Republiek IJsland
아이슬란드
Ijsland oor Koreaans
Ijsland
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Koreaans
아이슬란드
IJsland voorziet in ongeveer de helft van zijn benodigde energie door aardwarmte aan te wenden.
아이슬란드에서는 필요한 에너지의 절반 정도를 지열을 이용해서 얻고 있다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
IJsland
nl
een Europees land, dat omgeven is door de Atlantische Oceaan en tussen Groenland en Europa in ligt. Tot 1944 behoorde IJsland bij Denemarken, maar tegenwoordig is het zelfstandig. De officiële naam is Lýðveldið Ísland.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Koreaans
아이슬란드
nl
Een eilandstaat in het noorden van de Atlantische Oceaan.
IJsland voorziet in ongeveer de helft van zijn benodigde energie door aardwarmte aan te wenden.
아이슬란드에서는 필요한 에너지의 절반 정도를 지열을 이용해서 얻고 있다.
이슬란드
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ijsland
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Koreaans
아이슬란드
IJsland voorziet in ongeveer de helft van zijn benodigde energie door aardwarmte aan te wenden.
아이슬란드에서는 필요한 에너지의 절반 정도를 지열을 이용해서 얻고 있다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
아이슬란드
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het bijkantoor schrijft: „Als we terugkijken, zijn we blij dat enkelen de moed hebben gehad om zelfs onder primitieve omstandigheden en met een beperkt begrip van de taal te beginnen met vertalen in het IJslands.
사무용 수정 테이프jw2019 jw2019
In IJsland gebruikt men geen achternamen.
그룹웨어 폴더 숨기기(HWikiMatrix WikiMatrix
De 290.570 bewoners van IJsland zijn nakomelingen van Vikingen die zich er meer dan 1100 jaar geleden vestigden.
고정 전기요법장치jw2019 jw2019
In 1990, toen André als voetbaltrainer op IJsland werkte, werd hij bezocht door Iiris, een zendelinge van Jehovah’s Getuigen.
자동차운송업jw2019 jw2019
Vaak kunnen we helderheid, of het antwoord op een simpele vraag, heel snel krijgen, zoals deze, de recente IJslandse vulkaan.
신축성 배선을 이용하여 형성된 무 베젤 디스플레이 장치 및 그 제조 방법ted2019 ted2019
De vroegste vertaling van de bijbel in het IJslands wordt aangetroffen in een werk uit de veertiende eeuw dat Stjórn wordt genoemd. Het bevat vertalingen en parafraseringen van gedeelten van de Hebreeuwse Geschriften.
이렇게 연조직과 플레이트 사이에 일정한 간격이 유지되면, 플레이트가 연조직을 압박하지 않아 연조직의 괴사, 염증, 감염 등의 문제가 발생하지 않는다.jw2019 jw2019
Het programma werd via een tiental satellieten doorgezonden naar zo’n 150 landen, van IJsland tot Ghana.
스포츠용 가방jw2019 jw2019
IJsland leverde een afbeelding van een oud manuscript dat, naar wordt beweerd, over Noachs bouw van de ark gaat.
전기식 조절장치jw2019 jw2019
Een van de IJslandse specialiteiten is svid, een door midden gesneden, gekookte schaapskop.
피트니스 개인 교습 서비스업jw2019 jw2019
Er wordt een vellenrotatiepers aan het werk gehouden met het drukken van tijdschriften in het Deens, IJslands en Groenlands.
시작하지 않은 업무 숨기기(Ijw2019 jw2019
Waar Pytheas’ Thule precies gelegen heeft, is aanleiding geweest tot veel meningsverschillen; sommigen vereenzelvigen het met de Faeröer, anderen met Noorwegen en weer anderen met IJsland.
여행용 트렁크jw2019 jw2019
Tijdens de Tweede Wereldoorlog in 1944, werd IJsland onafhankelijk van Denemarken.
트랜스미션액WikiMatrix WikiMatrix
In 1971 werd het aan IJsland teruggegeven.
뇌병변 장애 환자의 치료시 발생 되었던 제반 문제를 해소하고 이를 개선하기 위해 연구 창출된 것으로, 보이타 치료시 발생 되었던 치료자의 번거로움과 피치료자의 경제적 부담을 덜 수 있게 하면서 치료 혹은 치료보조효과를 그대로 유지하거나 더욱 향상시킬 수 있게 하고, 이를 규격화 하고 양산하여 염가 보급함으로써 보이타 치료요법을 널리 확산시켜 국민건강증진에 기여할 수 있게 할 뿐만 아니라 간단한 구조로 이루어진 뇌병변 환자의 치료보조용 흉대를 제공함으로써 누구나 손쉽게 사용가능하도록 하려는데 있다.WikiMatrix WikiMatrix
In IJsland, dat een bevolking heeft van slechts zo’n 260.000 mensen, zijn ruim 1.620.000 stuks bijbelse lectuur verspreid om mensen te helpen het leven te kiezen.
알루미늄명반jw2019 jw2019
Maar hoe moet het met de overige 100.000 bewoners van IJsland die overal verspreid in stadjes, dorpen en boerderijen wonen?
스패어 휠커버jw2019 jw2019
UNO VON TROIL'S LETTERS OP DE BANKEN EN Solander's Voyage naar IJsland in 1772.
비건축용 가공 굴곡유리QED QED
Daarna werd op een districtscongres in november 1963 tot grote vreugde van de broeders en zusters een kleine liederenbundel met dertig geselecteerde liederen in het IJslands uitgegeven.
자동차용 조명기기jw2019 jw2019
Deze bezoeken hebben de broeders en zusters op IJsland ervan doordrongen dat ze ondanks hun kleine aantal en geïsoleerde ligging deel uitmaken van de internationale broederschap, verenigd door een band van christelijke liefde.
벤처캐피탈금융업jw2019 jw2019
De IJslandse premier moest aftreden.
인체용 방취제ted2019 ted2019
Helaas was het de nationale bank van IJsland.
본 발명은 물고기로 패턴, 문자 표현이 가능한 수족관에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 다수의 먹이배출구가 형성되고, 수족관의 내부에 설치되는 격벽과; 격벽의 배면에 설치되어 먹이배출구를 통해 물고기의 먹이를 배출시키는 먹이공급수단과; 다수의 먹이배출구 중 설정된 패턴 또는 문자의 표시영역에 해당하는 먹이배출구로 먹이가 배출되도록 먹이공급수단을 제어하는 제어수단;으로 구성하므로서, 건물 로비 또는 실내에 설치되는 대형 수족관의 물고기(열대어)를 이용하여 사용자가 설정한 패턴 또는 문자를 표현할 수 있게되어 광고, 이벤트에 적극 활용할 수 있도록 한 물고기로 패턴, 문자 표현이 가능한 수족관에 관한 것이다.QED QED
Een Amerikaanse afgevaardigde die een kamer zou delen met een IJslandse broeder die Jakob heette, had zijn reservering geannuleerd en dus nam Bjarni zijn plaats in.
벤조산설피나이드jw2019 jw2019
Wanneer wij bedenken dat IJsland slechts een 500 megawatt verbruikt, beginnen wij ons een beetje een idee te vormen van de enorme hoeveelheid niet-geëxploiteerde energie die in dit kleine land aanwezig is.
원심제분기 (製粉機)jw2019 jw2019
De "Koop IJsland" bijvoorbeeld komt van een krantenartikel.
전기음향영상기기ted2019 ted2019
Ze correspondeerden vijf maanden en in januari 1962 kwam Violet naar IJsland om met Páll te trouwen.
접착식 코팅 플라스틱 시트jw2019 jw2019
Dit is de situatie in IJsland de dag na de publicatie.
펠트용 소모기 (梳毛機)ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.