scheepvaart oor Albanees
scheepvaart
nl
het verkeer op het water
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Albanees
Komunikacioni ujor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rome was ook voor zijn voedselbevoorrading afhankelijk van de scheepvaart.
Faleminderit që erdhëtjw2019 jw2019
De dure, gespecialiseerde schepen zullen enkele maanden niet worden gebruikt omdat ze door hun specifieke constructie niet geschikt zijn voor gewone scheepvaart op open zee.
Nuk mund që ky vend skijimi të lejojë këtë të ndodhë, pa marrë parasysh sa të ndyrë ata janë, në rregull?jw2019 jw2019
Maar vanwege politieke hervormingen en de overgang naar een vrijemarkteconomie promoten de Russische autoriteiten nu internationale scheepvaart langs deze route.
Si thoni për një lojë shpejtësie?jw2019 jw2019
Absolute vrijheid van scheepvaart op zee, buiten de territoriale wateren, zowel in vredes- als in oorlogstijd.
O Zot, unë e dua këtë vendWikiMatrix WikiMatrix
Scheepvaart beïnvloedt het weer
Mendon se kjo ishte fat, Roj?jw2019 jw2019
Waarom was de scheepvaart in de dagen van de apostel Paulus in bepaalde tijden van het jaar bijzonder riskant?
Une jam i gjalle vetem per te vrarejw2019 jw2019
De advocaat van de scheepvaart magnaat, Martin Somers, heeft bevestigd dat zijn cliënt niet van plan is te getuigen, hij houd vast aan zijn onschuld in de onrechtmatige dood van Victor Nocenti
Shumica e djemve që vijnë këtu, janë thjesht... të lodhurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als Titus die opdracht volbracht voordat de scheepvaart in de winter werd gestaakt (omstreeks half november), kon hij per schip naar Troas gaan of de langere route over land via de Hellespont nemen.
E di që do fitoshjw2019 jw2019
Drie nauwe openingen naar de zee laten het één meter hoge tij door en maken ook scheepvaart mogelijk.
Ju mund të puthni nusenjw2019 jw2019
Ze stopten scheepvaart bij mij
Largoje që këtejopensubtitles2 opensubtitles2
Oh! de meest verachtelijke en waardig van alle minachting, met hoed en zakte schuldig oog, sluipende van zijn God, sluipend tussen de scheepvaart als een gemene inbreker spoedde oversteken van de zee.
Do të na mungosh shumë këtuQED QED
Er is een handboek over de scheepvaart in dit gebied bewaard gebleven dat uit de eerste eeuw dateert.
Mendimi thjesht më shkoi në mendjejw2019 jw2019
Van 11 november tot 10 maart werd de scheepvaart als gesloten beschouwd (Latijn: mare clausum), behalve in absoluut noodzakelijke of dringende gevallen.
Kalon shumë kohë në Kubë dhe është një shok i mirë me Fidel Castronjw2019 jw2019
Nog geen drie uur na de aanvaring was het schip in tweeën gebroken en gezonken, waarmee een van de grootste rampen in de geschiedenis van de scheepvaart een feit was.
Mendon me të vërtetë se një punëtor i thjeshtë fabrike mund të kishte orkestruar ato vdekjet?jw2019 jw2019
Door slib uit de rivier op te baggeren om dat als vulgrond te gebruiken, werd ook de scheepvaart vergemakkelijkt.
Ndërtesa është e pa banuarjw2019 jw2019
De sluis wordt niet meer gebruikt voor scheepvaart.
Cezari më kishte paralajmëruar, KlaudiaWikiMatrix WikiMatrix
„Piraterij is verreweg de grootste bedreiging voor de hedendaagse scheepvaart”, bericht de International Herald Tribune.
Maks, nuk jemi më partnerëjw2019 jw2019
Klampen [scheepvaart]
Kriminel dhe vrasëstmClass tmClass
DE SCHEEPVAART heeft een lange historie in het merengebied van Iława in het noorden van Polen.
RRUGA Përktheu " Eugest Kapllani "jw2019 jw2019
„De afgelopen 50 jaar”, zo meldt de krant, „is het brandstofverbruik in de scheepvaart verviervoudigd.”
Hej, nëse është ngushëllim, edhe për mua është çuditshëmjw2019 jw2019
Ze claimden Siberië voor Rusland en maakten een begin met de scheepvaart langs de noordoostkust van Siberië.
Dëgjova se ishte në telashejw2019 jw2019
Automatische grijpers [scheepvaart]
Dua të them, njerëz të tillë kështu janëtmClass tmClass
TOEN Britse ontdekkingsreizigers in 1798 de Bass Strait ontdekten, was men daar in de scheepvaart opgetogen over.
Dua të vij me tëjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.