overtrek
Estol · estol · perda de sustentação
overtrekken oor Portugees
overtrekken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
revestir
De stoppen dienen gemaakt te zijn van of overtrokken met niet-absorberend, geurloos materiaal.
As rolhas devem ser feitas, ou revestidas, de materiais absorventes e sem cheiro.
cobrir
De laadbak is voorzien van een metalen frame overtrokken met canvas zeildoek en heeft een wegklapbare achterklep.
A plataforma de carregamento comporta uma porta rebatível e esta coberta por um toldo apoiado numa estrutura metálica.
chapear
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
encapar · capear · enfronhar · acobertar · forrar · rebocar · estucar · topar · vestir · apor · acolher · admitir · aceitar · receber · aplicar · revestir parede · estolar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detailhandel en onlinedetailhandel in handdoeken, kinderhanddoeken, dekens, kinderdekens, spreien [beddengoed], dekentjes voor wiegen, reisdekens, schootdekens, badlakens, bedlakens, lakens voor wiegen, kussenslopen, donzen dekbedden, overtrekken voor donzen dekbedden, spreien, bedspreien, beddendekens, donzen dekbedden [spreien], vloerkleden, plaids, tapijten, speelgoed, spellen
Não me faça correr!tmClass tmClass
Strijkplanken, onderzetters voor strijkijzers, overtrekken voor strijkplanken en meer in het algemeen niet-elektrisch kookgerei en gerei en vaatwerk voor de huishouding en de keuken
É muito preparado "tmClass tmClass
3.4.9. Apparatuur voor het waarschuwen voor of het vermijden van overtrekken, en apparatuur ter verbetering van de stabiliteit
Nem sequer chega para uma verificação de créditoEurLex-2 EurLex-2
Overtrekken (hoezen van textiel voor donzen dekbedden, dekbedden, kussens, matrasbekledingen, dekens voor dieren), Bedlinnen, Beddenspreien, Dekbedden, Donzen dekbedden, Overtrekken, Beddenhoezen
Há muitos pássaros tropicais e hipopótamostmClass tmClass
Herstellen van nadering tot overtrek in horizontale vlucht, in bochten tijdens klimmen/dalen en in de landingsconfiguratie
Feche a porta quando sair, por favorEuroParl2021 EuroParl2021
Overtrekken (weefsels) voor strijkplanken
Após finalizar a inspecção a uma instalação de ensaio ou a auditoria de um estudo, o inspector deverá estar preparado para discutir com representantes da instalação de ensaio, no âmbito de uma conferência final, os resultados obtidos, bem como para elaborar um relatório por escrito-o relatório de inspecçãotmClass tmClass
Placemats, Drankonderzetters, Foto's, Stickers, Wrijfoverdrukplaatjes, (Teken) Linialen, Briefkaarten, Vlakgom, Boekenleggers, Boekensteunen, Presse-papiers, Boekomslagen, en Stencils, Agenda's en dagboeken, Notitieboekjes, Afsprakenboekjes, Combinaties daarvan en Overtrekken hiervoor
Vamos ver quem vai rir no finaltmClass tmClass
Overtrekkende wolken bedekten de maan.
É como se ela a matasse continuamenteLiterature Literature
Spreien, Te weten, Lakens, Kussenslopen, Dekens, Bedspreien, Donzen dekbedden, Overtrekken voor donzen dekbedden
Antes de cada novo ciclo de tratamento, irá fazer análises ao sangue para verificar se a dose de Temodal deve ser ajustadatmClass tmClass
Vlucht op kritisch lage vliegsnelheid inclusief het herkennen van en herstellen uit beginnend en volledig overtrekken
Sim, Capitão RöhmEurLex-2 EurLex-2
Andere hoofddeksels (excl. die van rubber of van kunststof, veiligheidshoofddeksels en hoofddeksels van asbest); binnenranden (zweetbanden), voeringen, overtrekken, karkassen, kleppen en stormbanden, voor hoofddeksels
Vá até lá e chequeEurLex-2 EurLex-2
Afsluitingsdozen voor meerdere sluithaken en overtrekken voor sturen
Divertimo- nos imenso no torneio!tmClass tmClass
Dekens en tafellakens (niet van papier), Overtrekken voor donzen dekbedden, Kussenslopen, Kussenslopen, Lakens en Bedlinnensets
Pode esquecer o trabalhotmClass tmClass
Interieurproducten in de vorm van gordijnen, overtrekken, huishoudlinnengoed en materialen voor interieurdecoratie
Tendo em conta o Regulamento (Euratom) no # do Conselho, de # de Dezembro de #, que fixa os níveis máximos tolerados de contaminação radioactiva dos géneros alimentícios e alimentos para animais na sequência de um acidente nuclear ou de qualquer outro caso de emergência radiológica, alterado pelo Regulamento (Euratom) no #, e, nomeadamente, o seu artigo #otmClass tmClass
Dekzeilen (overtrekken) en accessoires hiervoor, gevormde hoezen gemaakt van dekzeil en aangepast voor gebruik in samenhang met voertuigen, vrachtvoertuigen, wagons en aanhangers
O projeto está aquitmClass tmClass
iii) naderen van overtrekken in de landingsconfiguratie en met vermogen;
Neste exemplo, os parafusos originários do Egipto só podem ser exportados para a Comunidade com um certificado de circulação EUR.# ou uma declaração na facturaEurlex2019 Eurlex2019
Kussens voor zittingen voor rolstoelen en overtrekken daarvoor
Queremos ir a JúpitertmClass tmClass
Armaturen voor vloeibare, stofvormige en gasvormige media, van staal gesmeden en gelast, van staal geperst en gelast, van gietstaal ongelegeerd en gelegeerd, van grauw gietijzer ten dele met kunstof overtrekken, van lichtmetalen en bonte metalen of kunststoffen, met name afsluitschuiven, afsluitventielen, afsluitkleppen en afsluitkranen, armaturen voor ringmembranen, terugstroomverhinderaars, terugslagkleppen, hydranten, klepsluitingen, zadels voor draadverbindingen, be- en ontluchtingskleppen, vlotterkleppen, buisverbindingen, voetkleppen, inlaatzeven, smoorkleppen, axiale zuigerafsluiters, ringkleppen, kogelkranen, armaturen voor ketelwagens, veiligheids- en regelarmaturen, filters van grauw en gietstaal
Doze miniaturas dos Marechais de Napoleão, pintadas por Jean Baptiste Jacques AugustintmClass tmClass
i) overtrekken in de kruisvluchtconfiguratie;
Han, meu garoto, algumas vezes você me surpreendeEuroParl2021 EuroParl2021
Lakens, Gewatteerde dekens, Donzen spreien, Damast voor bedden, Overtrekken voor donzen dekbedden, Kussenslopen, Kussenslopen, Bedhoezen, Bedspreien, Douchegordijnen, Handdoeken, Servetten, Onderleggers van textiel en Tafellakens van textiel
É só o Bobby agora. "tmClass tmClass
naderen van overtrekken in de landingsconfiguratie en met vermogen;
Abrange ainda as contribuições para um seguro de vida e seguro de doença, acidente e por morte, bem como o reembolso de despesas de viagem e o pagamento de subsídios de deslocação fixos a tradutores freelance cujo endereço profissional não seja o local de afectaçãoEurLex-2 EurLex-2
‘En die overtrek zal goed van pas komen om water in op te vangen als het regent,’ herinnerde Maeve hen.
Que tipo de jornal e revista?Literature Literature
Beddenlakens, Beddespreien, Dekbedhoezen, Kussenslopen of -tijken, Hoezen voor kussens, Valletjes, Donsdekens, Dekens, Kussenovertrekken, Meubelhoezen, Dekbedovertrekken en overtrekken voor donsdekens, Handdoeken, Tafellinnen, Tafellakens, Servetten
A lavanderia é ali.Banheiro é bem ai. A cozinha é aquitmClass tmClass
gemonteerde geraamten, zonder stok (of naald), al dan niet met garnituren (of toebehoren), dat wil zeggen het gehele uit baleinen en steunarmen bestaande samenstel dat langs de stok op en neer glijdt en het openen en sluiten van de paraplu, parasol, enz. mogelijk maakt, en dat tevens dient om het overtrek op te spannen en te dragen.
Parto de manhã bem cedoEurLex-2 EurLex-2
Overtrekken (meubel-) van textiel
O nome do ficheiro é demasiado longotmClass tmClass
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.