Ik ben verliefd op je oor Portugees
Ik ben verliefd op je
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Eu estou apaixonada por você
Eu estou apaixonado por você
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maar elke gedachte komt hierop neer: ik ben verliefd op je.
Vencimentos de baseLiterature Literature
Ik ben verliefd op je zoon.
Na sequência da divulgação das conclusões provisórias, alguns grandes retalhistas, bem como outras partes, contestaram o método utilizado para considerar a margem de lucro bruta dos retalhistas sobre o produto em causa e, assim, a conclusão enunciada no considerando # do regulamento provisório segundo a qual os direitos anti-dumping teriam eventualmente um impacto limitado sobre os retalhistasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verliefd op je.
De certeza que não arranjaste um encontro entre ela e o Mr.Wayne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verliefd op je.
Que conversa é essa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verliefd op je gesp, denk ik.
Quero que vá a um médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik ben verliefd op je.
Eles estão vir por ti, idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verliefd op je en ik denk dat we samen zouden moeten zijn.
Vai receber um sinal de ocupadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verliefd op je geworden.
Deveria ter ido atrás de prostitutas ao invés de roubar cavalos do exército!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verliefd op je.
Usando chapéu brancoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar het zit zo, ik ben verliefd op je, en als William stierf zou het je pijn doen
Peso bruto (kgopensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben verliefd op je, Blaire.
Decisão da Comissão, de # de Fevereiro de #, que altera a Decisão #/#/CE relativa à aprovação dos planos de vigilância de resíduos apresentados por países terceiros, em conformidade com a Directiva #/#/CE do Conselho [notificada com o número C #]Literature Literature
Mary, ik ben verliefd op je.
É muita pressãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verliefd op je.
Sim, trabalhaste imenso para isto, não foi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ik ben verliefd op je "?
Encontrou o programa do vírus nas disquetes que confiscámos?NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verliefd op je
Estamos aquiopensubtitles2 opensubtitles2
'Lieve Sam, ik ben verliefd op je sinds september.
Sou eu ou ele, então essa foi fácil para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verliefd op je en ik moet weten dat ik niet alleen sta.
só o sémen colhido em centros de colheita aprovados em conformidade com a presente directiva deve ser armazenado nos centros de armazenagem aprovados, sem entrar em contacto com qualquer outro sémenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verliefd op je.
no meu caminhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verliefd op je.
Não sentiste?- O quê?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verliefd op je.
Instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento e da cooperação económica ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verliefd op je. en het is duidelijk dat jij hetzelfde voelt
Há muitas boates na redondeza, o que não a torna segura, mas nunca houve um crime dessa natureza por aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Ik ben verliefd op je.
Teve de ir à obra, porque os trabalhadores pararamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fred, ik ben verliefd op je.
devem ser asseguradas a selecção apropriada e a formação específica, se possível ao nível das normas europeias de referência, dos actores sociais e jurídicos e das forças policiais, com uma actualização constante e de acordo com uma cooperação multi-institucional e multidisciplinar, num contexto de intercâmbios transnacionais, tendo como objectivo, nomeadamente, estabelecer o diálogo e um bom relacionamento entre as forças da ordem e os jovensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik ben verliefd op je
Eles têm que esfriar um minutoopensubtitles2 opensubtitles2
692 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.