviluppare le colture biologiche.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
4907 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.