in de rol van oor Portugees
in de rol van
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
como
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mijn moeder ging helemaal stuk toen Via in de rol van Emily zei: ‘Dag, dag wereld!
Olha, bonecaLiterature Literature
i) vijf IFR-vluchten, met inbegrip van drie instrumentnaderingen in de rol van enige piloot, of
Tem razão, queridaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Het deed Bond denken aan Charles Laughton in de rol van Hendrik VIII, maar Mr.
Parece muito sério, não é?Literature Literature
Kruissubsidies tussen de in de rol van toldienstaanbieder vervulde activiteiten en andere activiteiten dienen niet toegestaan te worden.
Sim, senhor.- Obrigadonot-set not-set
Hoe zie jij mij in de rol van leider?
E eu ainda estou provavelmente só... em pensar que um dos visitantes nessa noite de ' #, que Gilles- não, não a pessoa em Drieu- vai visitar Dominique e perguntar: " Então, nós tomamos ou não esse trem? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
drie keer ’s nachts opstijgen en landen in de rol van enige piloot, of
Temos que continuar.Vamos!EurLex-2 EurLex-2
Een beter inzicht in de rol van de financiële sector in het transmissiemechanisme is essentieel in dit verband.
Puseram- me em lista de espera, E só porque sou uma Dolittlenot-set not-set
Alle EU-lidstaten kunnen deelnemen in de rol van waarnemer.
Não tenho mais livre acessoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
De extreemrechtse MIEP onder leiding van Istvan Csurka is teruggedrongen in de rol van buitenparlementaire oppositiepartij.
Isso não é engraçado!not-set not-set
Ik ondervraag je nu in de rol van Hankets advocaat.
As suspeitas continuam a girar em volta dos pais, Brian e Lorraine Burch, por entre acusações de que mataram a filha e afirmações de que foi raptadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je geeft jezelf de schuld voor je aandeel in de rol van Rusicks dood
Ia Ihe dar antes de a gente vir aqui, mas... as coisas ficaram tão agitadas... que não tivemos a chance de ficarmos a sósopensubtitles2 opensubtitles2
William Halleck, advocaat, in de rol van Broer Konijn.
Ele é um jogadorLiterature Literature
Thomas stelde me een reeks diepgaandere onderzoeken voor, met hém in de rol van experimentator.
E se eles não te ouvirem?Literature Literature
1) ten minste 10 uur vlieginstructie hebben gegeven in de rol van CRI.
Boa sorte, depois falamosEurLex-2 EurLex-2
Alle EU-lidstaten kunnen deelnemen in de rol van waarnemer.
Espero, de igual modo, que possamos negociar este projecto com os seus eventuais apoiantes.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Wij kunnen dan commissaris Monti voorgeschoteld krijgen in de rol van politie-inspecteur.
Boa!Detective Dormer. É uma grande honra conhecê- loEuroparl8 Europarl8
-- het inzicht in de rol van de Unie te vergroten
Aconselha-se por isso, uma interrupção gradual através duma redução da dose, quando o tratamento com duloxetina já não for necessário, (ver secções #. # eEurLex-2 EurLex-2
Karl-Erik zag dat Patrik zich niet prettig voelde in de rol van boodschapper van slecht nieuws.
Isso aproxima- nos maisLiterature Literature
Dus voorlopig rekenen we op u in de rol van onze kanselier.'
Ryan WingerLiterature Literature
Om dat te bereiken moet het nageslacht ook in de rol van priester dienen.
Obrigado por ajudar a mim e ao l- Chayajw2019 jw2019
Transparantie en niet-discriminerende praktijken in de rol van de ICANN bij de toewijzing van internetnamen en -adressen;
Na banda de frequências de # a # MHz, o limite mantém-se constante em # dBμV/m (μV/m), ou # μV/mEurLex-2 EurLex-2
Oliver in de rol van een in de steek gelaten Griekse maagd voorstelde.
Não esqueça debaixo dos assentos tambémLiterature Literature
75798 sinne gevind in 289 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.