engel des doods oor Portugees
engel des doods
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
anjo da morte
Ik weet dat sommigen van jullie denken dat je de engel des doods niet kent.
Sei que alguns de vocês não conhecem o anjo da morte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ben je wel of ben je niet de zwarte engel des doods?
O valor médio anual écalculado dividindo a soma dos valores válidos diários pelo número de dias durante os quais se obtiveram os valores válidosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze noemen me nu de engel des doods.
Além disso ainda é cedo, que diabo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met een Alfadeel, haar normale kant, en een Omegadeel, de kant van de engel des doods.
Mas eusoumais ambivalente quanto àquilo que fazLiterature Literature
De vleugels klapten, een keer maar, als een donderslag en de engel des Doods verdween.
Pediu a ela para me deixarLiterature Literature
Anders dan de anderen was Michaël de enige die taken uitvoerde als Engel des Doods.
Durante cinco longos anos, guardou este relógio no ânus.Quando morreu de disenteria, entregou- o a mimLiterature Literature
" De Engel des Doods "?
Você disse que era um informante anônimo, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jouw Engel des Doods staat te wachten.
Meu marido disse que isso poderia terminar malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de schoenen van de engel des doods stonden nu voor hem op tafel: vuil, afgetrapt en blauw.
Para os teores iguais ou inferiores a # ppm, a amostra é submetida a extracção pela formamida diluídaLiterature Literature
Vroeger was ik een engel des doods.
Eu lembro- me quando só haviam discos da Rosemary Clooney.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zij wachten op de terugkeer van de Engel des Doods op Aarde.
O irmão Stephen trouxe sua guitarra pra cantarmos sobre como dói mentirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komt de Engel des Doods nog?
Vodka... é um luxo que podemos terOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is alsof de Engel des Doods op de stad is neergedaald.
Recusa da ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De engel des doods wint het altijd.
Warden está furioso, vai colocá- lo na solitáriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik moest het horen van de Engel des Doods.
Tudo o que queria era um milagrezinho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wist meteen wat hij was: een doodsengel, getraind door de hoogste Engel des Doods zelf.
Igreja da rua Clyde, cinco horasLiterature Literature
Of iets wat de engel des doods zo heeft verontrust dat ze besloot dat Retancourt moest verdwijnen.’
Descobri recentemente... que suas alegações eram corretasLiterature Literature
Voor enkelen was ik hun engel des doods.
Enfim, Letsatsi de faixas Gisani levou a uma pista que ele ainda estava vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor degenen zoals ik, een Engel Des doods duidde dit het einde van een tijdperk aan.
É a residência do Simmons?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
een engel des doods.
Como vai indo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is alsof de Engel des Doods neergedaald is in Salem.
Estamos prontos, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ik ben de engel des doods, niemand kan me tegenhouden.'
A HSW-Trading recebeu do ministério das Finanças uma injecção de capital no valor de # milhões de PLN (#,# milhões de euros), o que foi notificado pelas autoridades polacas no âmbito do auxílio concedido à HSW S.A. (ver quadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jan is de engel des doods.
Documentos equivalentes aos previstos pelo direito do Estado-Membro de acolhimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De engel des doods vindt elk Israëlitisch huis beschilderd met bloed
Não estou tão pra baixo assim hoje, Dr.SquiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk je dat het de maaier is... die je ziel ophaalt, zoals de engel des doods?
A fim de evitar qualquer sobreposição com a legislação agrícola e ambiental em vigor, e tendo em conta o princípio da subsidiariedade em relação com a aplicação da ecocondicionalidade, cada Estado-Membro deverá poder aplicar a ecocondicionalidade em função das características do seu próprio clima, da sua agricultura e dos seus solosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, hij zou willen dat de Engelen Des Doods de stad uitkammen.
Uma qualidade especial de liderança que captura aimaginação popular... e inspira devoçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
261 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.