Wet van Linus
Lei de Linus
wetten oor Portugees
wetten
nl
het aanscherpen van een mes op een wetsteen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Portugees
afiar
Je pakt een stompe scheermes en gaat " wetten ".
Pegaria uma navalha com o gume imperfeito, e começaria a afiar.
acerar
aguçar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weet je nog wanneer je Vrouwe Lunafreya voor het laatst zag?
Saia!Salve- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je wat?
Não tens dormidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Downloadbare software voor gezondheids- en veiligheidsmanagement of naleving van wet- en regelgeving op het gebied van gezondheid en veiligheid
Então, boa noitetmClass tmClass
Wij weten wat ons te doen staat: het is nu een jaar geleden dat de Commissie het klimaat- en energiepakket heeft aangenomen en sindsdien is er veel werk verzet.
Bella, você se lembra de Billy Black?Europarl8 Europarl8
We weten niet hoe lang onze magie haar werk zal doen.
Estudos federais estão a ser conduzidos na sua comunidadeLiterature Literature
Dat weet ik nog.
Vodka... é um luxo que podemos terOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denk je het of weet je het?
Antes de morrer, ele fez novos exames que confirmaram que ele tinha sido envenenado com arsênicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot we zeker weten wat hij van plan is.
Domingo vi um carro com a placa de Perugia.Fiquei com saudades de casa, quase choreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nee, ik weet dat ze niet goed smaken.
As comunicações ar-terra devem cumprir os requisitos de segurança e de desempenho dos serviços de ligações de dados definidos no Anexo IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet verder niks.
Desejos sexuais são permitidos só para homensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je wat, ik...
E o que você julga ser certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als we het nu nog niet weten zijn we de lul.
Como pode dizer isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik weet nog niet of ik T'Pol naar die temporele Koude Oorlog moet vragen.
A Comissão procederá à publicação no Jornal Oficial das Comunidades Europeias da lista das autoridades competentes e das alterações a essa listaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je waar je bent?
Ela é uma deusa... mesmo sendo sua prima.Não falo da Christie, seu toloopensubtitles2 opensubtitles2
‘We weten niet echt veel van het Andere Rijk, ook al komen we al heel lang naar de Dansweide.
Saiu- se bem na audiênciaLiterature Literature
Dat is niet wat ik bedoelde, en dat weet je.
Dez anos, tio HikmetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je wel wat je zult worden?
Como conseguimos o dinheiro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hebben't recht te weten waar we naartoe gaan.
Prefiro que não telefoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar de Ierse autoriteiten hebben laten weten dat ze met het project willen doorgaan en het uit de Ierse schatkist willen financieren.
Como é que ele se chama?EurLex-2 EurLex-2
‘Ik weet het niet, maar zou je een foto kunnen vinden van zijn ex-vrouw, die Russische die verdwenen is?’
que uma directiva constitui o meio mais apropriado a tal objectivoLiterature Literature
God weet ik wel.
As mercadorias descritasna coluna # doquadroem anexo devem ser classificadas na Nomenclatura Combinada nos códigos NC correspondentes, indicados na coluna # do referido quadroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jij weet hoever we ze kunnen krijgen.
Estou informadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weet je wat?
Eu fico com os US$ # na droga das mesas e meu Deus do céuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De brief is aan ons beiden geadresseerd, maar iedereen weet dat hij degene is die over het geld gaat.
Pediu a ela para me deixarLiterature Literature
Weet u waarom u hier bent?
Bem, é uma idéiaopensubtitles2 opensubtitles2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.