Dierenriem oor Japannees
Dierenriem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
黄道十二星座
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dierenriem
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
ゾディアック
黄道十二星座
こうどうたい, kōdōtai
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Misschien geloof je niet in de Chinese dierenriem.
もっとも 、 兄弟 甥 姪 など 自己 の 子孫 以外 の 者 に 対 し て 悔返 権 を 行使 する 場合 に は 事前 に 幕府 の 許可 を 必要 と し た 。ted2019 ted2019
De Efezische Artemis, een vruchtbaarheidsgodin; het hoofd is omringd door griffioenen, en onder een krans rond de hals zijn tekens van de dierenriem zichtbaar
本隊 に 合流 し た 後 、 1905 年 5 月 27 日 の 対馬 沖 海戦 に 参加 し た 。jw2019 jw2019
Ook brachten de bewoners van heel Juda „offerrook . . . aan Baäl, aan de zon en aan de maan en aan de sterrenbeelden van de dierenriem en aan heel het heerleger van de hemel”. — 2Kon 23:4, 5; 2Kr 33:3; zie ook Ze 1:4, 5.
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。jw2019 jw2019
Westerse dierenriem Oosterse dierenriem
1860 年 に 居留 地 の 自治 組織 が 警察 を 設置 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Over de oorsprong van de dierenriem verklaart een modern geschiedeniswerk:
そんな じゃ 運転 でき ないjw2019 jw2019
+ 5 En hij ontsloeg de priesters van buitenlandse goden,* die door de koningen van Ju̱da waren aangesteld om offerrook te brengen op de hoge plaatsen in de steden van Ju̱da en in de omgeving van Jeru̱zalem, en ook degenen die offerrook brachten aan Ba̱äl,+ aan de zon en aan de maan en aan de sterrenbeelden van de dierenriem en aan heel het heerleger van de hemel.
「 時雨 亭 」 は 、 定家 が 京都 の 小倉 山 に 構え た 山荘 の 名 で あ る 。jw2019 jw2019
Hij besefte dat de inscripties op de wijzerplaat duidden op verdelingen van een kalender: dagen, maanden en tekens van de dierenriem.
マシュー を 知っ てる かい ?jw2019 jw2019
Oosterse dierenriem
「 壬申 の 乱 」 の 舞台 は 九州 で あ る 。jw2019 jw2019
In die tijd kon bijvoorbeeld het sterrenbeeld „Ram” worden gezien in het „Ram”-gedeelte van de dierenriem.
これ に 不満 を 抱 い た の が イギリス 公使 で あ っ た ハリー ・ パークス で あ る 。jw2019 jw2019
Een van deze triaden bestond uit twee goden en een godin, te weten Sin (de maangod), Sjamasj (de zonnegod) en Isjtar; zij werden als de heersers van de dierenriem beschouwd.
だ が 虚構 の 物語 を 史実 に 還元 する もの で あ る と し て 強 く 批判 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
De priesters van buitenlandse goden en degenen die offerrook brachten aan Baäl, alsook aan de zon, de maan, de sterrenbeelden van de dierenriem en heel het heerleger van de hemel, werden ontslagen (2Kon 23:4-27; 2Kr 34:1-5).
名前は、テオドーロ・バグウエルだ。jw2019 jw2019
Volgens sommigen is het woord afgeleid van een grondwoord dat „omgorden” betekent en wordt met Mazzaroth de dierenriem bedoeld.
しかし 、 改革 が 進行 中 の 慶雲 4 年 6 月 、 文武 天皇 は 崩御 し て しま う 。jw2019 jw2019
De zodiak ofte wel dierenriem is een denkbeeldige gordel langs de ecliptica met een breedte van zo’n acht graden aan weerszijden ervan.
松平 琴 鶴 派 は 、 風水理 気学 と 九星 を 用い る こと から 折衷 派 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
„Astrologie was gebaseerd op twee Babylonische opvattingen: de dierenriem en de goddelijkheid van de hemellichamen. . . .
しかし 元次 は 依然 と し て 謝罪 し よ う と は し な かっ た 。jw2019 jw2019
(Zie ook Dierenriem; Horoscopen)
東京 大学 史料 編纂 所 編 『 大 日本 古文書 』 所収 。jw2019 jw2019
Wegens deze precessie corresponderen de tekens van de dierenriem niet langer met de sterrenbeelden waarnaar ze zijn genoemd.
所在 地 は 長崎 奉行 西 役所 ( 外浦 町 、 現 ・ 長崎 市 江戸 町 の 長崎 県 庁舎 所在 地 ) 。jw2019 jw2019
We vertrouwen zelfs op de dierenriem als we een romantische relatie beginnen.
ここ で 言語 の 属性 を 指定 し ます 。ted2019 ted2019
De op de dierenriem gebaseerde voorspellingen van haar astrologen vrijwaarden Babylon echter niet voor verwoesting, zoals de profeet Jesaja nauwkeurig gewaarschuwd had. — Jes 47:12-15; zie ASTROLOGEN.
彼 に よ り 「 国語 と 国 文学 」9 月 号 で 「 と はず がたり 覚書 」 と い う 形 で 紹介 さ れ た 。jw2019 jw2019
12 apostelen, 12 stammen, 12 tekens van de dierenriem, 12 maanden.
避 病院 と 収容 患者 の 状況ted2019 ted2019
Bij de maankalender wordt elk jaar genoemd naar een van de twaalf dieren in de Chinese dierenriem: draak, tijger, aap, haas, enzovoorts.
正室 は 藤原 重家 ( 刑部 卿 ) 女 。jw2019 jw2019
Het is duidelijk dat de dierenriem in oude tijden door hindoes, Chinezen, Egyptenaren, Grieken en andere volken werd geraadpleegd.
この 記事 に 述べ られ て い る の は 隠岐 本 で は な く 、 現在 で は 完全 成立 直後 の もの が 正統 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Is het, daar God hetgeen Josía deed goedkeurde, redelijk te verwachten dat God thans wel gunstig gezind zou zijn jegens mensen die astrologie beoefenen, waarbij is inbegrepen dat zij met ontzag naar de „sterrenbeelden van de dierenriem” opzien?
1899 年 に 条約 改正 が 成立 し た こと に よ り 廃止 さ れ た 。jw2019 jw2019
De vroegste verwijzingen naar de tekens van de dierenriem werden echter in het oude Babylon gevonden.
畿内 地方 に 多く の 巨大 古墳 が 造営 さ れ た 。jw2019 jw2019
Zo merkt het boek Great Cities of the Ancient World op: „Astrologie was gebaseerd op twee Babylonische begrippen: de dierenriem en de goddelijkheid van de hemellichamen. . . .
もっ かい 挿せ ば いい やjw2019 jw2019
De sterrenbeelden die nu de twaalf tekens van de dierenriem heten, werden toen voor het eerst in kaart gebracht, en men kende reeds de planeten Mercurius, Venus, Mars, Jupiter en Saturnus. . . .
つまり良くないって事よjw2019 jw2019
92 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.