overslaan oor Japannees
overslaan
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
スキップ
Ik heb gebeden dat het jouw generatie zou overslaan.
あなた の 世代 は スキップ し て くれ る よう 祈 っ た わ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een vuur kon gemakkelijk van het ene veld naar het andere overslaan, en huisdieren moesten in het oog worden gehouden, zodat ze niet op het veld van iemand anders zouden komen (Ex 22:5, 6).
執筆 の 内容 は さまざま で あ る が 、 中心 に は 土佐 国 で 亡くな っ た 愛娘 を 思 う 心情 で あ る 。jw2019 jw2019
Zullen we dit maar overslaan...... ik moet doorgaan
そういうことって最初に家族に 話すものじゃない?opensubtitles2 opensubtitles2
De accounttypen 'Groepen' en 'Niet herkend/verzameladres' kunnen ook niet worden toegevoegd wanneer de functie 'Spamfilter overslaan voor dit bericht' wordt gebruikt.
正三 位 家隆 ( 藤原 家隆 ( 従 二 位 ) )support.google support.google
Net omdat de wetenschappelijke methode werd ingedeeld op pagina 5 van deel 1.2 van hoofdstuk 1 van het hoofdstuk dat we allen overslaan, kan vallen en opstaan nog steeds informeel deel uitmaken van wat we elke dag doen in onze school in klas 206.
血液検査の結果を 待っていますted2019 ted2019
In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe de rapporten Winkelgedrag en Betaalgedrag omgaan met gebruikers die terugkeren naar pagina's in een trechter, gebruikers die pagina's in een trechter overslaan en gebruikers die de volgorde van de trechter niet aanhouden.
( 和同 開珎 等 の 銅銭 で さえ 周防 国 ( 山口 県 山口 市 鋳銭司 ・ 下関 市 長府 安養 寺町 ) 等 の 西 日本 で 多く が 鋳造 さ れ て い た 。 )support.google support.google
„U kunt mij wel overslaan, madame”, zei Nadia beleefd.
これ も かつて 太閤 大判 ( たいこう お おばん ) と 呼 ば れ た が 秀吉 と の 関連 は なさ そう で あ る 。jw2019 jw2019
Betaalde apps: Als u promotiecodes wilt aanbieden voor betaalde apps, kunt u deze stap overslaan en beginnen met stap 2.
最高 官職 は 従 一 位 右 大臣 。support.google support.google
Als wij pas geïnteresseerde mensen op de vergaderingen aan anderen voorstellen, zijn er dan ook broeders die wij overslaan omdat wij hun naam niet kennen?
神日本磐余彦 天皇 ( かむ やまとい は れび この すめらみこと ) 神武 天皇jw2019 jw2019
Wanneer een sigaar of sigaret het meubilair in vlam zet, kan het vuur zich o zo snel door de rest van het huis verspreiden en overslaan op aangrenzende gebouwen.
この頃 に は 完全 に 部隊 は ばらばら に な っ て い た 。jw2019 jw2019
„Door lasertechnieken te gebruiken kunnen wij verschillende werkfasen overslaan in het klaarmaken van onze offsetdrukplaten.
佐竹 氏 の 内乱 以降 、 小野崎 氏 は 佐竹 氏 一門 衆 に も 列 し 、 小貫 氏 も 宿老 と し て 活躍 し て い る 。jw2019 jw2019
U mag het gezinsgebed onder geen enkele voorwaarde overslaan.
「 直轄 領 」 と 「 保護 国 」 と を も つ 「 東夷 の 小 帝国 」 と 換言 し て も 事実 認識 に 変化 は な い 。LDS LDS
Als u VAST 3 of 4 gebruikt, kan de tijd voor overslaan op netwerkniveau worden gewijzigd via de instelling 'Tijd voor overslaan die kan worden overgeslagen' in het gedeelte 'Video' van het tabblad 'Beheerder'.
云い たい 事 は 解る けどsupport.google support.google
De verkeerde manier is maaltijden overslaan, besluiten alleen nog maar dieetbrood te eten met water, vermageringspillen gebruiken of geforceerd braken.”
新 猿楽 記 ( しんさ る ごうき ) は 平安 時代 中期 の 学者 藤原 明衡 に よ る 作品 。jw2019 jw2019
Als u de spamfilters wilt overslaan voor berichten van gebruikers binnen de organisatie, vinkt u het vakje aan voor Spamfilters overslaan voor berichten ontvangen van interne afzenders.
弥生 時代 に は 、 主に 米 を 貯蔵 する 倉庫 が 発達 し た 。support.google support.google
Wat van weinig belang lijkt, zoals laat naar bed gaan, een dag niet bidden, het vasten overslaan, of de sabbat ontheiligen — zulke minuscule misstapjes — zorgt ervoor dat we langzamerhand minder gevoelig worden en daarmee de deur openzetten voor ernstiger vergrijpen.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る 。LDS LDS
De lange ritten waren vermoeiend, maar een opmerking van Lionel, dat we nooit een vergadering mochten overslaan tenzij we stervende waren, doordrong me ervan hoe belangrijk het is het geestelijke onderricht van Jehovah niet als vanzelfsprekend te beschouwen.
( 水城 や 所在 の 明瞭 な 朝鮮 式 山城 は 、 北九州 に 多 い 。 )jw2019 jw2019
Als je de Chromecast al hebt ingesteld, kun je deze stap overslaan.
現在 は 概ね 片桐 洋一 の 唱え た 「 段階 的 成長 」 説 が 主流 で あ る 。support.google support.google
We zullen -- we kunnen dit overslaan -- Ik zal de video gewoon overslaan ...
浮舟 は 母 の 再婚 に よ り 田舎 受領 の 継娘 と し て 育て られ 、 父親 の 財力 の ため に 求婚 者 は 多 い 。ted2019 ted2019
Delen van een tekstblok samenvatten in plaats van simpelweg overslaan, zorgt dat de cursisten de rode draad en de boodschap van het blok beter begrijpen.
キャンディーが 目に刺さるとこだった!LDS LDS
Nooit zou iemand van ons gezin een gemeentevergadering overslaan, tenzij hij ziek was.
ステュー・ショウ TVよりも面白いぜjw2019 jw2019
Als u zou bemerken dat u toch te veel hebt gegeten, kunt u de volgende maaltijd overslaan.
穢れ を 払 う 様 に 嫌 う 。jw2019 jw2019
Als deze optie is uitgeschakeld en een advertentie wordt geretourneerd die kan worden overgeslagen, staat Ad Manager het overslaan van VAST-tracking niet toe.
そうか、忘れてた 撤退命令だったなsupport.google support.google
Deze methode van het overslaan van letters volgens een bepaalde sequentie of onderling gelijke afstand in een poging verborgen boodschappen te ontdekken, is de basis voor de moderne opvatting omtrent de bijbelcode.
いずれ も 京都 守護 と し て 活躍 し 、 3 名 は 一条 家の 郎党 で あ る と とも に 、 在京 御 家人 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
„Eén ding is heel duidelijk geworden: Degenen die er altijd goede geestelijke gewoonten op na hebben gehouden en die een diepe waardering voor de waarheid bezitten, hebben er geen moeite mee standvastig te blijven wanneer zich beproevingen voordoen, maar degenen die in ’gunstige tijd’ vergaderingen overslaan, ongeregeld zijn in de velddienst en op het gebied van kleine strijdpunten schipperen, bezwijken vaak onder een ’vurige’ beproeving.
授 位 校 勲 ( 授位 ・ 校 勲 の 天皇 へ の 奏上 手続 )jw2019 jw2019
172 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.