pastoor oor Georgies

pastoor

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Georgies

მღვდელი

naamwoord
Ongeveer twee weken later stapte de pastoor bij mij in de tram.
დაახლოებით ორი კვირის შემდეგ ჩემს ტრამვაიში ის მღვდელი ამოვიდა.
en.wiktionary.org

პასტორი

naamwoord
De pastoor maakte vaak denigrerende opmerkingen tegen Rek en dreef de spot met zijn leefstijl.
ეკლესიის პასტორი ხშირად რიკის მისამართით შეურაცხმყოფელ კომენტარებს აკეთებდა და მისი ცხოვრების წესის გამო აბუჩად იგდებდა.
omegawiki

ქურუმი

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onder de indruk van wat ik las, nam ik contact op met de plaatselijke pastoor en vroeg hem om me uit de Kerk uit te schrijven.
საკრეჭი მაკრატლები, ელექტრულიjw2019 jw2019
Toen hij op een gegeven moment melding maakte van het Vaticaan, werd de pastoor vuurrood en stormde naar buiten.
ნაგულისხმებიjw2019 jw2019
De pastoor had de mensen gewaarschuwd niet naar ons te luisteren.
რჲ £ვ ეჲბპა ჟრგაპ, რპვბა რჲ ეა სპაეთქjw2019 jw2019
In 1828 werd Joannes Zwijsen pastoor te Best.
საფართოებელი ავზები გათბობის სისტემებისათვისWikiMatrix WikiMatrix
Toen wij de kerkbelasting niet konden betalen, hield de pastoor geen rekening met onze extreme financiële problemen.
რამენი (ატრიის იაპონური კერძი)jw2019 jw2019
„Toen de pastoor erachter kwam wat hij bij zich had,” zegt Donald, „was hij woedend en weigerde hij onze brieven nog langer mee te nemen.”
მაგრად ცდა (ნელიაjw2019 jw2019
In 1879 begon Pastor Russell, zoals hij met genegenheid genoemd werd, ter verdediging van de waarheid het tijdschrift uit te geven dat in deze tijd over de hele wereld bekend is als De Wachttoren, Aankondiger van Jehovah’s koninkrijk.
სახამებელი ბუბკო [წებო], საკანცელარიო და საყოფაცხოვრებო დანიშნულების წებოების გარდაjw2019 jw2019
De eerste week stond hij vroeg op en fietste verscheidene kilometers naar de kerk, maar de pastoor had geen zin om hem te onderwijzen en excuseerde zich.
ბანები [მუსიკალური ინსტრუმენტები]jw2019 jw2019
Ook wordt er zorgvuldig op toegezien dat uitdrukkingen zoals „pastor” of „ouderling” niet als titel worden gebruikt.
ქაფსაწინააღმდეგო ხსნარები (აკუმულატორებში გამოსაყენებელი -)jw2019 jw2019
Toen de pastoor erop stond dat het contract ontbonden zou worden, kwam de voorzitter van de vereniging met de leden samen en zei: „Als jullie het contract ontbinden, stap ik op!”
ჟურნალის ფაილის შერჩევაjw2019 jw2019
Kort daarna hield onze pastoor in de kerk een lange preek en las de namen voor van vier mannen die gesneuveld waren terwijl ze hun vaderland verdedigden.
გადატვირთვაjw2019 jw2019
◆ „The Continent” noemde de gedaagden geringschattend „volgelingen van wijlen ’pastor’ Russell” en gaf een vertekend beeld van hun overtuiging door te zeggen dat zij hadden beweerd „dat allen op zondaars na vrijgesteld dienen te worden van het bestrijden van de Duitse Kaiser”.
& შესაძლებლობაjw2019 jw2019
Maar toen de pastoor bij ons op bezoek kwam, stelde Vader zijn religieuze huichelarij in het bijzijn van iedereen aan de kaak.
მყარი სამშენებლო მილები, არალითონურიjw2019 jw2019
In een poging van zijn verslavingen af te komen, zocht Antônio hulp bij de plaatselijke pastoor.
& ჰორიზონტალური განშლაjw2019 jw2019
’Maar als hij nu in het vagevuur is?’, vroeg de pastoor.
მიმდინარე ჩანართის მარცხნივ გადატანაjw2019 jw2019
De man van een vrouw met wie we studeerden, belde zijn pastoor op om te vragen of hij zijn vrouw weer ’op het rechte pad wilde brengen’.
სამართებლებიjw2019 jw2019
De eerste groep die hem bij stemming tot hun pastor koos, was de gemeente in Pittsburgh (Pennsylvania, VS) in 1882.
კარვის პალოები, არალითონურიjw2019 jw2019
We zouden een film over onze wereldwijde evangelisatie vertonen, getiteld De Nieuwe-Wereldmaatschappij in actie, maar de pastoor verzamelde een knokploeg om ons aan te vallen.
ჟურნალის ხაზების სიაjw2019 jw2019
Ongeveer twee weken later stapte de pastoor bij mij in de tram.
საღებავების დასამზადებელი ქიმიური პრეპარატებიjw2019 jw2019
Na verloop van tijd nam de voormalige pastoor Menno Simonsz de leiding van de wederdopers over, en de groep kwam uiteindelijk onder andere bekend te staan als de mennonieten.
ნჲა? ჲნა £ვ ჟა ნამა.- ჳვ£, ალთ, ჳჲŽვქ ჟა მნჲმ ნა გპრვქკს?jw2019 jw2019
Mijn ouders waren geschokt toen ik de kerk verliet, en de pastoor was er snel bij om het nieuws vanaf de kansel bekend te maken.
ელექტრომაკრატლებიjw2019 jw2019
Zijn onderwerp, „De leringen van Pastor Russell onderzocht in het licht van de Schrift”, intrigeerde mij.
ბუდეები ფოტოაპარატისა და ფოტოსაკუთნოსათვის, სპეციალურიjw2019 jw2019
Ik zong in het kerkkoor en vergezelde de pastoors wanneer ze de mis gingen opdragen tijdens retraites op het platteland.
მოვერცხვლის ფხვნილებიjw2019 jw2019
Nadat ik naar het huis van mijn grootouders in Boca Chica was verhuisd, vroeg een pastoor me waarom ik niet naar de kerk ging.
კარაქი (არაქისის -)jw2019 jw2019
De pastoor bijvoorbeeld ging naar de huizen toe om kerkbelasting te innen.
საკაბელო ტელემაუწყებლობაjw2019 jw2019
128 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.