Rutherford oor Portugees
Rutherford
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Rutherford
nl
Rutherford (New Jersey)
pt
Rutherford (Nova Jérsei)
We moeten gaan aanpappen met de elite van Rutherford.
Temos convidados e fofocas e falatório com a elite de Rutherford.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rutherford in 1935 in Washington D.C. sprak, werd de boodschap via radio- en telefoonverbindingen naar zes continenten uitgezonden
Não considera que a delegação seja sempre a solução ideal, dados os custos suplementares com pessoal local e o facto de certas funções não poderem ser delegadasjw2019 jw2019
(4) Vertel wat er in Madison Square Garden gebeurde tijdens broeder Rutherfords lezing „Heerschappij en vrede”.
Nos termos do no # do artigo #o do Regimento, enquanto os seus poderes não tiverem sido verificados ou não tiver havido decisão sobre uma eventual impugnação, Monica Giuntini terá assento no Parlamento e nos respectivos órgãos no pleno gozo dos seus direitos, desde que tenha assinado previamente a declaração de que não exerce qualquer função incompatível com a de deputada ao Parlamento Europeujw2019 jw2019
Rutherford, en de verkiezing van de derde president, N.
EIe desmaioujw2019 jw2019
Toen vroeg broeder Joseph Rutherford, die destijds het opzicht over het werk had, me tijdens een van de lunchpauzes te spreken.
Deixa esta cidade agora antes que ocorra algum problema!jw2019 jw2019
Clayton Woodworth jr. (zijn vader had in 1918 samen met broeder Rutherford en anderen onterecht gevangen gezeten) vertelde hoe hij zich voelde toen hij in 1943 aan de school ging meedoen: „Ik vond het heel moeilijk om lezingen te houden.
Há alguma razão para você meter o nariz nos meus assuntos?jw2019 jw2019
Rutherford leerde kennen, raakte hij overtuigd door de klank van de waarheid en werd een getuige van Jehovah.
Não acho que deva fazer istojw2019 jw2019
Broeder Rutherford was daarin een prachtig voorbeeld voor alle opzieners, hetzij in een gemeente, in het reizende werk of op een van de bijkantoren van het Genootschap.
Quero dizer, é preciso colaborar com um polícia trabalhadorjw2019 jw2019
Rutherford is de naam van haar vader.
As medidas estabelecidas no presente regulamento não serão aplicáveis às infra-estruturas da aviação civil já existentes no território do LiechtensteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En broeder Rutherfords openbare lezing: „Waarom de wereldmachten wankelen — het geneesmiddel” in de tot de nok toe gevulde Royal Albert Hall, was als het donderen van een oordeelsbazuin.
Farão uma cerimônia amanhã.Onde?jw2019 jw2019
Het bureau was een geschenk van koningin Victoria aan president Rutherford B. Hayes in 1880.
Armas de corte, srWikiMatrix WikiMatrix
Rutherford hield veelvuldig toespraken als pelgrimbroeder en reizende vertegenwoordiger van de Watch Tower Society.
É um desgraçado, sem nósjw2019 jw2019
Mr Rutherford, jouw verhaal ruikt naar legendevorming
A morte é só uma parte da vidaopensubtitles2 opensubtitles2
Cyrus Rutherford Beene, vertel voor één keer in je leven, wie je echt bent.
Estou a avisar- te!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samen met mijn collega' s, Aaronson en Rutherford, vervalste ik belangrijke partijpapieren, waaronder uitreispapieren voor Londen en reispassen
Pode assinar aqui, Conde?opensubtitles2 opensubtitles2
Hoewel broeder Rutherford hartelijk en edelmoedig jegens zijn metgezellen was, kon hij ook bruusk en recht op de man af zijn.
É esse " lamento "?Perdeu por causa do seu egojw2019 jw2019
In de kranten verschenen vette koppen: „Jehovah’s Getuigen wordt stadsgehoorzaal van Sydney geweigerd — Judge Rutherford niet toegestaan te landen”.
Dimensões e forma do(s) catalisador(es) (volume, etc.): ...jw2019 jw2019
Het hoogtepunt was de op grammofoonplaten opgenomen lezing „Heerschappij en Vrede” van broeder Rutherford.
Fiquem onde estão com as mãos para cimajw2019 jw2019
Twee dagen later vertrok Lucy uit Londen, met bestemming Rutherford Hall.
Membro fundadorLiterature Literature
Rutherford, richtte zich tot de 15.000 kinderen die voor hem zaten en zei: ’Al jullie kinderen die overeengekomen zijn de wil van God te doen en jullie standpunt aan de zijde van de Theocratische Regering onder Christus Jezus hebben ingenomen en die overeengekomen zijn God en Zijn Koning te gehoorzamen, willen jullie alsjeblieft OPSTAAN!’
TRANSPORTES FERROVIÁRIOSjw2019 jw2019
In de jaren twintig viel mij onder andere het zeer gewaardeerde voorrecht ten deel met broeder Rutherford dienst te verrichten op het internationale congres dat in 1926 in Londen (Engeland) werd gehouden.
Walter me vê como uma cópia do meu velho, e, já que meu pai é um presidiário, por que provar que ele está certo?jw2019 jw2019
Toen broeder Rutherford, de president van het Genootschap, dit vernam, werd Freytag onmiddellijk ontslagen en werd het bureau in Genève gesloten.
Sim, ele não está bemjw2019 jw2019
We helpen de NYPD met een situatie in Oost Rutherford, New Jersey.
O pecado de Caim descerá sobre vósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In de loop van 1941 begon broeder Rutherford te tobben met zijn gezondheid, maar nog altijd was zijn stuwkracht enorm en zijn leiderschap onaangetast.
Devíamos saber!jw2019 jw2019
Broeder Rutherford werd zo ziek dat men vreesde voor zijn leven.
Meu pai morreu há alguns mesesjw2019 jw2019
Broeder Barber stelde Joseph Rutherford en zes andere broeders voor.
O que quer me dizer?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.