opvangen
ağırlaşmak
opvang oor Turks
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: opvangen.
opvang
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
siper
(@2 : en:shelter de:Zufluchtsstätte )
iltica
(@2 : en:shelter de:Zufluchtsstätte )
korunmasız
(@1 : en:shelter )
fotoğraf
(@1 : de:Aufnahme )
yataklık etmek
(@1 : en:shelter )
muhafazalı yer
(@1 : en:shelter )
sığınmak
(@1 : en:shelter )
koruma
(@1 : en:shelter )
barındırmak
(@1 : en:shelter )
kayıt
(@1 : de:Aufnahme )
melce
(@1 : en:shelter )
koruyan kimse
(@1 : en:shelter )
sığınak, barınak, korunak, siper, sığınma, korunma, barındırmak, korumak, sığınmak
(@1 : en:shelter )
Sığınak
(@1 : en:shelter )
saklamak
(@1 : en:shelter )
barınak
(@1 : en:shelter )
tedbir
(@1 : en:shelter )
film
(@1 : de:Aufnahme )
gözetim
(@1 : de:Betreuung )
eþlik
(@1 : de:Betreuung )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ken een goeie opvang.
Merhaba, PalomitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen land kan't verlies van de leider snel opvangen.
BilemeyeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het blok, volmaakt rechthoekig en met een afmeting van misschien wel elf bij twee bij zes meter, valt met een doffe dreun op een bedding van steengruis dat zijn val moet opvangen.
Tabii, tabiijw2019 jw2019
Dat zijn de signalen die we opvangen.
Hazır mısın?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van alle kanten verdringen de mensen zich om Jezus, waardoor sommigen nog geen glimp van hem kunnen opvangen.
Şimdi sakın unutmayın birbirinizden ayrılmak yokjw2019 jw2019
Hier is de sleutel naar jouw opvang.
Kızkardeşimi deli gibi seviyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omdat jullie zoveel voor andere kinderen hebben gedaan... hopen we dat jullie hem opvangen tot zijn moeder hersteld is.
Ben merkeze haber vereceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb gezorgd dat we boodschappen kunnen opvangen... vanuit Rods universum.
Oh, elinden ne gelir ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wanneer is de opvang kleding verkoop dit jaar?
Paketi açtım ve içinde-- Bayan iç çamaşırı vardıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dankzij de lens kon een telescoop het licht opvangen op een veel groter oppervlak dan onze ogen.
Zilyon tane sorusu var ve...... sorulardan kaçması git gide zorlaşıyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Rayborn stichting runt vijf daklozen opvang centra in de wijde omtrek van Los Angeles.
Kamu hizmeti yaptımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bovendien krijgen slachtoffers van huiselijk geweld, en vooral vrouwen zonder papieren, onvoldoende toegang tot opvang.
Davetsiz misafirimizin izini sürmeyi bitirdikhrw.org hrw.org
Sorry over wat ik eerder zei, over de klappen opvangen.
Homer, katıl bizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ik heb een vraag over de opvang.
Açıkçası, bu fotoğraflara...... çok zaman ayırıyormuşOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zou geen kogel opvangen voor 1700 per week.
Şunu gördün mü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De puppies in de opvang zijn niet de enige die ondersteuning nodig hebben.
Nereye gidiyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunnen jullie haar een paar weken opvangen?
Hesabı çıkarayım, ceketle birlikteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En wat is Aiden aan het opvangen?
Alışveriş listene ekler misin?opensubtitles2 opensubtitles2
Mocht je toch vallen, en ik kan je niet opvangen, probeer dan niet iets te doen.
Kötü haberi duymak ister misiniz?Literature Literature
Jonathan, daar moet je de zonnenstralen mee opvangen.
Kendini gelmek zorunda hissetmeni istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er is geen opvang open.
En zengin ve yüksek bedelli toubray Leviathan' ın ilk sinir hücresinden çıkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maar verloren in het bos, mijlenver van thuis, ik had geen... idee of ze wel iets zou opvangen van hetgeen ik wou zenden.
Selam Laird.LarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ze hebben iemand nodig die de opvang in het Kakuma kamp rapporteert.
Hiç komik değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als u denkt aan de grote gele ogen die het zwakste licht opvangen, de oren die het minste gerucht uit elke richting horen en de slagpennen die geruisloos door de lucht glijden, dan moet u wel vol bewondering zijn voor deze nachtuilen, die zo doelmatig geschapen zijn om ’s nachts te leven.
Ondan daha şiddetli şeyler de yaptınjw2019 jw2019
Ik weet wel waar de opvang is.
Gösteriden kovulduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.