vrij oor Japannees
vrij
nl
ongebonden, niet in beweging beperkt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Japannees
自由
nl
In staat om zonder beperkingen te handelen.
Alle studenten hebben vrije toegang tot de bibliotheek.
学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
フリー
Binnen een paar uur ben je een vrije man.
数 時間 で あなた は フリーマン ね !
自由な
Alle studenten hebben vrije toegang tot de bibliotheek.
学生はだれでも自由に図書館を利用できる。
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
勝手 · 無料 · そのまま · そのままの · 自発的 · ただ · フリーな · 空き時間
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Paulus legde uit: „Ik wil dat gij vrij van zorgen zijt.
営業 に 差し支え が で ます ぞ 不良 息子 に 気 が いきすぎ て ...jw2019 jw2019
Als christenen worden wij geoordeeld door „de wet van een vrij volk” — het geestelijke Israël dat in het nieuwe verbond is opgenomen en de wet ervan in hun hart heeft. — Jeremia 31:31-33.
扉 の 向う から あ られ た 妻 は 、 別人 か と 思 わ れ る ほど 、 変わ り 果て た すがた で あ っ た 。jw2019 jw2019
Vraag de klas vast te stellen waarvan we vrij kunnen zijn als we naar het woord van de Heiland leven:
機関室からブリッジ- どうした?LDS LDS
Google staat de weergave van advertenties die vrij verkoopbare geneesmiddelen promoten, toe in Japan, op voorwaarde dat de adverteerder een geldig licentienummer heeft en het licentienummer wordt weergegeven op de website.
声から絶望がはっきり聞こえる。。support.google support.google
Het land is vrij vlak, en zelfs de hoogste toppen van de bergen in Lapland reiken niet hoger dan zo’n 1300 m.
俺のテレビ鑑賞も邪魔したjw2019 jw2019
Aanmoediging voor allen om regelingen voor velddienst op vrije dagen van dit weekeinde te ondersteunen, met inbegrip van de eerste zondag van januari.
国内外問わず我が社を 正規軍に加えていただきたいjw2019 jw2019
„Vrijheid van godsdienst is een fundamenteel vereiste wil een samenleving als vrij aangeduid kunnen worden. . . .
その 千葉 常胤 は どう 描 か れ る か。jw2019 jw2019
Daarom deden ze iets vrij radicaals in vergelijking met hoe overheden normaalgesproken te werk gaan.
7 世紀 末 に 突如 と し て 畿内 大和 に 出現 し た 官僚 集団 は 、 九州 の 大宰府 ( 倭京 ) から 連れ て 来 られ た もの で あ る 。ted2019 ted2019
Twee stoelen waren vrij.
後藤 役所 ( ごと う やくしょ ) および 小判 座 ( こばん ざ ) は 後 に 金座 と 呼 ば れ る よう に な る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Zij moesten uit de organisatie gezet worden, zoals de apostel Paulus gelastte, ten einde de organisatie rein en vrij van smaad te houden.
2 月 5 日 ( 出発 ) 和泉 の 灘 → ( 到着 ) 澪標jw2019 jw2019
Nu was het zo, dat alle Atheners en de vreemdelingen die daar tijdelijk verbleven, hun vrije tijd met niets anders doorbrachten dan met het vertellen van of het luisteren naar iets nieuws.”
その 後 も 再三 に わた り 勝 は 榎本 に 自重 を 求め た が 、 徳川 家 に 対 する 処分 に 不服 の 榎本 は これ を 聞 か な かっ た 。jw2019 jw2019
Iedereen heeft behoefte aan evenwichtigheid, en vrije tijd dient gebruikt te worden om een evenwichtig leven en een evenwichtige persoonlijkheid op te bouwen.
「 紅毛 正月 」 など と 呼 ば れ る こと も あ る 。jw2019 jw2019
Welnu, er waren personen die zoveel uren aan dit werk besteedden als zij maar tijdens hun normale dagelijkse werkzaamheden vrij konden maken om te trachten mensen te helpen kennis van de bijbel te verkrijgen.
手首部とバネ部があって 両方にギザギザがあるjw2019 jw2019
35 En het geschiedde dat hij alle Amalickiahieten die geen verbond wilden aangaan om de zaak van de vrijheid te steunen, zodat zij een vrije regering konden behouden, ter dood liet brengen; en er waren er slechts enkelen die het verbond van de vrijheid verwierpen.
佐藤 特務 曹長 に 隊 の 教導 を 任せ た 上 で 、 進路 を 再び 田代 に 変更 し た 。LDS LDS
Oh, die Wainright heeft teveel vrije tijd.
あんたは驚異的な恐ろしいOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensen proberen vaak die wens te vervullen door allerlei vormen van ontspanning tijdens hun vrije uren.
母 は 藤原 俊忠 の 娘 豪 子 。jw2019 jw2019
Ondanks veel publiciteit voor „veilig vrijen” en het gebruik van condooms om geen aids op te lopen, beginnen artsen vraagtekens te zetten bij dit soort raad.
私と行くのよ 私のやり方に従ってねjw2019 jw2019
(De cursisten dienen een beginsel met ongeveer deze strekking als antwoord te geven: als we ons ter beschikking aan God stellen, kunnen we vrij van zonde worden en de gave van het eeuwig leven ontvangen.)
1694 年 ( 元禄 7 年 ) 、 信武 は 、 創業 功臣 の 裔 で あ る 重臣 生駒 三 左衛門 、 田中 五郎 兵衛 を 討ち 果た し た が 自ら も 自害 を 遂げ た 。LDS LDS
De interactieve animaties zijn vrij beschikbaar op de website van de stichting.
その 後 所在 が 忘れ られ て い た が 、 明治 に 入 っ て 再発見 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Moet je vrij vragen aan je werkgever?
デュバク大佐からですjw2019 jw2019
Er bestaat natuurlijk geen universele voeding waardoor het gebit van uw kind zijn hele leven vrij van bederf blijft, doch bepaalde voedingsmiddelen zijn veel beter dan andere.
( 江戸 時代 以前 の 国学 者 は 、 そう 考え 、 後 の 耶馬 台 国 まで の 記事 は 誤記 と 考え た 。 )jw2019 jw2019
Daarom zou het te gevaarlijk zijn om deze dieren vrij te laten, zowel voor de vrijgelatenen als voor de natuurlijke populaties.
人の兵士の命の話だぞted2019 ted2019
BRITSE VRIJE KERKEN
だがスポーツドリンクは植物に必要なjw2019 jw2019
Ik voel dat ik vrij ben.
この 翻刻 は 、 欠損 の 中巻 に つ い て は 文保 本 で 補 っ て い る 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Of ze durven geen vrij te vragen om het hele districtscongres te kunnen bijwonen en Jehovah samen met hun broeders en zusters te aanbidden.
序文 に 述べ る よう に 、 元弘 ( 1331 - 1334 ) 以降 、 弘和 まで の 南 朝 方 の 詠歌 を 集め る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.