Zuid-Afrika oor Lingaals
Zuid-Afrika
nl
land in het zuiden van Afrika
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
Sidafrica
Sidafríka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zuid-afrika
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Lingaals
sidafríka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We bezochten gemeenten in heel Zuid-Afrika, voornamelijk in de zwarte woongebieden.
8 Na bongo, basivilizasyo ya kala ndenge na ndenge ezalaki koteya liteya moko—oyo elobaka ete molimo ekufaka te.jw2019 jw2019
Hij dient nu al elf jaar op het bijkantoor van het Wachttorengenootschap in Zuid-Afrika.
Nzali na mposa ya komona makambo maye tata wa ngai amonakijw2019 jw2019
Opgroeien met Jehovah’s organisatie in Zuid-Afrika
Nalobaki, “Ndeko mobali Fetzer, nayebi yo malamu na lolenge ya kokoka mpo na koyeba ete osalaki kaka mpenza lokola Tata na biso na Likolo alingaki ete osala.”jw2019 jw2019
Dit kwam goed van pas toen ik in 1967 als bijkantooropziener van Zuid-Afrika werd aangesteld.
Na sima ya eteyelo ya bilenge ye akotaki université, akangamaki na tempelo lokola misionele ya bozongi, mpe appambolamaki na bana kitoko.jw2019 jw2019
Wetenschappers in KwaZulu-Natal (Zuid-Afrika) hebben een superlijm ontdekt van duizenden jaren oud.
Bosala eloko moko te oyo ekopekisa yo kokota na bikuke na yango mpe kozwa mapamboli ma bule mpe ma seko maye mazwami kuna.jw2019 jw2019
Het bijkantoor van Jehovah’s Getuigen in Zuid-Afrika krijgt nu en dan brieven van straatarme mensen.
Na esika na yango, apemaki mpe atombolaki loboko na ye oyo esimbaki Buku ya Mormon mpe na mongongo moko ya kimia mpenza alobaki, “Ondimaka buku oyo?”jw2019 jw2019
Uitgebreid bouwprogramma in Zuid-Afrika
Kokanisa ete ayokaki ngai te, nabandelaki oyo nalobaki na mongongo ya mua makasi.jw2019 jw2019
Ze werd in Zuid-Afrika gearresteerd en tot gevangenisstraf veroordeeld.
Mama ya Chy asengaka bateyi ya eteyelo basalisa mpo na kosukisa monioko, kasi yango ekobaki.jw2019 jw2019
Victor uit Zuid-Afrika zegt: ‘We proberen bij het douchen zo weinig mogelijk warm water te gebruiken.’
Nasili kokende elongo na bato ya bilenge wana ezali bango kosalisa baye bazali na mokili ya molimo, oyo bazali na makoki te ya kosenga mapamboli ya tempelo bangomei.jw2019 jw2019
Nu vind ik bijbellezen fijn en niet zwaar.” — Charene (16), Zuid-Afrika.
Kosala na esengo ezali motindo (tala D&A 24:7).jw2019 jw2019
Ik verliet mijn dorre eiland en zette via Engeland koers naar Zuid-Afrika.
Esika nyonso bandimi mpe bamisionele na biso bakoki kokende, nsango na biso ezali ya bondimi mpe elikya na Mobikisi Yesu Klisto.jw2019 jw2019
Eenmaal van school diende hij in het leger van het vroegere apartheidsbewind van Zuid-Afrika.
Bakoni Abikisaki bango; bilemene Atambwisaki bango; basumuki Abikisaki bango.jw2019 jw2019
„Met lezen kom ik op plaatsen waar ik anders nooit zou kunnen komen.” — Duane (19), Zuid-Afrika.
Eyaka uta na kotiaka bokebii na makambo ma bonzambe maye mazali motuya koleka.jw2019 jw2019
IETS meer dan honderd jaar geleden keerde Barney Barnato, een diamantspeculant, uit Zuid-Afrika naar Engeland terug.
1:13: “[Ntoma Paulo alobaki ete] bayokelaki ngai mawa, mpo nazalaki na boyebi te mpe nazalaki kosala na kondima te.”jw2019 jw2019
Een werkgeefster in Zuid-Afrika merkte op dat een van haar werkneemsters, Bella, huwelijksproblemen had.
Basantu ba botongono baye basalaki mobembo na nzela ya masuwa mpo na mikolo minei likolo ya Ebale ya Amazoni mpe mingala na yango.jw2019 jw2019
Sello, een jonge man in Zuid-Afrika, moest al heel jong met school stoppen vanwege zijn epilepsie.
Tokozwa bondimi ya kobakisa ete Ye akokamba biso mpe akoyangela biso mpo bolamu.jw2019 jw2019
Je moet ze laten weten dat jij niks met ze wilt beginnen.” — Janet (Zuid-Afrika).
Bisakweli wana nyonso ekokisamaki.jw2019 jw2019
Dat was de ervaring van Abel, die in Zuid-Afrika als lutheraan werd opgevoed.
Kasi kobetama na kelelo oyo eyokanaki bobele na bambula wana te.jw2019 jw2019
Beschouw eens de ervaring van Zongezile, een van Jehovah’s Getuigen in Zuid-Afrika.
Mpe eloko nini tokozwa soki tobondeli ye?’jw2019 jw2019
De autoriteiten in Zuid-Afrika hebben maatregelen genomen waardoor het aantal gewelddadige autodiefstallen in het land is gedaald.
Masolo na Bino Moko elongo na Nzambe.jw2019 jw2019
Het jaar daarop ging Lenie Theron, een gezalfde christen uit Zuid-Afrika, de getoonde belangstelling na.
2 Mpe bato bakabwanaki bango na bango; mpe bakeseneki bango na bango na mabota, moto na moto engebene na libota lya ye mpe bandeko ba ye mpe baninga ba ye; mpe boye babebisaki boyangeli bwa mboka.jw2019 jw2019
Mike uit Zuid-Afrika zegt: ‘Ik was pas 14 toen mijn vader overleed.
Wapi ekokaki Ngai kobaluka mpo biyano?jw2019 jw2019
In 1921 bijvoorbeeld werkte een onderhoudsploeg van de spoorwegen in Zuid-Afrika aan een stuk spoorweg.
Yango wana lolenge nini Joseph asala likamwisi kitoko oyo ya kokomisaka buku ya koleka– nkasa 500 kozangaka matangi?jw2019 jw2019
Tshepo woonde samen met zijn vier oudere broertjes en zusjes in een krottenwijk in Zuid-Afrika.
Bakoki kopona bilili mibale mpo kokokisa mpe kokesenisa.jw2019 jw2019
Hieronder volgen waar gebeurde ervaringen van inwoners van Johannesburg, de grootste stad van Zuid-Afrika.
Nani azali lokola yo, yo oyo oleki bosantu?jw2019 jw2019
230 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.