plaatselijke bouwmaterialen oor Portugees
plaatselijke bouwmaterialen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
materiais de construção (locais)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij bouwt zijn onderkomen meestal in sleuven en onder grote rotsblokken met gebruik van plaatselijke bouwmaterialen.
As instruções a seguir indicadas explicam como injectar a si próprio ViraferonPegjw2019 jw2019
Zo waren plaatselijke bouwmaterialen in die tijd van slechte kwaliteit of ze waren gewoon niet te krijgen.
Além disso, em #, a Comissão concluiu que os produtores-exportadores estavam a absorver as medidas e, por conseguinte, decidiu aumentar os seus direitos anti-dumping para níveis muito significativos, no que diz respeito aos produtores-exportadores em causa (até #,# %jw2019 jw2019
Er is vooral moeite gedaan om voor elk land standaardontwerpen voor Koninkrijkszalen te ontwikkelen, waarbij gebruikgemaakt wordt van plaatselijke bouwmaterialen en -methoden.
Pode me ouvir?jw2019 jw2019
Dit bureau biedt ook hulp aan gemeenten bij het kiezen van grond en het heeft gestandaardiseerde bouwplannen ontwikkeld, gebaseerd op plaatselijke bouwmaterialen en -methoden.
Pode transformar os seus desempenhosjw2019 jw2019
Lokale omstandigheden en voordelen voor de lokale economie moeten worden beschouwd als belangrijke aspecten van duurzaamheid — zonder daarbij afbreuk te doen aan het kernbeginsel van het vrije verkeer van goederen. Zo kan bijv. het gebruik worden gestimuleerd van plaatselijke bouwmaterialen die vaak het meest efficiënt zijn en positieve gevolgen hebben voor de lokale economie.
Turquia, sei láEurLex-2 EurLex-2
En als laatste probleem konden de bouwmaterialen niet plaatselijk gekocht worden en konden ze ook niet worden geïmporteerd.
A Fundação usou o procedimento criticado devido a incertezas orçamentaisjw2019 jw2019
God bewoog het hart van de koning ertoe om Nehemía te voorzien van een wacht en een gevolg van bedienden, terwijl hij hem ook de autoriteit gaf om bij de plaatselijke gouverneurs bouwmaterialen en voorraden te halen. — Neh.
Podes queixar- te aos teus superiores, mas não causes problemas aquijw2019 jw2019
Een grote uitdaging met betrekking tot het werk was dat het moeilijk of bijna onmogelijk was om de meeste gereedschappen en bouwmaterialen plaatselijk aan te schaffen.
Vai ficar em casa então?jw2019 jw2019
12.85 a) Dat een contract dat het Ministerie van Onderwijs met een plaatselijke leverancier van bouwmaterialen heeft gesloten niet is uitgevoerd, is in eerste instantie een zaak die de Ghanese regering aangaat.
Estragará seu final felizEurLex-2 EurLex-2
Bouw: Standaardontwerpen en -bouwmaterialen worden aangepast aan plaatselijke omstandigheden en worden gebaseerd op richtlijnen van het Uitgeverscomité van het Besturende Lichaam.
Atendendo à degradação das perspectivas económicas, o Governo anunciou em # de Fevereiro de # um segundo conjunto de medidasjw2019 jw2019
De bouwer heeft een complete blauwdruk voor het project, maar de bouwmaterialen kiest hij uit wat plaatselijk verkrijgbaar is.
Aqui estou eu, #. # milhas de distância, tentando manter um relacionamento comigo mesmo.Isso é mais do que eu posso dizer de seus amigosjw2019 jw2019
Waar dringend vergaderplaatsen nodig zijn maar de economie het de plaatselijke broeders nagenoeg onmogelijk maakt bouwmaterialen te kopen, tracht de internationale broederschap ook hierin bij te springen.
E interessa- me o facto de ter usado o termo " obstrução à justiça "jw2019 jw2019
Welke bouwmaterialen werden gebruikt, hing voornamelijk af van wat er plaatselijk beschikbaar was.
Aposto na sua sinceridadejw2019 jw2019
Plaatselijke krijgers bijvoorbeeld kwamen het kamp binnen en namen bouwmaterialen weg — telegraafdraad om sieraden te maken, alsook bouten, klinknagels en spoorstaven om wapens te maken.
Eu sei o que faz de nós aliadosjw2019 jw2019
Bouwmaterialen worden hoofdzakelijk geproduceerd voor de plaatselijke of nationale markt en staan niet bloot aan wereldwijde concurrentie, wat inhoudt dat ondernemingen in de bouwnijverheid kostenstijgingen kunnen doorberekenen aan hun klanten
Somos abastecidos pelo calor... e aqui está muito friooj4 oj4
Bouwmaterialen worden hoofdzakelijk geproduceerd voor de plaatselijke of nationale markt en staan niet bloot aan wereldwijde concurrentie, wat inhoudt dat ondernemingen in de bouwnijverheid kostenstijgingen kunnen doorberekenen aan hun klanten.
É, por conseguinte, impossível tirar uma conclusão geral quanto à capacidade de produção com base na capacidade de cada máquinaEurLex-2 EurLex-2
De beschikbare bouwmaterialen, het soort van omgeving en de bekwaamheden en artistieke smaak van de plaatselijke Getuigen zijn factoren die ervoor verantwoordelijk zijn dat er een grote verscheidenheid in Koninkrijkszalen bestaat.
Quando eu vim pela primeira vez aos Estados Unidos... eu me apaixonei pela literatura americana, música, jazz, tudo issojw2019 jw2019
Is het de Commissie tevens bekend dat het in vraag 1 bedoelde motel behoort tot het Van der Valk concern dat in Nederland vele hotels, restaurants en recreatiegebouwen exploiteert en dat een groot deel daarvan is ontworpen en gebouwd door een eigen bouwbedrijf van het concern, waarbij veelal lichtere funderingen, goedkopere bouwmaterialen en afwijkende constructies zijn gebruikt, terwijl daarnaast ook gebruik werd gemaakt van het streven van veel gemeenten om geen enkele belemmering in de weg te leggen voor het aantrekken van een plaatselijk motel annex restaurant van een
Voei com ele durante a guerraEurLex-2 EurLex-2
Is het de Commissie tevens bekend dat het in vraag 1 bedoelde motel behoort tot het Van der Valk concern dat in Nederland vele hotels, restaurants en recreatiegebouwen exploiteert en dat een groot deel daarvan is ontworpen en gebouwd door een eigen bouwbedrijf van het concern, waarbij veelal lichtere funderingen, goedkopere bouwmaterialen en afwijkende constructies zijn gebruikt, terwijl daarnaast ook gebruik werd gemaakt van het streven van veel gemeenten om geen enkele belemmering in de weg te leggen voor het aantrekken van een plaatselijk motel annex restaurant van een bekend concern op het eigen grondgebied, waardoor tijdens de bouw de gebruikelijke controles op deugdelijkheid van materialen, draagkracht en stabiliteit werden versoepeld of achterwege bleven?
Temos que continuar.Vamos!not-set not-set
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.