opgeslagen aanvraag oor Portugees
opgeslagen aanvraag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
requisição guardada
requisição salva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voorts moeten er nog altijd bepaalde gegevens in een databank worden opgeslagen om de aanvragen en de tokens globaal te kunnen beheren.
Eu não posso beiieve que eu deixo você fuck MeEurLex-2 EurLex-2
Overbrengen van op een internetserver opgeslagen multimediagegevens via internet op aanvraag van de gebruiker (streaming-on-demand)
Morreu de cancro no estômagotmClass tmClass
· er wordt uitgegaan van de combinatie van een token en een centraal register waarin de geanonimiseerde biometrische gegevens van de aanvrager en de gegevens uit diens aanvraag worden opgeslagen;
Como humanista, abomino a guerraEurLex-2 EurLex-2
Een ontvankelijke aanvraag betreffende reeds opgeslagen producten wordt op de achtste werkdag na de datum waarop deze aanvraag is ontvangen, als aanvaard beschouwd tenzij de Commissie in de tussentijd een besluit vaststelt overeenkomstig lid 3.
O que eu disse ao meus, estava errado?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De aanvragen hebben betrekking op reeds opgeslagen producten.
Todos estão exaltados sem o SP WongEuroParl2021 EuroParl2021
Aanvragen voor DEPBS-punten worden elektronisch opgeslagen en kunnen een onbeperkt aantal exporttransacties beslaan.
Não, permita-me, foi muito amável para me dar o dinheiroEurLex-2 EurLex-2
(39) Aanvragen voor DEP-punten worden elektronisch opgeslagen en kunnen een onbeperkt aantal exporttransacties beslaan.
Está adoentado, Doutor?EurLex-2 EurLex-2
Aanvragen voor DEPBS-punten worden elektronisch opgeslagen en kunnen een onbeperkt aantal exporttransacties beslaan
Amanhã é a nossa reunião no Liceu de Smallvilleoj4 oj4
De contracten worden gesloten voor de daadwerkelijk ingeslagen hoeveelheid („contractuele hoeveelheid”) mits deze niet groter is dan de in artikel 44, lid 3, tweede alinea, bedoelde hoeveelheid in het geval van inschrijvingen, of dan de hoeveelheid in de aanvraag betreffende reeds opgeslagen producten, of in de melding van het besluit als bedoeld in artikel 45, lid 2 in het geval van aanvragen voor nog niet opgeslagen producten.
Você ficaseperguntandoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) indien bedoelde hoeveelheden niet worden vervangen, beschouwd als van de aanvraag af voor de nog opgeslagen gebleven hoeveelheid te zijn afgesloten.
Relativamente às dotações correspondentes à dotação anual para #: # de Dezembro deEurLex-2 EurLex-2
289 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.