Pan-European Game Information
Pan-European Game Information
pannen oor Pools
pannen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
przesuwanie
Kijk, elke keer als ik de pan van de thermische camera gebruik veranderd de temperatuur.
Widzisz, zawsze, gdy przesuwam kamerę termowizyjną zmienia się temperatura.
panorama
panoramowanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pannen, Steelpannen,Stoofpannen, Kruiken, Ovenschalen, Keukengerei, Serviesgoed
Uspokój się, bo cię zastrzelętmClass tmClass
Middelen voor het reinigen van badkamers, keukens, glas, douchewanden, schotels, keukengerei, potten en pannen, vloeren en andere huishoudelijke en industriële oppervlakken
Więc zdjąłeś podkoszulkę?tmClass tmClass
Dat wat u daar aan hebt, is nog erger gedeukt en verroest dan de pannen in de keuken van broeder Brasgdo.
Nie dzisiajLiterature Literature
Commercieel-zakelijke bemiddeling bij de aankoop en verkoop, de import en export, alsmede groot- en detailhandelsdiensten betreffende elektrische apparaten, domotica, audio- en videoapparatuur, handgereedschappen en -instrumenten, messenmakerswaren, vorken en lepels, blanke wapenen, scheerapparaten, messen, keukenmessen, gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, kammen en sponzen, borstels, materialen voor de borstelfabricage, reinigingsmateriaal, staalwol, ruw of halfbewerkt glas, glas-, porselein- en aardewerk, pannen, kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels en riemen (ceintuurs), brillen, sportartikelen en meubelen
Tak.Dostrzegam podobieństwotmClass tmClass
Machines voor voedselbereiding — Til- en kipmachines voor pannen — Veiligheids- en hygiëne-eisen
Wiesz Robin, myślę że jesteś zbyt lekkomyślnyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Door de wind waren er een paar pannen losgeraakt.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wszystkich kosztów dotyczących wynagrodzeń, ubezpieczeń społecznych, jak i wszystkich dodatków, świadczeń i innych wydatków związanych z tymi pracownikamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voedselschavers, versnipperaars, persen, deegrollers en banketplanken, onderzetters voor pannen, hakborden, emmers, braadijzers en afkoelrekken
Porozmawiamy po pracytmClass tmClass
Pannen, Stoofpannen, Bakspanen, Flensjespannen, Niet-elektrische wokken
Dobre wieści, panie TojamuratmClass tmClass
Zelfs het fornuis had hij schoongemaakt, ook al stonden er drie pannen met eten op.
Kima i JungaLiterature Literature
Pannen en kookgerei
Nie mam tyletmClass tmClass
Verwarmings-, stoomopwekkings-, kook-, koel- en droogapparaten, zoals fornuizen, friteuses, kookplaten, broodroosters, ovens, gratineerapparaten, mixers, keukenfornuizen, barbecues, houders voor gefrituurde gerechten, metalen kookpannen, kantelpannen, pannen voor het koken van deegwaren, au-bain-mariepannen, braadspitten, tafels en kasten voor het warm houden van gerechten, bladen en karretjes voor het warm houden van gerechten, tafels voor het koel houden van gerechten, koelkasten, -cellen en -apparaten, koelende meubelen en flessenrekken, ijskisten, koffiepotten, gootstenen, afzuigkappen, wasbakken
Rebelianci okaleczają całe wioskitmClass tmClass
Nauwkeurig onderzoek naar dit dramatisch gebeuren wees zelfs uit dat dit niet de eerste kosmische ”panne” was geweest.
w przypadku innych kontyngentów taryfowych należy ustanowić dowód zgodnie z art. # rozporządzenia (EWG) nr #/#, zawierający oprócz elementów przewidzianych w tym artykule następujące daneLiterature Literature
Geen van de voornoemde goederen bestaat uit of op basis van olijven in alle vormen en bereidingsvormen, allerlei soorten eetbare oliën, kruiden [specerijen] en allerlei soorten olijven, uitgezonderd plantaardige sprays voor het invetten van pannen
Pip, przestań!tmClass tmClass
De potten en pannen die aan het plafond hingen, waren groot genoeg om maaltijden in te bereiden voor Vikingen.
Patrzcie, sukienka trzyma się na jednej agrafceLiterature Literature
Hij ging aan de slag in het kleine keukentje, hij hakte en zoutte, smolt boter, bestierde drie pannen tegelijk.
czy ubój i porcjowanie zostały przeprowadzone w zakładach w tym celu zatwierdzonychLiterature Literature
Koelkasten, diepvriezers, koelruimtes, ventilatorkoelers, airconditioners, verwarmingsapparaten, warmwaterkruiken, kachels, verwarmingsdompelaars, droogmachines, waterverwarmers, elektrische waterketels, koffiezetters, friteuses, grillapparatuur, barbecues, keukenfornuizen, grillspitten, magnetrons, wafelijzers, broodroosters, sandwichtoasters, snelkookpannen, elektrisch en op stoom, kookapparaten, ketels en pannen voor koken onder druk, elektrisch kookgerei
Wiem, że nas widziałaś!tmClass tmClass
Ze kwamen tot de grens van Georgia, en toen kreeg de bus panne.
Obowiązek ciążący na Państwie Członkowskim właściwym dla rozpatrywania wniosku o azyl dokonania readmisji lub przyjęcia z powrotem osoby ubiegającej się o azylLiterature Literature
Keukengerei (potten en pannen), warmte-isolerende houders voor voedingsmiddelen en dranken, veldflessen, draagbare koelboxen, niet elektrisch, vaatwerk, picknickbenodigdheden (vaatwerk)
Frank miał całkiem niezłe popołudnietmClass tmClass
Het zijn geen pannen, Sookie.
Faktem jest, że nigdy nie znaleziono kostnicy, która nosi imię " Józef, syn Kajfasza "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een jaar geleden waste je nog mijn potten en pannen
Państwa członkowskie, które chcą utrzymać zakaz sadzenia, o którym mowa w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nr #/#, na swoim terytorium lub jego części po dniu # grudnia # r., zgodnie z możliwością przewidzianą w art. # ust. # tego rozporządzenia, powiadamiają Komisję o swoim zamiarze do dnia # marca # ropensubtitles2 opensubtitles2
Sommige fabrikanten houden al op eigen initiatief rekening met die praktijk en voegen bij hun toestel een waarschuwing voor gebruikers tegen het gebruik van pannen met een diameter van meer dan 180 mm.
Wiesz, dopiero zaczynasz.Chciałem powiedzieć że możesz spróbowaćEurLex-2 EurLex-2
Tafelgerei, Keukengerei en Containers, Met name pannen, Pannen, Kookgerei (niet-elektrisch), Keukengerei, Containers, Serviesgoed, Glaswerk [drinkglazen]
Ale tamto by podeszłotmClass tmClass
Kookgerei van roestvrij staal, met name ketels, Kookpannen, Pannen, Stoofpannen
Nie będą pracować dla dziwolągatmClass tmClass
Dienbladen, presenteerbladen, drinkgerei, eetgerei, eetborden, onderzetters, eierdopjes, broodmandjes, (beschilderd) glas, (geëmailleerd) glas, keukengerei, kookgerei, niet elektrisch, olie- en azijnstellen, pannen, pepermolens, met de hand te bedienen, pepervaatjes, koffieserviezen, theeserviezen, theepotten, servetten, servethouders, servetringen, placemats, soepterrines, suikerpotten, tafelserviezen, toiletgerei, vaatwerk voor de huishouding of de keuken, zeepdispensers, zeepdozen, zeephouders
Tak tylko pytamtmClass tmClass
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.