fik oor Tahities
fik
nl
De staat van ontbranding waarbij brandbaar materiaal brandt, en hitte, vlammen en vaak rook produceert.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tahities
auahi
nl
De staat van ontbranding waarbij brandbaar materiaal brandt, en hitte, vlammen en vaak rook produceert.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
auahi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eén vrouw heeft depressieve personen geholpen door hen ertoe te brengen fikse wandelingen te maken.
E oia mau, e roaa atoa te reira ia tatou paatoa.jw2019 jw2019
Ik verwachtte een fikse ruzie, vooral van moeders kant, maar in plaats daarvan werd er kalm gereageerd.”
Te haamana‘o nei au i te maitiraa tei tupu, e pae tei farii i te bapetizoraa e e hitu tei oree farii.jw2019 jw2019
De reis ernaartoe kostte 300 dollar, een fiks bedrag voor het echtpaar, dat maar net kon rondkomen van het salaris dat broeder Alip verdiende als ambtenaar.
Ua ti‘a ia’na ia rave i te reira no te mea ua haapii oia no’na iho e ua ite oia no’na iho.LDS LDS
Lichamelijke oefening heeft enig nut, en een fikse wandeling of een paar minuten gymnastiek doen, kan alles zijn wat je nodig hebt om je te helpen je geest weer in het gareel te krijgen. — 1 Timotheüs 4:8.
Aita â te hoê taata i parau mai ia‘u na mua a‘e e te vai ra te tahi ohipa ta te Fatu e hinaaro ia‘u ia rave.jw2019 jw2019
Ga er niet van uit dat u alles kunt fiksen, maar fiks wat u kunt.
Taa ê noa’tu te reira, te haapae nei to tatou mau melo i te maa e piti tamaaraa i roto i te ava‘e tata‘itahi e te horo‘a nei i te moni o taua na tamaaraa ra ei ô haapaeraa maa, ta to tatou mau episekopo e te mau peresideni amaa e faaohipa nei no te tauturu i to tatou mau melo nava‘i ore.LDS LDS
Monson leert hoe belangrijk gehoorzaam zijn is, nadat hij een veld in de fik heeft gezet.
Eaha ta te Peresideni Young i faaite i te feia o te parau e, aore roa ta ratou e hara?LDS LDS
Lost een fikse bestraffing of een flinke uitbrander het probleem op?
Ia rave outou e piti ohipa i te taime hoê, e taui oioi to outou feruriraa mai te tahi ohipa haere atu i niʻa i te tahi.jw2019 jw2019
Misschien hebben wij een onbeduidend voorval laten escaleren tot een fikse ruzie met iemand van wie wij veel houden, waarbij geen van beide partijen wilde toegeven.
Te mau taea‘e e te mau tuahine, e tuu na tatou i ta tatou mau ofa‘i i raro.jw2019 jw2019
Ik bood dan aan de kwestie af te handelen — tegen een fikse prijs.
Packer i te Sotaiete Tauturu mai te hoê « papa‘i paruru ».19 Na te hopoi‘a o te parururaa i te mau tuahine e to ratou utuafare e faarahi i te auraa o te ohipa haapa‘oraa e te utuuturaa a te mau tuahine hahaere, e e faaiteraa te reira no to tatou hinaaro ia haapa‘o i te mau fafauraa ta tatou i rave i mua i te Fatu.jw2019 jw2019
Eén factor die de hoop op vrede verzwakt, is dat de verandering in het internationale politieke klimaat niet gepaard is gegaan met fikse verminderingen in militaire uitgaven.
O te rave-atoa-raa ïa i te ohipa hiero e te aamu utuafare.jw2019 jw2019
Dat had een fiks meningsverschil tot gevolg.
Te faaite papû mai nei te Buka a Moromona e « e ore roa e tia i te hoê taata ia parahi i mua i te aro o te Atua, maori râ na roto i te mana, e te aroha, e te maitai hoi no te Mesia Mo‘a ».13LDS LDS
Omdat moeilijk opvoedbare kinderen dingen doen die vindingrijk, vreemd, doldwaas zelfs zijn, laten de ouders zich gemakkelijk verleiden tot vitten, spot, fikse uitbranders en boze uitvallen.
E mau parau ohie roa e te tano hoʻi.jw2019 jw2019
Opnieuw trof mijn vader regelingen om een fikse boete te betalen in plaats van me een gevangenisstraf te laten uitzitten.
Ua ite anei tatou eaha ta tatou e mau nei?jw2019 jw2019
Met andere woorden, de nieuwe staat erfde een fiks aantal oude verdeeldheid zaaiende factoren.
E arata‘i ti‘a’tu te faaroo, te tatarahaparaa, te bapetizoraa, te hoê iteraa papû e te hoê faafariuraa tamau i te mana faaora o te Fatu.jw2019 jw2019
Het leven heeft Asenaca, hoewel ze pas negentien is, al een fiks portie tegenspoed toebedeeld.
E i teie nei ua pato‘ihia e te fatatahia ra oia i te taparahi-pohe-hia.LDS LDS
En als het je ouders zijn tegen wie je liegt, kan een fikse dosis streng onderricht het resultaat zijn.
No te mau taata e rave rahi, e tae marû noa mai te iteraa papû—maa vahi iti i te taime hoê ».jw2019 jw2019
Men moet de terneergeslagen ziel ’bemoedigend toespreken’ en geen fikse uitbrander geven (1 Thessalonicenzen 5:14).
A faaroo mai i teie mau parau, tei parauhia e Ioane Bapetizo a faaho‘i faahou mai ai oia i te Autahu‘araa a Aarona : « I ni‘a iho ia orua e ta’u na tavini taeae nei, i te iʻoa o te Mesia ra te horoa’tu nei au i te Autahuʻaraa a Aarona ra, o tei mau i te mau taviri no te utuuturaa a te mau melahi, e no te evanelia no te tatarahapa, e no te bapetizo na roto i te utuhuriraa no te haamatararaa i te hara; e e ore roa te reira e iriti-faahou-hia’tu mai nia i te ao nei, e tae noa’tu i te taime e e pûpû faahou atu ai te mau tamarii tamaroa o Levi i te hoe tusia i te Fatu na roto i te parau tia ra ».7jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.