vrij beroep oor Japannees
vrij beroep
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
プロフェッショナル
士業
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mensen met vrije beroepen zoals artsen, een vermaard kalligraaf en juristen hebben het waarheidslicht gezien en gebruiken hun bekwaamheden om de Koninkrijksbelangen te bevorderen.
臨時職員もいる顔なじみでないこともあるjw2019 jw2019
Ook werd een gratis exemplaar van de brochure per post toegezonden aan alle beoefenaars van de vrije beroepen en de intellectuelen in de provincie Milaan.
1428 年 ( 正長 元年 ) 瑞泉 寺 の 日 峰 宗 舜 から 印可 を 受け た 。jw2019 jw2019
Sommige bedrijven die gespecialiseerd zijn in informatieservice voor de vrije beroepen, in het bijzonder ten behoeve van advocaten, berekenen vaak een vast bedrag per maand.
時 を 同じく し て 加藤 治郎 ( 歌人 ) ・ 荻原 裕幸 ・ 穂村 弘ら ニュー ウェーブ と 呼 ば れ る 歌人 が 登場 し た 。jw2019 jw2019
Maar bovendien werden er broeders aangewezen om de brochure met een begeleidende brief te bezorgen bij artsen en andere beoefenaars van vrije beroepen die misschien niet door individuele verkondigers bereikt zouden worden.
実父 は 不詳 で 、 能登 守 慶滋 保章 の 娘 を 母 と し て 生まれ る 。jw2019 jw2019
Bij een onderzoek uitgevoerd aan de University of Iowa (VS) bleek dat kinderen van ouders met een vrij beroep gemiddeld 2100 woorden per uur horen, terwijl dat bij ouders in de arbeidersklasse 1200 woorden is en in het geval van bijstandsouders slechts 600.
そして 続 く 声 の 恐ろし さ を 感 じ ながら 、 やっと 四十 二 日 目 を 迎え た 。jw2019 jw2019
Wetenschappelijke verklaringen van het libertarisme (gekarakteriseerd als naturalistisch, libertaristische vrije wil) beroepen zich soms op het panpsychisme, de theorie dat een eigenschap van de geest geassocieerd is met alle deeltjes, en het gehele universum doordringt, in zowel bewuste als onbewuste entiteiten.
この 間 、 左門 と 宗右衛門 は 諸子 百家 の こと など を 親し く 語ら い 、 友人 の 間柄 と な り 、 義兄 弟 の ちぎ り まで 結 ん だ 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Hij sprak een aantal keren met hem en beloofde: „Zodra ik vrij ben en mijn beroep weer mag uitoefenen, wil ik Jehovah’s Getuigen verdedigen.”
組討 は 古代 から 角力 ( すもう ) 又 は 相撲 と し て 行 わ れ て き た 。jw2019 jw2019
Er is alleen een celibaat uit vrije keuze dat een voorwaarde is voor een bepaald beroep.
ビデオ ・ マルチ ステレオjw2019 jw2019
In de Middeleeuwen waren galeiroeiers — of galeotti, zoals ze werden genoemd — vrije mannen en werd roeien als een eerzaam beroep beschouwd.
この コマンド を 使っ て 、 現在 の ドキュメント を E-mail として 送信 し ます 。jw2019 jw2019
Kan een persoon met dat in gedachten „vrij van beschuldiging” blijven als hij een beroep kiest waarbij hij een wapen moet dragen en daardoor met zulke personen in conflict zou kunnen komen?
筆跡 など から 伴 存 自筆 本 と 見 られ 、 伴 存 の 遺族 から 譲り受け た もの と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Omdat dit niet zomaar een kwestie was van een politievergunning maar het ging om het recht om vrij hun religieuze overtuiging uit te dragen, gingen de broeders in hoger beroep bij het Noorse Hooggerechtshof.
現存 する 『 古事 記 』 の 写本 は 大き く 「 伊勢 本 系統 」 と 「 卜部 本 系統 」 に 分かれ る 。jw2019 jw2019
Voordat Mattheüs een discipel van Jezus werd, was hij belastinginner, een beroep dat door de joden grondig verafschuwd werd, daar het hen er voortdurend aan herinnerde dat zij niet vrij waren maar onder de heerschappij van het keizerlijke Rome stonden.
賢 だ て ( 利巧 ぶ る 人 の 間抜け 話 )jw2019 jw2019
In 1929 gaven zij een aantrekkelijk boek van 360 bladzijden vrij, het boek Life (later in het Nederlands verschenen als het boek Leven, met 352 bladzijden), dat speciaal geschreven was om een beroep te doen op de joden en waarin ook het bijbelboek Job werd behandeld.
重傷 者 の 中 に は 顎 の 骨 が 砕け た 者 、 大腿 骨 を 挫傷 し た 者 も い た 。jw2019 jw2019
19 Het hof van beroep erkende dat zelfs indien de vrouw leed gevoelde omdat vroegere kennissen verkozen niet met haar te praten, „een beslissing die het haar mogelijk zou maken schadevergoeding toegewezen te krijgen voor immateriële of emotionele schade, de Jehovah’s Getuigen op ongrondwettige wijze zou beperken in de vrije uitoefening van hun religie . . .
デイヴィス捜査官?デイヴィス?jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.