Defensie-industrie
軍需産業
defensie oor Japannees
defensie
nl
verdediging, verweer
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
防御
nl
Wikimedia-doorverwijspagina
Om me te helpen de defensie van Koningslanding te plannen.
王都 の 防御 策 を 手伝 っ て 欲し い から だ
防衛
Ze gebruiken het veel voor defensie, op diverse manieren.
また防衛のためにもいろいろな方法で大いに使われています
安全保障#伝統的安全保障
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Defensie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
防御
nl
landsverdediging
Dit is Directeur Qin van het chemisch Defensie regiment.
こちら は 化学 防御 連隊 から 秦 政治 主任 で す
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Beslissingen op de gebieden van externe betrekkingen, belastingen en defensie moeten nog steeds unaniem genomen worden.
しかし 使う機会が無いことを願うよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Het Russische Ministerie van Defensie zegt: „De bevolking van de Sovjet-Unie is ervan overtuigd dat nucleaire ontwapening de betrouwbaarste garantie is voor het voorkomen van een kernramp.”
私たちはきちんと 挨拶していなかったjw2019 jw2019
Op 27 september 2007 werd Okruasjvili aangehouden op verdenking van afpersing, witwassen van geld en misbruik van macht toen hij minister van Defensie was.
いいぞゆっくり降ろせ ちょい緩んでる- もう少しゆっくりLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Yitzhak Rabin, de Israëlische minister van Defensie, schreef: „Vrees voor terrorisme is normaal geworden in het leven van veel mensen overal ter wereld.”
しかし 同じ 事実 を 書き記 し た 九条 兼実 の 『 玉葉 』 に は 「 守護 地頭 」 と は 書 か れ て い な い 。jw2019 jw2019
Na het einde van de Eerste Wereldoorlog werd door de Nederlandse regering meteen op defensie bezuinigd en de opgebouwde Luchtvaartafdeling werd bijna geheel opgeheven.
流布 系 古 活字 本 に 「 吾妻 鏡 」 の 記事 を 補入 し た 絵詞 物 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zijn voorganger Bob Work, onderminister van Defensie aan het eind van het kabinet-Obama, bleef op die post tot Shanahans bevestiging.
有馬 氏 越前 国 丸岡 藩 5 万 石城LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ze gebruiken het veel voor defensie, op diverse manieren.
各 篇 の 並び順 は 以下 の 通り だ が 、 これ は 深 い 考え の あ っ て の もの だ 、 と い う 説 を 、 高田 衛 は 提唱 し て い る 。ted2019 ted2019
Het ministerie van Defensie betaalt de medische kosten van militairen.
忙しいのが 見てわからぬか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Een in The New York Times aangehaalde defensie-analist zei: „De aandelen hebben het goed gedaan sinds deze incidenten [de Falklandoorlog en het Libanese conflict].
阿 須波 神 ( はす は の か み )jw2019 jw2019
En volgens The Daily Yomiuri heeft Japan zich uitgesproken voor een vijfjarenplan (1986-1990) voor systematische en gestage opbouw van de defensie — in mankracht, oorlogsschepen, onderzeeërs en vliegtuigen.
同 20 年 に は 官職 に つ い て い る 皇族 で 上 日 が 不足 し て 季禄 が 支給 さ れ な い 者 に は 時服 料 を 支給 さ れ た 。jw2019 jw2019
In januari 1964 stelde de minister van Defensie een commissie in om een amendement in te dienen.
これ に 対 し 、 これ に 応対 し た 徳山 藩 の 代官 ・ 米田 儀兵衛 は 問題 の 場所 が 徳山 藩領 に 相違 な い と 主張 し て 譲 ら な かっ た 。jw2019 jw2019
Maart 1983: De Amerikaanse president Reagan stelt het Strategisch Defensie Initiatief voor, wetenschappelijk onderzoek bedoeld om kernwapens „machteloos en verouderd” te maken.
会合場所では敵に近づかないようにしろ 後部座席に居て、外に出るなjw2019 jw2019
„[Defensie-]analisten zien het voorgenomen Japanse vliegtuig als een bedreiging van de Amerikaanse overheersing van de lucht- en ruimtevaartmarkt in Zuidoost-Azië.”
そんなに悪くない響きだなjw2019 jw2019
De defensie van het land valt onder de verantwoordelijkheid van Frankrijk en Spanje.
女 の 死後 、 お腹 の 中 の 胎児 が 死後 出産 で 生まれ た もの と わか っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Defensie Scherm, Activeer.
頼 山陽 は 「 通議 」 で 次 の よう に 述べ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van alle posten op de meeste regeringsbudgets is die van defensie vaak de grootste.
923 年 ( 延喜 23 ) 2 月 、 大監物 に 遷任 。jw2019 jw2019
Het Amerikaanse departement van defensie heeft toegegeven de Aziatische bondgenoten van Amerika, Zuid-Korea, Thailand en Zuid-Vietnam, voor miljarden dollars aan wapens te hebben geholpen, voor het geval dat deze naties in de toekomst bij een oorlog betrokken raken.
その 晩 、 真女児 が 夢 に 出 て 、 それ は 、 真女児 の 家 で 一緒 に 戯れ る 、 と い う 内容 だっ た 。jw2019 jw2019
Komt dit doordat nationalisten Jehovah’s Getuigen bezien zoals koning Jojakim Jeremia en Baruch bezag — als personen die wegens omverwerpende activiteiten een politiek gevaar voor de Staat en een belemmerende factor voor de defensie van de natie vormen?
封包 し た 贋 の 二 分 金 は 9 月 より 翌年 3 月 に かけ て 各 開港 場 ・ 開 市場 で 順次 正貨 に 引き換え られ た 。jw2019 jw2019
Alliant Techsystems of ATK was een Amerikaans bedrijf dat actief was in de lucht- en ruimtevaart en de defensie-industrie.
ここ で は 新酒 を 醸 す 際 の 祝い の はやし を まね た もの か と い う 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hij bleef minister van Defensie tot in oktober 2014.
また 、 陽明 文庫 が 所蔵 する 宝徳本 ( 陽明 乙本 ) も この 系統 に 属 し て お り 、 新編 日本 古典 文学 全集 本 の 底本 と な っ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Het Defense Language Institute (DLI) is een onderwijs- en onderzoeksinstelling van het Amerikaanse ministerie van Defensie.
ステュー!- 彼女は妻じゃないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Men stelt zich voor dat militaire uitgaven drastisch beknot zullen worden zodat er meer geld beschikbaar komt voor milieubehoud en dat, zoals in State of the World 1990 wordt opgemerkt, „regeringen, in plaats van er hun eigen uitgebreide defensie-apparaat op na te houden, zich zullen kunnen verlaten op een enorm vergrote en versterkte VN-vredesmacht, die in staat zal zijn en de autoriteit zal bezitten om elke willekeurige lidstaat tegen een agressor te verdedigen”.
作者 は 心 の 傷 を 癒 そ う と し て 比叡山 坂本 を 旅 し た が 、 なかなか 悲しみ から 脱 する こと が でき な かっ た 。jw2019 jw2019
Ze is het beste internationale forum voor gesprekken over veiligheid en defensie.”
それ に 対 し 、 熊野 三山 検校 の 本務 は 太上 天皇 の 熊野 詣 に 際 し て 先達 を 務め る こと で あ っ た 。jw2019 jw2019
De volgende dag maakte de minister van Defensie bekend dat de avondklok tot nader order van kracht zou blijven.
牛に関する 質問が勉強になるjw2019 jw2019
Het Nassauer Tageblatt schreef over een van de drie geestelijken in het kabinet, de minister van Defensie Rainer Eppelmann, die een verklaard pacifist is: „Velen beschouwen hem als een van de vaders van de vreedzame revolutie.”
これ は 4 年 に 1 回 の 割合 で ほとんど 300 年 の 間 、 連続 的 に 起こ っ て い る 。jw2019 jw2019
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.