Aap oor Japannees

Aap

nl
Aap (astrologie)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

naamwoord
nl
Aap (astrologie)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

aap

/aːp/ naamwoordmanlike
nl
Een zeilsoort die op grote zeilschepen bijgezet kon worden

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees

naamwoord
nl
Een primaat uit de groep "Apen van de Nieuwe Wereld" of "Apen van de Oude Wereld" (Simiiformes, exclusief de superfamilie Hominoidea of mensapen) dat hoofdzakelijk in regenwouden leeft en van een mensapen te onderscheiden is door zijn geringere grootte en zijn staart.
Ik praat niet tegen jou, maar tegen de aap.
俺はあんたに話し掛けてるんじゃない、に話し掛けてるんだ。
en.wiktionary.org

類人猿

naamwoord
nl
het meest met de mens verwante vierhandige zoogdier uit de orde der primaten
Malaria bestaat al sinds we uit apen geëvolueerd zijn.
マラリアとの関わりは 類人猿から進化して以来かもしれません
en.wiktionary.org

サル

naamwoord
Ooit een aap het gevang in zien gaan?
サル が ムショ に 入 っ たって 聞 い た こと が あ る か ?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

saru · さる · ましら · 猿 さる

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar elke aap krijgt alleen de twee dimensies op het videoscherm dat de aap bedient.
なにが起きているのか 誰にもわからないted2019 ted2019
En of u het wilt geloven of niet, één aap wierp ons een banaan toe!
香港 の 担 は 英語 で picul と 呼 ば れ 、 同じ 単位 が 東南 アジア 一帯 で も 使用 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Hoeveel neuzen heeft een aap?
コンテキスト メニュー の 折り返し の から 、 基本 的 な オプション が 選択 でき ます OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Jade Keizer keek uit over de rivier en zag het schaap, de aap en de haan samen op een vlot zich door de gewassen werken.
なお 、 その 原本 は 今日 伝わ っ て い な い 。ted2019 ted2019
Eigenlijk keken we naar verschillende corticale gebieden terwijl de aap deze taak aanleerde.
源氏 物語 の 巻 名 由来 は よう に いく つ か に 分け る こと が 出来 る 。ted2019 ted2019
De kloof tussen mens en aap
時は過ぎたノワリングがいない生活は... リジミラリルにさえ 普通のことになったjw2019 jw2019
De aap zag dat wat ze deed met haar arm, de prothetische arm ook deed.
寒かったの・・ それだけよ 何か?ted2019 ted2019
Vergeet die aap Bagwell.
政所 や 問注 所 特別 な 形 で 保管 さ れ て い た 文章 、 あるいは 事務 官僚 の 家 に 伝わ っ た 公文 書 類 も あ る と 思 わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een aap beklimt een hoge boom.
「30歳で進歩主義で ない者ならハートがないtatoeba tatoeba
Ik betwijfel of velen van u in het gehoor het fossiel zien in deze foto, maar als u heel zorgvuldig kijkt, is daar een kaak - onderkaak- van een 4,1 miljoen jaar oude rechtop lopende aap zoals gevonden werd bij het Turkanameer aan de westkant.
団体 の 部 は 4 人 の 合計 タイム で 決定 。ted2019 ted2019
Nu komt de aap uit de mouw.
確か に サム ヤン の 口座 に 入金 でき た わ LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Vrij snel leerde de computer door het lezen van de apenhersengolven, om die arm in de andere kamer hetzelfde te laten doen als wat de aap met zijn arm deed.
高島 市 立 大師 山 さくら 園ted2019 ted2019
De Japanse Mainichi Daily News berichtte dat de 20 tewerkgestelde apen „na een korte opleidingsperiode zo ijverig op de boerderij bleken te werken, dat elke aap per dag het equivalent van vijf mandagen presteerde”.
ボビー、全員を切断するんだ 早く!jw2019 jw2019
De aap krijgt steeds meer gedetailleerde informatie van deze oppervlakken.
ホテル ・ マーレ た かたted2019 ted2019
Aap niet doden aap.
陪臣 で あ る 義時 が 天下 を 取 っ た から と い う 理由 だけ で これ を 討伐 する の は 、 後鳥羽 に 落ち度 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Zie ook Aap; Mensaap)
いいか 今日オレのアシスタントが お宅にファックスしたとよjw2019 jw2019
Stel je een aap voor die achter een toetsenbord zit.
やったことは償わんと手錠をはずせted2019 ted2019
In de aap gelogeerd zijn.
結婚期間からそれを引いたら 16年しか残らないだろ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Maar voor zover we weten, zijn we de enige rechtop lopende aap die nu op planeet Aarde bestaat, behalve de bonobo's.
本来 は 、 官職 任命 を 「 補 」 位階 叙位 を 「 任 」 と 呼 ん で 区別 し て い た 。ted2019 ted2019
Ja, we gaven het aan een drugshandelaar, een aap.
( この ため 、 「 幕府 海軍 = イギリス 式 、 陸軍 = フランス 式 」 と 単純 に 解釈 する の は 誤り で あ 。 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als in het woongebied van de aap de tijd van het regenseizoen aanbreekt, breekt ook de tijd voor iets anders aan — zwermen meedogenloze muskieten.
素敵なお宝は見せなくちゃjw2019 jw2019
Toen zette hij een video-monitor in de apenkooi die de aap zijn prothetische arm liet zien, en de aap raakte hierdoor gefascineerd.
分かっ た から 後で-オーケーted2019 ted2019
Jij bent geen aap.
後 の 「 鏡物 」 と い わ れ る 一連 の 歴史 物語 を 産 む 下地 と な っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het kost ongeveer $40 om een aap te trainen.
いい奴よ。血が清らかで。jw2019 jw2019
150 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.