voorbereiden
hazırlamak · hazırlanmak
voorbereid oor Turks
voorbereid
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Turks
hazır
Als ik terugkom, wil ik dat alles voorbereid is.
Geri döndüğümde her şeyin hazır olmasını istiyorum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik ben voorbereid
Beni enayi yerine koymak hoşuna gitti mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Ik heb je niet goed genoeg voorbereid.
Zoe' nin okulda unuttuğu kitaplarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alsof je de hele scène al hebt voorbereid.
Pekala, pekalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wees voorbereid.
Sana itiraf etmek için kendimi paralıyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan zult u beter toegerust zijn om nu te prediken en er beter op voorbereid zijn in tijden van vervolging te volharden.
Birazdan ben sana bir güzellik yapacağım dostumjw2019 jw2019
6 Om verbaal met mensen te communiceren over het goede nieuws, moeten wij erop voorbereid zijn met hen te redeneren in plaats van dogmatisch te spreken.
Oldukça güzeljw2019 jw2019
Omdat natuurrampen steeds vaker voorkomen en steeds verwoestender worden, is het goed erover na te denken hoe we ons op een ramp kunnen voorbereiden.
Arabanız hazır, hanımefendijw2019 jw2019
Zijn we allen voorbereid op de komende dag.
Nasıl çıkacağını iyi biliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De politie is niet voorbereid.
Oh, tamam, şimdi hatırlarsınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als u het goed vindt, doe ik een voorbereidend onderzoek.
İyi eğleninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zo was, als hun ergste angsten uitkwamen, hun bedrijf erop voorbereid.
Bu senin kendin için yapman gereken bir şeyted2019 ted2019
Het enige, wat anders is tussen dit jaar en het vorige... is dat ik dit jaar voorbereid ben.
Göründüğü gibi değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geen missies, er wordt niks voorbereid.
Emma, sırf bunun gibi bir pusula için arkadaşım az kalsın ölüyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onze broeders en zusters moesten erop voorbereid zijn dat hun woning elk moment doorzocht kon worden.
Beni sevdiğinisöylejw2019 jw2019
Waarschijnlijk zich aan't voorbereiden achter Brooke aan te gaan.
Sen bugüne dek karşılaştığım en iyi kızsın...... ve en iyi kızıma nasıl davrandığımı bilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(3) Waarom is voorbereiding nodig?
Yıldönümümüz kutlu olsun hayatımjw2019 jw2019
In Caesars liggen vast beveiligings - beelden van m'n voorbereiding.
Sen de nesin?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kunnen maar beter voorbereid zijn.
Seni it herif!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zit diep in de nesten, Pam, en je bent er niet op voorbereid
Hey, dikkat et!opensubtitles2 opensubtitles2
Waarom is een goede bijeenkomst ook afhankelijk van voorbereiding door verkondigers?
Şerif kanıt bulabildi mi?jw2019 jw2019
Ben je voorbereid op een medische noodsituatie?
Emperyal askerleri kuzey çatısına doğru ilerliyorjw2019 jw2019
Maar in tegenstelling tot Barriss, bij jij niet voorbereid op deze missie
İnanmam bir sorun mu?opensubtitles2 opensubtitles2
Dankzij mijn computerstem kan ik een voorbereide presentatie geven bij mensen aan de deur en bijbelstudies leiden.
Demek işim bittijw2019 jw2019
Ik had zoveel woorden voorbereid!
Nabız #. vücut ısısı...... kırk buçuk dereceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doe ik dat alleen als ik een lezing of een aandeel op de vergadering moet voorbereiden?
Sen öcü müsün?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.