verf en lak
farby a laky
lak oor Slowaaks
lak
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Slowaaks
lak
Bij het aanbrengen van coating, lak, kleefstof of inkt kan het volgende programma worden gebruikt.
V prípade aplikovania náterov, lakov, lepidiel alebo tlačiarenských farieb je možné použiť nasledujúcu schému.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lak
nl
De taal van de Laken uit de autonome Russische republiek Dagestan.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Slowaaks
Lak
Bij het aanbrengen van coating, lak, kleefstof of inkt kan het volgende programma worden gebruikt
V prípade aplikovania náterov, lakov, lepidiel alebo tlačiarenských farieb je možné použiť nasledujúcu schému
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik geef je één compliment en je wordt laks.
Ale ja ti ukážemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detailhandel in schilfers of granulaten, verven, vernissen, lakken, roestwerende middelen en houtconserveringsmiddelen, kleurstoffen, beitsen, natuurlijke harsen als grondstof, metalen in blad- en poedervorm voor schilders, decorateurs, drukkers en kunstenaars, bleekmiddelen en andere wasmiddelen, reinigings-, polijst-, ontvettings- en schuurmiddelen, zepen, parfumerieën, etherische oliën, cosmetische middelen, haarlotions, tandreinigingsmiddelen, industriële oliën en vetten
Mám teraz veľa povinnostítmClass tmClass
Verven, vernissen, lakken, roestwerende middelen en hout- en metaalconserveringsmiddelen
Každý člen si zvolí účinný mechanizmus podávania správ na systematické informovanie všetkých organizácií spotrebiteľov na vnútroštátnej úrovni o práci skupiny a ako protihodnotu poskytne stanoviská týchto organizácií skupinetmClass tmClass
niet onder 08 01 19 vallende waterige suspensies die verf of lak bevatten
Nemali by tým byť dotknuté ani práva spotrebiteľov zaručené vnútroštátnymi ustanoveniami, podľa ktorých nemôže vzniknúť medzi spotrebiteľom a dodávateľom tovaru alebo služieb žiadny záväzok ani sa medzi nimi nemôže uskutočniť žiadna platba, pokiaľ spotrebiteľ nepodpísal zmluvu o úvere na financovanie kúpy tovaru alebo služiebEurLex-2 EurLex-2
Om bewijzen te zien van de volgende cruciale ontwikkeling, ga ik naar Lake Fuxian, in Zuid China.
Malo by byť zvážené zastavenie liečby tigecyklínom v prípadoch podozrenia, že sa rozvinula pankreatitídaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaarlijks wachten tienduizenden jonge mannen en vrouwen, en vele oudere echtparen, ongeduldig op een bijzondere brief uit Salt Lake City (Utah, VS).
Pomôcky určené výrobcom na samotestovanie, t. j. domáce použitie, vyhovujú rovnakým požiadavkám STŠ na citlivosť a špecifickosť ako príslušné pomôcky na profesionálne použitieLDS LDS
Verven, Vernissen,Lakken voor houten vloeren
Záverečné ustanoveniatmClass tmClass
Chemische producten voor het lakken van panelen van lcd-schermen voor industrieel gebruik
To je vcelku divné, že?tmClass tmClass
Wij hebben ook enige tijd een aandeel aan het kringwerk gehad, waarbij wij gemeenten bezochten vanaf de Queen Charlotte Islands in oostelijke richting over de bergen naar het Fraser Lake en later helemaal naar Prince George en Mackenzie.
Ak pána Washa namotal na toto, tak ho namotá na hocičojw2019 jw2019
Instandhouding, herstel, onderhoud, reparatie, reiniging, het bijtanken, lakken, restaureren, opknappen, reviseren, installeren, ombouwen en demonteren van voertuigen, voertuigonderdelen, motoren, op- en uitbouwconstructies voor voertuigen
Konečný výber adresátov uskutoční predsedníctvo, ktorému pomáha generálny tajomník/vysoký splnomocnenec prostredníctvom svojho osobného zástupcu pre nešírenie zbraní hromadného ničenia na návrh vykonávacieho subjektu v súlade s článkom # ods. # tejto jednotnej akcietmClass tmClass
Bomen die eens op droge grond stonden, bevinden zich nu midden in Reelfoot Lake, waar ze nog steeds op het overstroomde land staan.
schvaľovať pracovný program spoločného podniku a ročné pracovné programy uvedené v článku # ods. #, ako aj ročný rozpočet vrátane organizačného poriadkujw2019 jw2019
12 De geestelijken van de christenheid zijn meer te laken voor hun vergieten van bloed dan andere religieuze leiders.
Má sa článok # ods. # písm. a) nariadenia (ES) č. #/# vykladať v tom zmysle, že o protiprávne napodobňovanie alebo protiprávne vyvolanie predstavy ide iba vtedy, ak k takému konaniu dôjde v jazyku chráneného tradičného pojmu?jw2019 jw2019
overwegende dat er een gebrek aan transparantie heerst met betrekking tot de Chinese uitvoer van conventionele wapens alsmede handvuurwapens en lichte wapens; overwegende dat Amnesty International China onlangs aan de kaak heeft gesteld vanwege zijn veel te lakse beleid ten aanzien van de uitvoer van wapens; overwegende dat China verantwoordelijk is voor omvangrijke wapenleveranties aan door conflicten geteisterde landen, waarbij zelfs inbreuk is gemaakt op VN-embargo's op wapenleveringen aan Darfur, Liberia en de Democratische Republiek Congo
Výnimka priznaná členskému štátuoj4 oj4
AFVAL VAN BEREIDING, FORMULERING, LEVERING EN GEBRUIK (BFLG) VAN COATINGS (VERF, LAK EN EMAIL), LIJM, KIT EN DRUKINKT
Takže toto máš povolenéEurLex-2 EurLex-2
Verf, lak, antiroestmiddelen, middelen voor het impregneren van hout
V prípadoch, kde táto zmluva stanovuje ECB poradnú funkciu, až do ustanovenia ECB odkazy na ECB znamenajú odkazy na EMItmClass tmClass
Groothandel- en detailverkoop in winkels en via wereldwijde computernetwerken van lakken
Nečakajte tak dlho a urobte totmClass tmClass
Verven, Vernissen, Lakken, Schellak, Gomharsen, Fixatieven [vernissen],Al deze producten eventueel met antislipeigenschappen en bestemd voor de bouw en het onderhoud van zwembaden in pakketvorm
Postup pre takýto odkaz určia členské štátytmClass tmClass
Oplosmiddelen voor het verdunnen van verven en lakken, op basis van organische en anorganische stoffen
Pozorovaná bezpečnostná úroveň sa hodnotí pomocou merných jednotiek stanovených v dodatku # a údajov uvedených v oddiele #.#, s časovým poradím, ktoré zahŕňa posledné roky pozorovaní podľa oddielutmClass tmClass
Hieronder vallen ook daarmee samenhangende lak-, coating- en lamineertechnieken.
Výnimka priznaná členskému štátuEurLex-2 EurLex-2
f) Drukinkt, toner, inkt, lak, folie en laminaat
Opatrenia prijaté podľa tohto odseku nemajú vplyv na povinnosti spoločenstva a členských štátov podľa príslušných medzinárodných dohôdEurLex-2 EurLex-2
schriftelijk. - (FR) Het ons beloofde nieuw Europees nabuurschapsbeleid is gewoon van hetzelfde laken een pak, met toevoeging van een paar noodzakelijke democratische overwegingen.
sledovať reformu poľnohospodárskej politiky v dotknutých prostrediach, ktorá ma za cieľ vytvoriť konkurencieschopný európsky agro-potravinársky priemysel, zohľadňujúci životné prostredie a spotrebiteľov, zaistiť rovnováhu vidieckeho rozvojaEuroparl8 Europarl8
Lakken voor cosmetische doeleinden
Chcel by som vám poďakovať za vaše príspevky do diskusie.tmClass tmClass
Lakken van voertuigen
Povinnosť zachovania služobného tajomstvatmClass tmClass
Amalgamen, cement, lakken en mastiek voor tanden
sú zabalené, označené, skladované a prepravované v súlade s kapitolami VI, # a # prílohy k smernici #/EHStmClass tmClass
Sla nu het laken weg.
Poskytne sa prístup od klinického vývoja lieku, vrátane konceptu kritickej štúdie, prijaté rozhodnutia a prevedenie štúdiíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.