spul oor Pools

spul

naamwoord onsydig

Verschillende artikelen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools

rzeczy

naamwoord p

Vergeet je spullen niet.
Nie zapomnij swoich rzeczy.

Soortgelyke frases

spullen
rzeczy

voorbeelde

Vanwaar heb je dat spul?
Skąd to masz?

Maar ik heb't beste spul om'm weer op te vrolijken.
Ale za to załatwiłem mu najlepsze zioło w całym LA.

Maak me niet lekker met dat spul, man.
Hej, poczęstuj mnie płynem, człowieku.

Blond krulhaar en blauw spul op haar ogen.
Kręcone blond włosy i to niebieskie coś na oczach.

Hier, ze hadden niet dat nep spul waar je zo van houdt.
Trzymaj, nie mieli tego sztucznego gówna, które chciałeś.

Je neemt het mee naar huis en je laat je techneuten ervoor zorgen dat het spul er een beetje alledaags uitziet.
Bierzesz do domu, każesz technikowi trochę to przerobić, żeby wyglądało całkiem zwyczajnie.

Spul as dat nieuwtjesblad van je gaat in Bak Zes, Laagwaardig Papierafval.
Taki towar jak ten wasz papier z nowinami trafia do pojemnika szóstego, Odpadki Papierowe Niskiej Klasy.

Heb je dat spul dat ik je gaf bij de hand?
Masz co ci dałem?

‘Dus wat jij zegt is dat ze dat is vergeten en dat het spul spontaan is ontbrand en in de lucht gevlogen is?
– Czyli sugeruje pan, że o tym zapomniała i że to wszystko samo się zapaliło i wybuchło?

Butters romige spul zit propvol met alles wat een atleet nodig heeft.
Kremowa Maź jest przepełniona potrzebnymi sportowcom składnikami. Zobospuszczeniem! ( zobowiązaniem )

Alleen maar omdat hij z'n spul doneert is hij geen vader.
Tylko dlatego, że spuścił się do kubka, nie oznacza, że jest ojcem roku.

Een Bengaalse tijger is het echte spul.
Takich, jak tygrys bengalski.

Waar komt al dat stomme spul vandaan?
Skąd te bzdury się biorą?

Het is onhygiënisch om dat soort spul te bewaren.
Nie można takich rzeczy trzymać na chacie.

Maar Dermot ging naar z'n huisarts, die hem vroeg om'n monster van het spul waar hij bijna in was verdronken.
Mimo to, Dermot poszedł do lekarza, który poprosił go o próbkę substancji, w której prawie się utopił.

Het spul was zo zuiver dat hij het niet eens hoefde te filteren.
Towar był tak czysty, że nie musiał nawet go filtrować

Ik weet dat dat spul hier ligt.
Powinny gdzieś tu być.

De V's stoppen dat spul in ons griepvaccin.
Przybysze dodają to do ludzkiej szczepionki przeciwko grypie.

Ik zal de techneuten wakker maken, zodat zij uit kunnen zoeken wat dit spul is.
Obudzę jajogłowych, niech zaczną kombinować, co to wszystko znaczy.

Misschien lukt het ons ze te openen voordat James dat zure spul van hem tevoorschijn haalt!’
Może uda nam się je otworzyć, zanim James poda te swoje kwaśne wyroby!

Ik heb nog nooit een van gegeten dit spul in mijn leven!
Nigdy w życiu nie jadłam takich rzeczy.

Wat is dit voor spul?
Co to jest?

Hier is het spul.
Tu jest towar.

Dat spul drink ik niet.
Nie wypiłbym tego.

Dit spul is echt magisch.
Ten krem czyni cuda.