hout vasthouden
tahtaya vur
houten oor Turks
houten
nl
Gemaakt of bestaande uit hout.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
tahta
Ik zou graag een houten lepel willen kopen.
Ben bir tahta kaşık almak istiyorum.
ahşap
De nieuwe telescoop werd verstuurd in een enorme houten kist.
Yeni teleskop büyük bir ahşap kutu içinde gönderildi.
ağaç
Teak is een tropisch donker hout dat gebruikt wordt om meubelen te maken.
Tik ağacı mobilya yapmada kullanılan koyu bir ahşaptır.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Houten
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bij het lichaam lag een handgesneden houten knots.
Sen bana kırık bıçağı bul, ben sana ucunu uydurayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We zijn uit hetzelfde hout gesneden.
Mutlu oldun mu? çeviriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een goed team, handelt elk lid naar zijn mogelijkheden, Afgaande op jouw recentelijke pogingen maïsbrood te maken is het beter dat je hout blijft hakken.
Chuck' ı özledimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een stuk hout en iets dat op haar lijkt.
Ama o gece...... başka bir büyücü asayı çalmış ve önlem olsun diye de onun boğazını kesmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben veel droog hout nodig voor een signaalvuur.
Ayrılırsa asla geri dönmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gooi nog wat hout op het vuur.
Kocam biraz kısadırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We verzamelden genoeg hout om een vuur te maken, bereidden het laatste voedsel dat we hadden en begonnen te voet aan onze terugtocht.
İnsanoğlunun bütün gözleri, içine...... daldığımız çukura bakıyorjw2019 jw2019
Het zachtgele hout van de boom is zeer gewild bij meubelmakers en botenbouwers.
Durdurun onujw2019 jw2019
Dat is gewoon een houten zwaard
Orada değildin.Bilemezsinopensubtitles2 opensubtitles2
Achter die houten muur zit een tunnel.
O artık eski erkek arkadaşımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daar, in 37 vers 16, zegt Jehovah tot Ezechiël dat hij twee stukken hout moet nemen.
Neden sana kızgın olacak mışım, Freddie Christopher Prune?jw2019 jw2019
Hartelijk bedankt.Ik kan dit wel repareren. Niet met glas, maar met heel sterk hout
Robbie, yavaşlaOpenSubtitles OpenSubtitles
Links: Het blok hout waaruit de twee helften van het klankbord worden gemaakt
Bizim çok önümüzde, Daniel, bu ürkütücüjw2019 jw2019
Dan ruimen we de dode hout op.
Tamam... öyleyse buraya kadarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij bouwde zijn huis van het hout dat hij zelf hakte van andermans huizen.
Umrumda değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is geraakt door een houten wapen.
Bir süre o şekilde...... devam ettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We moeten meer hout hebben.
Hatch gelirse, sen de gelir misin?Evet tamamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik wil je sjieke kunstshow financiëren, en van je houten wonderen sterren maken.
Tanrım.Daha korkuncu olabilir miydi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PCB’s zijn gebruikt in elektronische componenten, verven, smeermiddelen, deklagen voor hout en metaal, en andere produkten.
Evet, bir bakımajw2019 jw2019
In deze gebouwen met hun houten of metalen geraamte koestert een zorgvuldig gecontroleerd voorjaarsmilieu miljoenen anjers, pompondahlia’s, rozen, chrysanten, alstroemeria’s en talrijke andere soorten bloemen, die afgesneden en verpakt zullen worden voor verzending naar Noord-Amerika, Europa en Azië.
Burada yapmamız gereken bir ızgara plan çıkartmakjw2019 jw2019
De brug bestaat uit hout.
Şu kimliğe bir bakayımTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ik haal nog wat hout voor het vuur.
Kapalıyız.- Aç şunuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vandaar dat het zegel van de bestuurder dat op de grote steen werd geplaatst die de toegang afsloot tot het graf waarin men hem na zijn dood aan het hout had begraven, alsook de soldaten die als wacht bij het graf werden geplaatst om te beletten dat zijn discipelen het dode lichaam zouden stelen, niet konden verhinderen dat Jezus op de derde dag zijn door God geschonken autoriteit uitoefende. — Matth. 27:62 tot en met 28:15.
Haydi, etrafa bir bakınjw2019 jw2019
Wat beelden deze stukken hout af?
Hayır, bu babamın arabasıjw2019 jw2019
Dan doen we het hout in de kiln die we verzegelen.
Uyluklarının iç tarafında biyolojik madde varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.