dronkenschap oor Japannees
dronkenschap
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
酩酊
Daarom kan dronkenschap in de christelijke gemeente niet getolereerd worden.
酩酊に対する神の態度は,イスラエルに与えられた律法の中で明らかにされています。
急性アルコール中毒
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wild gefeest, dronkenschap en gedans op luide muziek zijn vaak typerend voor zulke begrafenissen.
もうすぐさ バイト辞めるとか言ってたからjw2019 jw2019
Hij aanvaardde het en vroeg of we niet konden helpen bij het aanpakken van de dronkenschap en immoraliteit van zijn mannen in het kamp.
うん、彼女は大変だった。 本当に素晴らしい。それを愛していた。jw2019 jw2019
Hij noemde onder andere financiële moeilijkheden, het domineren van de ene partner over de andere, overspel, dronkenschap, persoonlijkheidsverschillen, een gebrek aan belangstelling voor het huiselijk leven, culturele verschillen, onvolwassenheid, de invloed van familieleden, en in seksueel opzicht niet bij elkaar passen.
だめだ、やるしかないんだjw2019 jw2019
Een groot probleem is volslagen dronkenschap.
それに彼も愚かな妻を 望むかもしれんjw2019 jw2019
Merk op waartoe dronkenschap en vraatzucht uiteindelijk leiden — tot armoede en lompen.
武 小 広国 押 盾 天皇 ( たけ を ひろくに お したて の すめらみこと ) 宣化 天皇jw2019 jw2019
Wanneer later E.T. dronken wordt als hij bier proeft, en Elliott op telepathische wijze dezelfde uitwerking van dronkenschap ondergaat, wordt dit alles afgeschilderd als iets grappigs.
尊氏 は 、 禅林 寺 ( 京都 市 ) の 熊野 若王子 社 を 再興 し 、 その 別当 寺 院 と し て 乗々 院 ( じょう じょういん ) 新設 し た 。jw2019 jw2019
Dronkenschap.
犠牲者の女性から抽出したエキスから 陛下の若返り薬を作り上げ...jw2019 jw2019
„Dronkenschap treedt bij jongeren in Europa op steeds jongere leeftijd en steeds vaker op”, bericht de Duitse Süddeutsche Zeitung.
夢うつ状態だったからねjw2019 jw2019
De feesten worden nog steeds gekenmerkt door immorele en met dronkenschap gepaard gaande orgieën, die vaak in bloedvergieten eindigen, terwijl de katholieke priesters tijdens deze feesten nog steeds door middel van de mis de godsdienstoefeningen leiden.
海から あんなふうに 飛び出すなんて スゴいjw2019 jw2019
En wanneer zwaar drinken of dronkenschap niet alleen als gewoon maar soms zelfs als erg humoristisch wordt voorgesteld, neemt het taboe dat op alcoholisme rust, steeds meer af.
海岸の近くに住んだことがない。jw2019 jw2019
Dronkenschap beschrijft het gevolg van een teveel aan alcohol — een tijdelijk verlies van controle over de lichamelijke en mentale vermogens.
我が人々が失ったものを見つけ出してくれjw2019 jw2019
Onmiddellijk hierna vaardigt God het bevel uit dat priesters geen alcoholische dranken mogen gebruiken wanneer zij in de tabernakel dienst verrichten, hetgeen erop zou kunnen duiden dat dronkenschap tot de verkeerde handelwijze van Aärons twee zonen heeft bijgedragen.
列車全体を捜索しました、 他にはイギリス人はいませんでしたjw2019 jw2019
Hun gebruik van deze drugs leidt gemakkelijk tot het verlies van zelfbeheersing en hebben een soortgelijke uitwerking als dronkenschap (1 Kor.
この ため 、 『 今昔 物語 集 』 は 編纂 後約 300 年間 に わた っ て 死蔵 状態 だっ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Drinken tot er dronkenschap op volgt, met de bovenvermelde gevolgen, is beslist te veel drinken.
いや で も 夢 は かなう よjw2019 jw2019
Zou het bovendien van respect voor de dode getuigen mee te doen aan „scènes van wanorde en dronkenschap”? — Rom.
貞永 元年 ( 1232 年 ) 六 月 十 三 日 、 後堀河 天皇 の 下命 を 受け た 藤原 定家 が 単独 で 撰 し た 。jw2019 jw2019
Voordat zij het ’goede nieuws van Gods koninkrijk’ hoorden, waren velen van hen betrokken geweest bij drugmisbruik, dronkenschap en andere ontaarde levenswijzen.
プラザ・デル・フランシアにいる。jw2019 jw2019
Sommige gelovigen in Korinthe hadden berouw gehad over hoererij, afgoderij, overspel, homoseksualiteit, stelen, hebzucht, dronkenschap, schimpen en afpersen.
また 文保 本 、 水戸 彰考 館 所蔵 本 に つ い て は 、 汲古 書院 から 影印 本 が 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Het is ook interessant dat de bijbel dronkenschap in verband brengt met vraatzucht en zegt dat beide vermeden moeten worden (Deuteronomium 21:20).
現在 残 っ て い る 写本 に は 大き く わけて 2 つ の 系統 が あ る 。jw2019 jw2019
Wat zou het verdrietig zijn als kinderen betrokken raken bij seksuele immoraliteit, dronkenschap, drugmisbruik of ander kwaaddoen!
現時点 で は 俺 も 同じ だろ うjw2019 jw2019
Niettemin veroordeelt de bijbel uitdrukkelijk dronkenschap en de daarmee gepaard gaande „losbandigheid”.
おまえ ら に 任せ て たら 日 が 暮れ ちまうjw2019 jw2019
En zou het redelijk zijn te beweren dat het verbod op dronkenschap slechts gold in verband met dranken die men in de eerste eeuw kende en niet voor hedendaagse alcoholische dranken?
案成 ( 公文書 の 案文 の 保管 ・ 収蔵 及び 目録 作成 義務 )jw2019 jw2019
Vervolgens passen zij bijbelse beginselen toe en vermijden schadelijke, verspillende gewoonten zoals roken en dronkenschap.
子 に 藤原 実頼 、 藤原 師輔 など 。jw2019 jw2019
Sommige mensen vertonen zelfs na het drinken van een aantal glazen nog weinig tekenen van dronkenschap.
独立 し た 大名家 を 興 し た 後 、 両者 の 家格 意識 の 高揚 に よ っ て 、 正嫡 、 本末 関係 が 論 じ られ た 。jw2019 jw2019
U kunt dronkenschap of ander goddeloos gedrag vanzelfsprekend niet goedkeuren.
唐術 ( とうじゅつ ) : 唐 より もたら さ れ た 奇術 や 幻術 。jw2019 jw2019
Dronkenschap is een zonde tegen God (1 Korinthiërs 6:9-11).
さらなる指示があるまで第二に 第#中隊の隊長谷子地はjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.