gruwelijk oor Turks
gruwelijk
nl
Volledig laakbaar.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
zalim
Eerst alleen de gruwelijke moorden, en nu de psychologische aanval op de families.
Kurbanlara yapılan zalim saldırılar olarak başlıyor şimdiyse ailelere yapılan psikolojik saldırıya dönüşüyor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben Jehovah dankbaar dat hij mijn denkvermogen heeft gesterkt, zodat mijn gedachten in de loop der jaren niet zijn beheerst door wat ik aan gruwelijkheden heb meegemaakt.
Ayaklarının üstündejw2019 jw2019
Die gruwelijkheid en meedogenloosheid van jou.
Al, neden dolabın içini temizlemiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het hele gevecht had zich vlug afgespeeld, als een kort en gruwelijk moment in een maar al te werkelijke nachtmerrie.
Haklısın, özür dilerimLiterature Literature
3 Gruwelijke beelden en sprankjes hoop
İnsanlar huzursuz oluyorjw2019 jw2019
De gruwelijke realiteit van oorlog is dat je niet naar huis kan.
Amerikalılar kumar oynamayı sever değil mi Bay Reign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software was en is een gruwelijk moeilijk te controleren activiteit, dus dat was zeer waardevol.
Bizi buraya ben getirdim değil mi?ted2019 ted2019
Het lijkt allemaal zo onwerkelijk en gruwelijk.
Hemen sonuca varmayalımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucas, die is gruwelijk.
Qingzhou' ya gitmek istiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb niets te maken met de gruwelijke misdaad in de kerk.
Biliyorum...... Bluetooth kulaklık falan almam gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij besefte dat de hogepriester de rechterlijke autoriteit bezat om hem onder ede te stellen opdat hij de feiten zou vermelden, ook al wist hij dat wanneer hij de waarheid vertelde, dit hem in de ogen van het Sanhedrin of opperste gerechtshof tot een gruwelijke lasteraar zou maken.
Hey, bebek Hey, tatlimjw2019 jw2019
Gruwelijk, hé?
Neden akciğerlerini sökmüyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
Het beschamende kenmerk van zijn gruwelijke wreedheid.
baharında New Orleans' a döndümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blij dat u er bent om te zien hoe ik wellicht een gruwelijke dood sterf.
Ne olduğunu anlatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beneden wachtte ons'n gruwelijk lot.
Ben Geisler' ı yüz üstü bıraktınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De volgende dia is gruwelijk.
Onunla ben ilgilendimted2019 ted2019
Samen met deze beestachtige machten hebben de zakenwereld en de wetenschap de meest gruwelijke wapens gemaakt, wat ze ook nog eens heel veel winst heeft opgeleverd.
Kikuchiyo demişti bunu onun için alıyorumjw2019 jw2019
Tegenstanders wacht'n gruwelijk lot. Zij worden slaaf in m'n mijnen op Mercurius.
Günaydın, benim altın arayıcılarımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar je hebt gruwelijke dingen meegemaakt.
gidelim! koşun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En zo gruwelijk wilden we niet zijn.
Bilmiyordum ama kaderimde senin annen olmak varmışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dit is gruwelijk.
Yapımcı/ Film CanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat is voldoende om een gruwelijk lijden en een permanente mismaaktheid te garanderen.
Hepinize yemek verdim!Literature Literature
Dat is het meest gruwelijke.
Bayan Ventura ve oğlunu New York' ta...... bir otelde kalırken tanıdımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mensen zullen kijken omdat het fucking gruwelijk is.
" Sevişme " kelimesini kullanan oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandaag, is deze traditie in gevaar gekomen door een gruwelijke ontdekking.
Nefret edeceğime söz veririmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen lot was te gruwelijk voor die verrader.
Kendi bindiğiniz dalı kesiyorsunuzLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.