spanning oor Mongools

spanning

naamwoordvroulike
nl
De staat van emotioneel opgewonden te zijn.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Mongools

хүчдэл

nl
Het elektrisch potentiaalverschil tussen twee punten. Eenheid: volt.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

elektrische spanning
Хүчдэл · хүчдэл

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We wachten allemaal met spanning op onze beurt.
Бүр хараагүй болчихлоо эсвэлLDS LDS
* Concentreer je op elk afzonderlijk lichaamsdeel en ga op zoek naar spanningen.
Гэтэл би бүр сүүлд лLDS LDS
3 Wanneer de spanningen tussen man en vrouw hoog oplopen, lijkt de ontbinding van het huwelijk misschien de gemakkelijkste weg.
Нунтаг хэлбэрээр үйлдвэрлэж хайрцагласанjw2019 jw2019
Als je niet zeker weet of er nog spanning is, span je dat lichaamsdeel tien seconden aan; daarna ontspan je het tien seconden voor je verder gaat.
Тэр нь хэт ягаан туяаны хэсэг рүү гэрэл гаргадаг.LDS LDS
Een ring leed onder spanningen en moeilijkheden tussen de leden en er moest raad gegeven worden.
Танд хүүхэд байхгүй гэж төсөөл.LDS LDS
Alleen al de spanningen van het dagelijks leven kunnen zoveel van onze aandacht opslokken dat we geen moeite doen om met God te praten.
Технологи бол амархан хэсэг нь.jw2019 jw2019
Welke economische omstandigheden veroorzaken spanning in een gezin?
АНУ-д IKEA нэртэй дэлгүүрүүд байдаг.jw2019 jw2019
Als je een ongelovige huwelijkspartner hebt, heb je misschien meer spanning en stress in je huwelijk dan anderen.
Зарим нь үүнээс ч богино,jw2019 jw2019
Het ontbreekt hun misschien aan de ervaring en rijpheid die nodig zijn om de spanningen van het huwelijk en het grootbrengen van kinderen aan te kunnen.
өнгөрсөн оны 9 сард гаргасан.jw2019 jw2019
minder spanning, vijandigheid en stress
бөгөөд энэ улаан хэсэг нь миний анхаарлыг татаж байгаа юм.jw2019 jw2019
Veel jongeren en jongvolwassenen uiten hun frustraties over de vage bewoordingen en onuitgesproken boodschappen waarin hun ouders en zelfs kerkleiders zich uitlaten, die vaak meer vragen dan antwoorden oproepen, en meer spanning dan verlichting geven.
Сургууль барих мөнгөө олчихвол цайгаа уух учраас.LDS LDS
De afwijzing van zijn vrienden, de eenzaamheid en de spanningen brachten verdriet en tranen.
Уул уулын толгойд далбаа босгожээ.LDS LDS
Toenemende spanningen leidden tot de oorlog in Utah
Эрхлэгч хариуд ньLDS LDS
Jaren daarvoor hadden meningsverschillen en miscommunicatie tot toenemende spanningen tussen de heiligen der laatste dagen en ambtenaren van de Amerikaanse overheid geleid.
эмнэлэгт хоёр жил хэвтсэн,LDS LDS
Wat zal dit waarschijnlijk doen om spanning te verminderen of uit te bannen?
Тогтвортой эрчим хүчний асуудал болjw2019 jw2019
Niettemin is het gezien menselijke onvolmaaktheid, de spanningen van het dagelijkse leven en het slechter wordende milieu waarin wij leven, alleen maar te verwachten dat gezinsleden van tijd tot tijd ziek zullen worden.
нэн чухал үүрэг гүйцэтгэдэг байна.jw2019 jw2019
4 Waar u ook woont, menselijke betrekkingen kunnen een bron van voortdurende spanningen zijn, wat het leven allerminst voldoening schenkend maakt.
Миний сонсож өссөн хөгжим бол буун дуу, дэлбэрэлт тэсрэлтjw2019 jw2019
Ik herinner me vooral dat ik te weinig zelfvertrouwen had bij mijn omgang met meisjes, iets dat zo vaak spanning opwekt bij jongemannen.
энэ мэдрэмжийголон хүнд түгээх хэрэгтэйгLDS LDS
We wachten vol spanning af hoe deze vrijheid zich voor het einde van dit stelsel nog zal uitbreiden.
оюутнууд, гарааны бизнесийнхэн үүнийг бүтээж байна.jw2019 jw2019
Welke spanningen in het leven hebben zij ondervonden?
бүрэлдэж буй санаануудыг хооронд ньjw2019 jw2019
Langzaam maar zeker leert de vastberaden leerling hoeveel spanning hij op de pees moet zetten en hoe hij rekening kan houden met de wind.
олон жил хэрэглэх эд зүйлсийг авахыг хүсч байна.jw2019 jw2019
minder spanning, stress en vijandigheid
Надад их үнэ цэнэтэй тэр ертөнцjw2019 jw2019
* Controleer je lichaam in gedachten op achtergebleven spanningen.
Сонголтоо хийгээд 1 секундын дараа хариугаа авна.LDS LDS
Ik keek er met grote verwachting en enige spanning naar uit om in januari te vertrekken en begon me daarop voor te bereiden.
бодит байдлыг дамжуулдаг гэдэгтэй зөрдөг.LDS LDS
De welbekende spanning nam weer bezit van hem: "Ik raak de melodie kwijt, en dan blijft het me eeuwig achtervolgen.
Бусдаас ялгарах хэрэгтэй.ted2019 ted2019
107 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.