den Rubicon overtrekken
atravessar o Rubicão · passar o Rubicão
overtrek oor Portugees
overtrek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
estol
Toen we gelost werden, trok ik zo hard mogelijk op, om hoogte te winnen, zonder te overtrekken.
E quando nos soltaram, tentei subir o mais que pude, para não entrar em estol.
perda de sustentação
Estol
Toen we gelost werden, trok ik zo hard mogelijk op, om hoogte te winnen, zonder te overtrekken.
E quando nos soltaram, tentei subir o mais que pude, para não entrar em estol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detailhandel en onlinedetailhandel in handdoeken, kinderhanddoeken, dekens, kinderdekens, spreien [beddengoed], dekentjes voor wiegen, reisdekens, schootdekens, badlakens, bedlakens, lakens voor wiegen, kussenslopen, donzen dekbedden, overtrekken voor donzen dekbedden, spreien, bedspreien, beddendekens, donzen dekbedden [spreien], vloerkleden, plaids, tapijten, speelgoed, spellen
Mas essa é uma outra históriatmClass tmClass
Strijkplanken, onderzetters voor strijkijzers, overtrekken voor strijkplanken en meer in het algemeen niet-elektrisch kookgerei en gerei en vaatwerk voor de huishouding en de keuken
Esta habilidade para mastigar acelera a digestão mesmo das plantas mais durastmClass tmClass
3.4.9. Apparatuur voor het waarschuwen voor of het vermijden van overtrekken, en apparatuur ter verbetering van de stabiliteit
Era a única maneira de eu regressar à Terra sem que me danificassesEurLex-2 EurLex-2
Overtrekken (hoezen van textiel voor donzen dekbedden, dekbedden, kussens, matrasbekledingen, dekens voor dieren), Bedlinnen, Beddenspreien, Dekbedden, Donzen dekbedden, Overtrekken, Beddenhoezen
O conceito imigrante clandestino tem conotações muito negativastmClass tmClass
Herstellen van nadering tot overtrek in horizontale vlucht, in bochten tijdens klimmen/dalen en in de landingsconfiguratie
Dawson, escutaEuroParl2021 EuroParl2021
Overtrekken (weefsels) voor strijkplanken
E tem a minha gratidão mais profunda...... para o sacrifício da sua famíliatmClass tmClass
Placemats, Drankonderzetters, Foto's, Stickers, Wrijfoverdrukplaatjes, (Teken) Linialen, Briefkaarten, Vlakgom, Boekenleggers, Boekensteunen, Presse-papiers, Boekomslagen, en Stencils, Agenda's en dagboeken, Notitieboekjes, Afsprakenboekjes, Combinaties daarvan en Overtrekken hiervoor
Via subcutânea ou intravenosatmClass tmClass
Overtrekkende wolken bedekten de maan.
Como conseguiu achar C#?Literature Literature
Spreien, Te weten, Lakens, Kussenslopen, Dekens, Bedspreien, Donzen dekbedden, Overtrekken voor donzen dekbedden
O sinal do Batman näo é um pagertmClass tmClass
Vlucht op kritisch lage vliegsnelheid inclusief het herkennen van en herstellen uit beginnend en volledig overtrekken
Deveria estar grávida e não estouEurLex-2 EurLex-2
Andere hoofddeksels (excl. die van rubber of van kunststof, veiligheidshoofddeksels en hoofddeksels van asbest); binnenranden (zweetbanden), voeringen, overtrekken, karkassen, kleppen en stormbanden, voor hoofddeksels
E já terminámosEurLex-2 EurLex-2
Afsluitingsdozen voor meerdere sluithaken en overtrekken voor sturen
Antes de cada novo ciclo de tratamento, irá fazer análises ao sangue para verificar se a dose de Temodal deve ser ajustadatmClass tmClass
Dekens en tafellakens (niet van papier), Overtrekken voor donzen dekbedden, Kussenslopen, Kussenslopen, Lakens en Bedlinnensets
Olhem esta pedratmClass tmClass
Interieurproducten in de vorm van gordijnen, overtrekken, huishoudlinnengoed en materialen voor interieurdecoratie
Diz- lhe que estamos látmClass tmClass
Dekzeilen (overtrekken) en accessoires hiervoor, gevormde hoezen gemaakt van dekzeil en aangepast voor gebruik in samenhang met voertuigen, vrachtvoertuigen, wagons en aanhangers
Ele está com ciúmetmClass tmClass
iii) naderen van overtrekken in de landingsconfiguratie en met vermogen;
O monstro matou alguém, RonyEurlex2019 Eurlex2019
Kussens voor zittingen voor rolstoelen en overtrekken daarvoor
Tome conta de tudo isto até eu voltartmClass tmClass
Armaturen voor vloeibare, stofvormige en gasvormige media, van staal gesmeden en gelast, van staal geperst en gelast, van gietstaal ongelegeerd en gelegeerd, van grauw gietijzer ten dele met kunstof overtrekken, van lichtmetalen en bonte metalen of kunststoffen, met name afsluitschuiven, afsluitventielen, afsluitkleppen en afsluitkranen, armaturen voor ringmembranen, terugstroomverhinderaars, terugslagkleppen, hydranten, klepsluitingen, zadels voor draadverbindingen, be- en ontluchtingskleppen, vlotterkleppen, buisverbindingen, voetkleppen, inlaatzeven, smoorkleppen, axiale zuigerafsluiters, ringkleppen, kogelkranen, armaturen voor ketelwagens, veiligheids- en regelarmaturen, filters van grauw en gietstaal
Como é que sei que isto não é mais um truque?tmClass tmClass
i) overtrekken in de kruisvluchtconfiguratie;
Está com óptimo aspecto.Carl, estamos no barEuroParl2021 EuroParl2021
Lakens, Gewatteerde dekens, Donzen spreien, Damast voor bedden, Overtrekken voor donzen dekbedden, Kussenslopen, Kussenslopen, Bedhoezen, Bedspreien, Douchegordijnen, Handdoeken, Servetten, Onderleggers van textiel en Tafellakens van textiel
Os Regulamentos (CE) n.o #/# e (CE) n.o #/# da Comissão estabelecem normas de execução para a segunda fase do programa de trabalho referido no n.o # do artigo #.o da Directiva #/#/CEE e estabelecem uma lista de substâncias activas a avaliar, com vista à possível inclusão das mesmas no anexo I da Directiva #/#/CEEtmClass tmClass
naderen van overtrekken in de landingsconfiguratie en met vermogen;
Nossa, nem acredito que esteve fora por # diasEurLex-2 EurLex-2
‘En die overtrek zal goed van pas komen om water in op te vangen als het regent,’ herinnerde Maeve hen.
A Directiva #/#/CE do Conselho, de # de Dezembro de #, relativa às normas mínimas de protecção de suínos, deve ser incorporada no AcordoLiterature Literature
Beddenlakens, Beddespreien, Dekbedhoezen, Kussenslopen of -tijken, Hoezen voor kussens, Valletjes, Donsdekens, Dekens, Kussenovertrekken, Meubelhoezen, Dekbedovertrekken en overtrekken voor donsdekens, Handdoeken, Tafellinnen, Tafellakens, Servetten
Monsieur Marillac, quando assinastes um tratado, o vosso senhor concordou em pagar uma pensão anual a este país, o que não foi cumprido nos últimos dois anostmClass tmClass
gemonteerde geraamten, zonder stok (of naald), al dan niet met garnituren (of toebehoren), dat wil zeggen het gehele uit baleinen en steunarmen bestaande samenstel dat langs de stok op en neer glijdt en het openen en sluiten van de paraplu, parasol, enz. mogelijk maakt, en dat tevens dient om het overtrek op te spannen en te dragen.
Já são duas horas?EurLex-2 EurLex-2
Overtrekken (meubel-) van textiel
tenho o meu torneio para acabartmClass tmClass
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.