middellijn oor Portugees
middellijn
nl
Denkbeeldige lijn in een boot delende de boot in twee gelijke delen.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
eixo
De middellijn van het botslichaam moet in het verlengde van de middellijn van het ribgeleidingssysteem worden gebracht.
O eixo do impactador deve ficar alinhado com o eixo do sistema de guiamento das costelas.
diâmetro
pt
Distância entre as intersecções de um círculo com a linha recta que passa pelo seu centro.
De sortering naar grootte geschiedt naar de maximale middellijn bij dwarsdoorsnede.
A calibragem é determinada pelo diâmetro máximo da secção equatorial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het gehele massief heeft een middellijn van 40 km en torent als een koepel boven het aardoppervlak uit.
Todavia, o enriquecimento por adição de sacarose a seco pode ser excepcionalmente autorizado pelas autoridades nacionais nos departamentos franceses acima referidosLiterature Literature
bovenlichaamslijn: de middellijn van de peilstift van de #-D H-machine met de peilstift in de achterste stand
Só vim devolver- lhe a coleira do cãooj4 oj4
X1= rugspekdikte (met inbegrip van het zwoerd) in millimeters, gemeten op 8 cm van de middellijn van het hele geslachte varken vlak achter de laatste rib,
Por que está me espionando?EurLex-2 EurLex-2
1.2 // y // = geschat aandeel mager vlees van het geslachte varken, // x1 // = rugspekdikte (met inbegrip van het zwoerd) in mm, gemeten op 8 cm van de middellijn van het hele geslachte varken ter hoogte van de laatste rib, // x2 // = rugspekdikte (met inbegrip van het zwoerd) in mm, gemeten op 6 cm van de middellijn van het hele geslachte varken tussen de derde en de vierde laatste rib, // x3 // = spierdikte in mm, in één handeling en op dezelfde plaats als x2 gemeten.
Fui mandado para lá para morrer, mas era jovem e forteEurLex-2 EurLex-2
De middellijn van het botslichaam moet in het verlengde van de middellijn van het ribgeleidingssysteem worden gebracht.
os fosfanatos não excedem # g/lavagemEurLex-2 EurLex-2
in de middellijn van het voertuig
Nunca se lembrou de procurar dentro da sua própria organização?Eurlex2019 Eurlex2019
referentiepunt van de romp (gelegen aan de achterzijde, op de middellijn van de dummy
Nenhum gang estava envolvido na morte de Cahilloj4 oj4
In de handel zijn in het algemeen twee typen beschikbaar: de lenzenkijkers of refractors met een middellijn van 5 tot 13 centimeter, en spiegeltelescopen of reflectors met een diameter van 10 tot 30 centimeter.
Dá a impressão, talvez, de fazer isto com muita facilidadejw2019 jw2019
- Het merkteken voor klasse "A" wordt gevormd door een cirkel met een middellijn van ten minste 12 mm .
Sangue por todos os ladosEurLex-2 EurLex-2
Afstand van de middellijn tot het middenlangsvlak van het voertuig:
Nós descobrimos alguns resultados estranhos no teste ao seu sangueEurLex-2 EurLex-2
referentiepunt van het bekken (gelegen aan de achterzijde, op de middellijn van de dummy)
Editar à Mão os Ficheiros de ConfiguraçãoEurLex-2 EurLex-2
_ 20 mm , wanneer de kleinste ui een middellijn heeft van 40 mm of meer .
Vamos montá- loEurLex-2 EurLex-2
rugspekdikte (met inbegrip van het zwoerd) in millimeters, gemeten op # cm van de middellijn van het hele geslachte varken tussen de op twee na laatste en de op drie na laatste rib
Aqui jaz Ellie Morris, nunca fez sexo.oj4 oj4
zijdelingse afstand van het zwaartepunt van de massa van personen P vanaf de middellijn van het schip in [m]
Quanto tempo vai ficar fora?EurLex-2 EurLex-2
De desbetreffende afmetingen van de tekeningen zijn uitgedrukt als functie van de eenheid voor de middellijn van de cirkel van de kleine letter e en het zeshoekige veld .
Acho que vou descer pra ver um filmeEurLex-2 EurLex-2
S (IS-D-15)= de rugspekdikte (met inbegrip van het zwoerd) in millimeter, gemeten op 70 mm van de middellijn van het hele geslachte varken tussen de tweede- en de derdelaatste rib,
Por quê tem fósforos e um isqueiro?EurLex-2 EurLex-2
rugspekdikte, in mm gemeten op meetpunt P# (op # cm van de middellijn van het hele geslachte varken tussen de derde en de vierde lendenwervel
Em breve está a empestar as calças, a usar fraldasoj4 oj4
De PN-analysator wordt verbonden met het bemonsteringspunt via een bemonsteringssonde die een monster neemt bij de middellijn van de uitlaatpijp.
Quando vai lembrar de que lado do povo pertence, garoto?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Langoesten (Palinuridae) worden, zoals figuur 4 laat zien, gemeten in de lengte van de schaal, evenwijdig aan de middellijn, vanaf de punt van het rostrum tot aan het midden van de verste rand van het kopborststuk.
E os teus votos?EurLex-2 EurLex-2
rugspekdikte (met inbegrip van het zwoerd) in mm, gemeten op 8 cm van de middellijn van het hele geslachte varken tussen de derde- en de vierdelaatste rib,
MacFish.- Sim, senhor!- Você ouviu a damaEurLex-2 EurLex-2
6) de breedte van het beschikbare veilige gebied is niet minder dan tweemaal de breedte van de baan, met het verlengde van de hartlijnstreep als middellijn;
Nós decepcionamoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
de rugspekdikte (met inbegrip van het zwoerd) in mm, gemeten op # cm van de middellijn van het karkas tussen de derde- en de vierdelaatste rib
Podemos entrar?oj4 oj4
De lengte en de middellijn moeten minimaal 14 cm, respectievelijk minimaal 27 mm bedragen.
Era o que eu devia ter ditoEurLex-2 EurLex-2
Het H-punt ligt in het midden van de middellijn van het toestel, d.w.z. tussen de vizierknoppen van het H-punt op beide flanken van de #-D H-machine
Vou ensiná- las a obedecerem minhas regras!oj4 oj4
= totale dikte in mm gemeten, tussen de tweede en derde achterste borstwervel, op 17 cm van de middellijn van het hele geslachte varken
Se não é aIemã, é o quê?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.