Soba oor Portugees
Soba
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
Sobá
nl
dunne noedels
Hoe zou jij het vinden als ik tempura en soba noodles maak?
Como você se sentiria se eu fizesse Tempura e Sobá?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
soba
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
soba
'Het Soba Noodle Restaurant incident'en'Het buurtwinkel incident'.
Isto é, o incidente na Loja de Macarrão Soba e o incidente na Loja de Conveniência.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, hij lust wel soba noedels.
Há três mesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gedroogde soba-noedels
Ou será o fim dos filmes com Jennifer Nocturne!tmClass tmClass
Aromatische preparaten voor voedingsdoeleinden [niet van etherische oliën], kruiderijen, gefermenteerde sojabonenpasta [miso], worcestersaus, vleesjus, ketchup, sojasaus, azijnmengsels, soepen om sobanoedels in te dippen [soba-tsuyu], slasausen, witte saus, mayonaise, sausen voor gebarbecued vlees, suikerklontjes, fructose [voor voedingsdoeleinden], kristalsuiker [geen suikerbakkerswaren], maltose [voor voedingsdoeleinden], glucose [voor voedingsdoeleinden], zetmeelsiroop in poedervorm [voor voedingsdoeleinden], zetmeelsiroop [voor voedingsdoeleinden], tafelzout gemengd met sesamzaad, keukenzout, geroosterde en samengevoegde sesamzaden, selderijzout, chemische kruiderijen, roomijsmengsels, sorbetmengsels, ongebrande koffie [onbewerkt]
quadras, senhortmClass tmClass
Zaak T-663/18: Beroep ingesteld op 9 november 2018 — Nissin Foods Holdings/EUIPO — The GB Foods (Soba JAPANESE FRIED NOODLES)
Terceira SecçãoEurlex2019 Eurlex2019
Bevroren cha-soba (Japanse noedels van boekweit met poeder van groene thee)
Só queria dizer que se não conseguem uma decisãoPor que não fazem como as crianças e tentamos a sorte?tmClass tmClass
Beroep ingesteld op 9 november 2018 — Nissin Foods Holdings/EUIPO — The GB Foods (Soba JAPANESE FRIED NOODLES)
Ele está fazendo a saudação nazistaEurlex2019 Eurlex2019
Soepen om sobanoedels in te dippen genaamd Soba-tsuyu
Mas estávamos um caco, sabe, então pareciatmClass tmClass
'Het Soba Noodle Restaurant incident'en'Het buurtwinkel incident'.
Nick, preciso que cuide dela por um tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het verschaffen van udon en/of soba, Japanse noedels
Primeira brigada...... não disparem...... basta que estejam a # metros...... então disparemtmClass tmClass
In een traditioneel Japanse Soba House is luid slurpen beleefd.
O valor médio anual é calculado dividindo a soma dos valores válidos diários pelo número de dias durante os quais se obtiveram os valores válidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tempura soba met ei.
E falava com um arbusto pintado de vermelhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japanse noedels, waaronder udon, soba, cha soba, somen, yakisoba en Kaasnoedels
Sem saber como é que pereceramtmClass tmClass
HET SOBA NOODLE RESTAURANT INCIDENT
Relaxe filhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soba-tsuyu (kruiden, sojasaus)
Beba... não sei, deixe eu te pagar um " chupito "tmClass tmClass
Verstrekking udon/soba, Japanse noedels
Ele está numa mototmClass tmClass
Instantboekweitnoedels [soba]
Não vai fazer nada?tmClass tmClass
Beschikking van het Gerecht van 26 september 2019 – Nissin Foods Holdings/EUIPO – The GB Foods (Soba JAPANESE FRIED NOODLES)
Isso parece com sangueEuroParl2021 EuroParl2021
En u mag geen soba-noedels eten zonder bosui.
Só está provocando a platéia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gedurende de tweede helft van de 15e eeuw hadden de Arabieren zich gevestigd in het grootste deel van de centrale Nijlvallei, behalve rond Soba zelf.
Lista de espécies de peixes de profundidade, pelágicos e demersaisWikiMatrix WikiMatrix
50 In dat verband kan worden volstaan met op te merken dat volgens vaste rechtspraak een interpretatieve handeling, zoals de interpretatieve mededeling, die volgens de preambule ervan uitleg bevat over de toepassing van artikel 11, lid 8, van de basisverordening, de dwingende bepalingen van een verordening niet kan wijzigen (arrest Hof van 28 januari 1992, Soba, C‐266/90, Jurispr. blz. I‐287, punt 19, en arrest Gerecht van 22 april 1993, Peugeot/Commissie, T‐9/92, Jurispr. blz. II‐493, punt 44).
Então você não está roubando?EurLex-2 EurLex-2
Sojasaus voor het kruiden (soba-tsuyu)
Ela é a nave que fez a corrida de Kessel em menos de doze parsecs!tmClass tmClass
Bevroren soba-noedels (Japanse noedels van boekweit)
Eu tinha- lhe feito issotmClass tmClass
Omstreeks 1500 werd Soba veroverd en vernietigd door ofwel de Arabieren, de Funj, of een verbond van beiden.
Mas ainda estou na ativaWikiMatrix WikiMatrix
Soba-noedels [Japanse noedels van boekweit, ongekookt]
Prever mecanismos de apoio ao desenvolvimento de produtos e de serviços europeus de qualidade, bem como de intercâmbio e transferência de boas práticastmClass tmClass
Niet-gekookte Japanse noedels van boekweit (soba)
Por exemplo, as exportações de veículos rodoviários e automóveis ligeiros caíram 51,3% e 59,4%, respectivamente.tmClass tmClass
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.