vervetten oor Portugees
vervetten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
engordar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zeer sterk vervet
Vai- te lixareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
54 De Italiaanse regering voert tevens aan, dat de bevindingen van de diensten van de Commissie en de beoordelingen die zij hebben verricht, deels op louter subjectieve criteria berusten (aanwezigheid van bekkenvet, onvoldoende uitgesneden halssnede, ontwikkeling van de spiermassa's, mate van vervetting ...).
Preparações para perfumar ou para desodorizar ambientes, incluídas as preparações odoríferas para cerimónias religiosasEurLex-2 EurLex-2
In blok geperste foie gras (met of zonder stukjes) is een bereiding bestaande uit in vorm en op smaak gebrachte vervette lever, eventueel met toevoeging van stukjes vervette lever.
Xiao Lin, e eu temos Yang Damin como temaEurLex-2 EurLex-2
Voor het tweede criterium (vetheid) zijn vijf categorieën vastgesteld, gaande van 1 ("gering") tot 5 ("zeer sterk vervet").
CompletamenteEurLex-2 EurLex-2
Zeer sterk vervet
Vou a cidadeEurLex-2 EurLex-2
Sterk vervet
A mim pareceu " orla "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4 Sterk vervet | Spieren bedekt met vet, echter op stomp en schouder nog gedeeltelijk zichtbaar; enige duidelijke vetafzettingen in de borstholte |
Tudo aquilo que o seu coraçäozinho desejarEurLex-2 EurLex-2
Zeer sterk vervet
Vem cá... vem cá, cobardolas!EurLex-2 EurLex-2
De vervette lever (foie gras) is een patholische verandering van de lever.
" Bem, porque você não atirou nele? "" Atirar nele? " disse o homemnot-set not-set
Pâté de foie gras is een extreem dure delicatesse, voor de productie waarvan het stoppen (onder dwang mesten) van ganzen en daarmee het veroorzaken van een vervette lever noodzakelijk is.
De jeito nenhumEurLex-2 EurLex-2
Zeer sterk vervet
É nas regiões e nos municípios que as decisões devem ser aplicadas e o acervo ambiental implementado na prática.not-set not-set
Andere effecten van dit type geneesmiddel Sebivo behoort tot een klasse van geneesmiddelen (een nucleoside-analogon), die een overmaat aan melkzuur in uw bloed (melkzuuracidose) en een vergroting van de lever (hepatomegalie) met vervetting van de lever (steatose) kunnen veroorzaken
Eu tenho procurado por alguém para trazer luzEMEA0.3 EMEA0.3
5 Zeer sterk vervet | Geslacht dier totaal met vet afgedekt; sterke vetafzettingen in de borstholte |
Isso é o que pareceEurLex-2 EurLex-2
Feitelijk voorkomt dit molecuul dat de adipocyte, deze vetstamcel, niet meer weet hoe ze vet moet maken, dusdanig dat muizen op een hoog calorisch dieet, zoals de mensen in mijn thuisstad Chicago, geen vervette lever krijgen, wat een groot medisch probleem is.
Sou o homem certo para issoted2019 ted2019
4 Sterk vervet | Vlees bedekt met vet, echter op stomp en schouder nog gedeeltelijk zichtbaar; enige duidelijke vetafzettingen in de borstholte |
Nem sei do que está falando!EurLex-2 EurLex-2
Vervetting, dan vergroting, dan littekens (cirrose)
Você precisa fazê- lo entender... que o contratamos através do nosso programa nacional de bolsasjw2019 jw2019
En van vervetten, krepeer je.
Não vejo como o podes amar quando te portas assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.