News of the World
ニュース・オブ・ザ・ワールド
The World oor Japannees
The World
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
The World
ja
The World (人工島)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zijn dijen werden de vaisja’s; uit zijn voeten werden de sudra’s voortgebracht.” — The Bible of the World.
正明 寺 と い う 寺 に つ い てjw2019 jw2019
Maar die situatie is voor hun ogen normaal, geen afwijking”, zegt The World Book Encyclopedia.
さらに それぞれ の 御代 の 事跡 は 異な る が ほぼ 政治 に 誤り は な かっ た 、 と 述べ て い る 。jw2019 jw2019
„De mensheid ervaart thans een uitbarsting van epidemieën”, aldus het boek State of the World 1996.
町人 など が 一般 に 利用 し た の は 脇 両替 すなわち 銭 屋 ( ぜに や ) で あ っ た 。jw2019 jw2019
In The World Book Encyclopedia wordt gezegd: „De Russische regering onder de tsaren was nagenoeg een absolute autocratie.”
『 舊 唐 書 』 卷 一 百 九十 九 上列 傳 第 一 百 四十 九 上 東夷 倭 國 日本 國jw2019 jw2019
The World Book Multimedia Encyclopedia legt uit: „De membranen van rode bloedcellen bevatten eiwitten die antigenen worden genoemd.
前者 は Renga と し て 日本 語 以外 の 言語 で も 実践 を 行 っ て い る 。jw2019 jw2019
Het verlies van het oorspronkelijke woud verwoest duizenden plante- en diersoorten.” — Illustrated Atlas of the World (Rand McNally).
優しい魔法使いに あまり会わなかったんだねjw2019 jw2019
Volgens The World Almanac zijn ongeveer 15 natiën van de Verenigde Naties koninkrijken.
文臣 伝 10 巻 ( 京都 朝廷 の 公家 )jw2019 jw2019
Van 1981 tot 1985 eisten verkeersongelukken in de Verenigde Staten 233.200 doden. — The World Almanac, 1987.
これ を 受け 25 日 諸 外国 は 、 それぞれ 局外 中立 を 宣言 。jw2019 jw2019
Het lied ‘When the Lights Go on Again (All over the World)’ heeft me diep geraakt.
当局 に よ り 即日 禁止 の 処分 を 受け た 。LDS LDS
„Vergeleken bij de uitgave van 1983 biedt Mammal Species of the World van 1993 459 soorten meer.
この 予算 案 に 対 し 、 民党 は 、 前 の 第 1 次 山縣 内閣 時 から の 主張 「 民力 休養 ・ 政費 節減 」 を 継続 し た 。jw2019 jw2019
Volgens The World Book Encyclopedia is „rockmuziek niet langer alleen de muziek van Amerikaanse jongeren.
誰が来たんだ? 他のアザーズか?jw2019 jw2019
Jezus Christus „was beslist een van de invloedrijkste mensen die ooit hebben geleefd”. — The World Book Encyclopedia.
いずれ に し て も 多く の 場合 、 手事 は 楽器 の 技巧 や 旋律 の 面白 さ を 聴 か せ る こと に 主眼 が お か れ て い る 。jw2019 jw2019
Volgens The World Book Encyclopedia kunnen ze „een topsnelheid van meer dan zestig kilometer per uur halen”.
それ ばかり で な く 、 財政 難 に あえ ぐ 各藩 に よ る 二 分 金 、 一 分 銀 、 一 朱 銀 および 天保 通 寳 など の 密鋳 が 横行 し た 。jw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia geeft verdere informatie en oppert verscheidene theorieën over de oorsprong van Valentijnsdaggebruiken.
新しい生活が 大変なのは分かるjw2019 jw2019
Het artikel „Het einde van alle koninkrijken in 1914” verscheen in „The World Magazine” van 30 augustus 1914
『 今昔 物語 集 』 の 成立 年代 と 作者 は 不明 で あ る 。jw2019 jw2019
Zoals The Columbia History of the World zegt: „De kerk was Europa’s belangrijkste regering.”
もう一つは客人に出します- 聞きました?聞きました? 警察は未だ肉屋の 醜い頭をまだ見つけていないjw2019 jw2019
Volgens The World Book Encyclopedia „stierven grote aantallen indianen aan Europese ziekten.
( 以下 、 各段 の 簡単 な 紹介 を 行 う が 、 列挙 さ れ た さまざま な 用語 は 歴史 的 に 貴重 な もの な の で すべて 紹介する 。 )jw2019 jw2019
„Mensen veranderden hun kijk op religie”, wordt in het boek The Universal History of the World gezegd.
はい トラックが出る前に 急がないとjw2019 jw2019
Inderdaad, de westerse wereld beleeft wat door The World Book Encyclopedia „een wijdverbreide opleving van occultisme” werd genoemd.
戸主 は 男性 で あ る こと が 原則 で あ る が 、 女性 で あ っ て も 家督 相続 が でき た 。jw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia zegt: „Als een zaadje begint te ontkiemen, neemt het grote hoeveelheden water op.
イングランド北部の 資産家の青年ですってjw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia definieert vrijheid als „het vermogen om keuzes te maken en ernaar te handelen”.
続けてくれ 方法を聞いてないjw2019 jw2019
Het is interessant dat volgens The World Book Encyclopedia „alle bloemen oorspronkelijk wilde bloemen waren”.
そんな ありえないよ 彼女が...jw2019 jw2019
The World Book Encyclopedia zegt: „Over het algemeen worden mensen met het verstrijken van de tijd steeds vergeetachtiger. . . .
元文 元年 ( 1736 年 ) の 元文 の 吹替え ( 改鋳 ) 後 は 元文 小判 に 対 し 十両 の 相場 が 一般 化 し た 。jw2019 jw2019
Zal de hemel opengaan en zal "We Are the World" beginnen te spelen in het restaurant?
あなた の トイレ を 借りる しか なかっ た のted2019 ted2019
The World of the Bible, Deel 5, blz. 44, uitgegeven door Educational Heritage, Inc., New York, 1959.
無理じゃねえよ 無理なもんか! 毎日 チューしてっぺ!jw2019 jw2019
474 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.