uitkijkpunt oor Pools
uitkijkpunt
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Pools
punkt widokowy
pl
turyst. wzniesione miejsce w ternie, z którego roztacza się atrakcyjny, szeroki widok na okolicę;
Zijn uitkijkpunt op de berg, zal zijn laatste overwinning nog zoeter maken.
W takim punkcie widokowym jego zwycięstwo będzie jeszcze słodsze.
Punkt widokowy
Zijn uitkijkpunt op de berg, zal zijn laatste overwinning nog zoeter maken.
W takim punkcie widokowym jego zwycięstwo będzie jeszcze słodsze.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
punkt widokowy
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zelfs vanaf dit uitkijkpunt was het onmogelijk de hut te zien.
To kaplica Chigich w kościele Santa Maria del PopoloLiterature Literature
De plek waar hij had postgevat, bleek een prima uitkijkpunt.
Tak poza tym, tamta maszyna nie działaLiterature Literature
Prima uitkijkpunt als je naar iemand uitkijkt.
Nie kwalifikują się wydatki poniesione przed datą otrzymania przez Komisję wniosku o przyznanie pomocy dotyczącego tych wydatkówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zijn donkere ogen stonden helder, klaar voor de uitdaging die hem daar bij het uitkijkpunt wachtte.
Eywa cię usłyszała!Literature Literature
Hebben vanaf hier een goed uitkijkpunt.
Oferty składa się w agencji interwencyjnej, w której posiadaniu znajduje się cukier, zgodnie z załącznikiem IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op die manier kon ze bij de uitvoering van het plan daar op het uitkijkpunt zijn.
Nie, nie zrobiłbym tegoLiterature Literature
Het betekent hun uitkijkpunt - en we sliepen " s nachts buiten.
Okres trwałościQED QED
Vlak voor hen lag het befaamde uitkijkpunt.
Mówiłeś, że jechałeś #.Mówiłem, że jechałem # na godzinęLiterature Literature
In plaats daarvan toonde God hem uiteindelijk het land vanaf het gunstige uitkijkpunt op de top van de Pisga op de berg Nebo (Deut.
Do kupienia w Newadziejw2019 jw2019
Ongetwijfeld waren ze op weg naar één van de uitkijkpunten waar ik al was geweest.
Pierwsza kartaLiterature Literature
Vanuit dit geschikte uitkijkpunt kan hij alles goed zien.
Myślałem, że " Huragan " niczego się nie boijw2019 jw2019
‘Amy, hij is op weg naar het parkeerterrein bij het uitkijkpunt.
EKES śledzi dyskusję na temat perspektywy finansowej z dużym zaniepokojeniemLiterature Literature
Hij keek naar omlaag vanaf zijn uitkijkpunt op een gereconstrueerde ladder die naar het niemandsland leidde.
Dyrektywa #/#/EWG przewiduje, że aby uwzględnić różne poziomy zabezpieczeń prac budowlanych na szczeblach narodowym, regionalnym i lokalnym, konieczne może być ustanowienie, przez dokumenty interpretacyjne, klas odpowiadających odporności wyrobów dotyczących każdego z wymogów zasadniczychLiterature Literature
Hetzelfde project benutte materiaal van andere projectwerkzaamheden om een natuurlijk uitkijkpunt te vormen en bespaarde zo het geld dat anders zou zijn besteed om dat materiaal te vervoeren en elders op te slaan en om in plaats daarvan een dure uitkijktoren te bouwen.
Dziękuję za spotkanieEurLex-2 EurLex-2
De aanduiding „Blumslay” (van Blaufüßer Lay — Blauslay — Blooslay — Blumslay) is een dialectwoord dat zijn weg heeft gevonden naar het Hoogduits, en verwijst naar een uitkijkpunt over de wijngaarden.
Ta zawartość gliny ma wpływ na rozpływającą się w ustach konsystencję fasoli Lingot du NordEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die boomgrens is het beste uitkijkpunt voor'n jager.
Jestem z siostrąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan keek om zich heen en probeerde te zien vanaf welk uitkijkpunt dat geweest kon zijn.
Kiedy inspekcja placówki przeprowadzającej testy lub kontrolę badań zostanie zakończona, inspektor powinien być przygotowany do przedyskutowania swoich ustaleń z przedstawicielami placówki przeprowadzającej testy na konferencji końcowej i powinien przygotować pisemne sprawozdanie, tzn. sprawozdanie z inspekcjiLiterature Literature
Vanaf ons hoge uitkijkpunt merken wij ook op dat Athene door bergen is ingesloten en talloze monumenten, museums en kerken telt.
Uszkodzenia ciałajw2019 jw2019
Mijn voeten hebben me opnieuw naar het uitkijkpunt gebracht, maar dit keer ben ik er niet alleen.
Mój ojciec nie był piratemLiterature Literature
Vanaf mijn hoge uitkijkpunt zag ik dikke, olieachtige rook langzaam over de bodem van de put kruipen.
Tylko ty i jaLiterature Literature
Er was maar één weg naar de reeks uitkijkpunten.
Pierwsza kartaLiterature Literature
‘Ik dacht aan het uitkijkpunt aan de noordkant.’
Ham! zrobiłem te radia na podróżLiterature Literature
En hij bleef dicht tegen de muur, vond een uitkijkpunt waar de meisjes hem niet konden zien.
Tak ją kochałemLiterature Literature
Het is een hooggelegen uitkijkpunt.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # listopada # r- Union Pigments przeciwko Komisji (Konkurencja- Artykuł # WE- Porozumienia, decyzje i praktyki uzgodnione- Rynek fosforanu cynku- Grzywna- Artykuł # ust. # rozporządzenia nr #- Waga i okres trwania naruszenia- Zasady proporcjonalności i równego traktowania- Skarga w przedmiocie stwierdzenia nieważnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op de muren stond het zwart van de toeschouwers, maar ik had hier een volmaakt uitkijkpunt.
Siódma izbaLiterature Literature
146 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.