film oor Tahities
film
nl
een dunne laag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Tahities
firimu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mijn beste vriendinnen en ik hadden bij mij thuis naar een film gekeken en nu waren we gezellig aan het kletsen en lachen.
Haere mai te tamariirii,LDS LDS
(9) Welke positieve reactie heb je gekregen als je de film vertoonde?
Nāhea tōna pāpaʼi-māite-raʼa i te mau tamaʼi, te hāmaniraʼa i te mau aʼoraʼa ʼūʼana, ʼe te pāpaʼiraʼa i te mau parau tei tāpaʼohia i roto i te mau pāpaʼiraʼa moʼa, tei tāmau-ʼāʼau-hia, tei faʼahitihia ʼe tei tuʼuhia atu e te tahi milioni taʼata i niʼa i te mau ’ōpani ’āfata faʼatoʼetoʼeraʼa, mai te pāpaʼiʼraa ē « ʼA tāvini ai ʼoutou i te taʼata nei, tē tāvini ïa ʼoutou i tō ʼoutou Atua ra » (Mosia 2:17) ʼaore rā « ʼE tē vai nei te mau taʼata ’ia noaʼa tō rātou ʼoaʼoa » (2 Nephi 2:25).jw2019 jw2019
Met dat geld, iets meer dan 50 cent per week, ging ik vaak naar de film.
Ua faauehia ia tatou ia faatupu i te mau pureraa utuafare ia haamaitaihia ho‘i to tatou utuafare (a hi‘o 3 Nephi 18:21).LDS LDS
Veel aanwezigen vonden het geweldig om voor het eerst een ’pratende film’ te zien.
O to tatou iho faafariuraa, te mau pahonoraa i ta tatou mau pure e te mau haamaitairaa marû ta te Atua e niinii nei i ni‘a ia tatou i te mau mahana atoa.jw2019 jw2019
Bovendien hebben de plaatselijk geproduceerde films die op tv worden uitgezonden, vaak een spiritistische inhoud.”
(Luka 24:13-15) Ua paraparau o ’na i te tahi mau taata, mai ia Petero, e tae noa ’tu i te mau pǔpǔ.jw2019 jw2019
Toch zijn geïndustrialiseerde samenlevingen, en zelfs veel niet zo ontwikkelde, doordrenkt van films, tv-produkties en lectuur waarin seks en geweld worden verheerlijkt.
« Aita raua i amaha i roto i te oraraa, e aita i faataa-ê-hia i roto i te pohe !jw2019 jw2019
Wat nog erger is, met behulp van hun video-apparatuur kijken zij thuis misschien naar films die duidelijk ongeschikt zijn voor een christen.
A papa‘i i roto i ta oe buka aamu, eaha ta oe i haapii mai, e mea nahea te peeraa i teie mau hoho‘a e haamaitai-tamau-noa ai i to oe oraraa.jw2019 jw2019
In het artikel wordt aangevoerd dat films in het verleden „de neiging van de kijker om aan geweld mee te doen onderdrukten”, terwijl „het geweld op het doek nu juist voornamelijk wordt gebruikt om de kijker uit te nodigen te ervaren hoe het voelt te doden, te slaan en te verminken”.
Ua faaite mai Te Parau Haapiiraa e Te Mau Parau Fafau ia tatou i te mau hopearaa o te mau metua e arata‘i i ta ratou mau tamarii i ni‘a i te e‘a ti‘a ore : « E teie faahou â, mai te mea e tamarii ta te metua i Ziona ... o te ore ho’i e haapii atu ia ratou ra ia ite papû roa i te parau no te tatarahapa, te faaroo i te Mesia te Tamaiti no te Atua Ora, e no te bapetizoraa e te horo‘a no te Varua Maitai na roto i te tuuraa rima ... tei ni‘a iho ïa te hara i te upoo o te mau metua ».7jw2019 jw2019
In films, op de tv en het internet komen vaak immorele boodschappen en beelden voor.
E roaa te mau api parau i ni‘a sharingtime.lds.orgLDS LDS
Bedenk ook dat in films en tv-programma’s vaak grappen worden gemaakt over diefstal (de held is wellicht zelfs een dief), wat ertoe bijdraagt dat diefstal aanvaardbaarder wordt.
E ti‘a ia tatou ia ite e eita tatou paatoa i te mea maitai roa—e mau taata tao‘a ore ana‘e tatou i mua i te Atua.jw2019 jw2019
Een andere factor die meespeelt, is de soort films en tv-shows waar je naar kijkt.
A faaroo mai i teie mau parau, tei parauhia e Ioane Bapetizo a faaho‘i faahou mai ai oia i te Autahu‘araa a Aarona : « I ni‘a iho ia orua e ta’u na tavini taeae nei, i te iʻoa o te Mesia ra te horoa’tu nei au i te Autahuʻaraa a Aarona ra, o tei mau i te mau taviri no te utuuturaa a te mau melahi, e no te evanelia no te tatarahapa, e no te bapetizo na roto i te utuhuriraa no te haamatararaa i te hara; e e ore roa te reira e iriti-faahou-hia’tu mai nia i te ao nei, e tae noa’tu i te taime e e pûpû faahou atu ai te mau tamarii tamaroa o Levi i te hoe tusia i te Fatu na roto i te parau tia ra ».7jw2019 jw2019
Tegen eind 1914 hadden ruim 9 miljoen mensen op drie continenten het „Photo-Drama der Schepping” gezien, een programma met film- en lichtbeelden dat uitleg gaf over Christus’ duizendjarige regering.
Te haamauruuru nei matou no te mau tautooraa a te mau rave‘a haapareraa i te haapaeraa i te faaohipa i te ta‘o Momoni i roto i te hoê huru aehuehuraa te mana‘o o te taata i mua i te parau no te Ekalesia e te feia vahine rau aore râ te tahi atu pŭpŭ e imi ra i te mau peu tahitô.jw2019 jw2019
Bij de ware intimiteit van het huwelijk vermijd je uiterst zorgvuldig alles — van taalgebruik tot muziek en films — wat de Geest, jouw geest en die van je partner grieft.
Ia tutava ana‘e tatou i te haapa‘o i roto i teie nei ao, te faa‘ite ra ïa tatou i to tatou here e to tatou faatura i te mau tamarii atoa a te Metua i te Ao ra.LDS LDS
Dood tengevolge van aids komt steeds vaker voor onder mensen die werkzaam zijn in de wereld van dans, theater, film, muziek, mode, televisie, kunst, en dergelijke.
Mai te mea ua topa-haati roa outou i roto i te mau hoho‘a faufau, a rave papû i te faaotiraa ia faaea i te reira i teie nei.jw2019 jw2019
Volgens The Illustrated History of the Cinema was het ET, het zonderlinge maar toch ook leuke wezen uit de ruimte dat de hoofdrol speelde in de film ET: The Extraterrestrial!
E faaamu atoa te pape ora.jw2019 jw2019
Een Aziatisch nieuwsblad schrijft: „Mensen die naar films of tv kijken, gaan verlangen naar de dingen die ze zien en gaan dromen van wat ze allemaal zouden kunnen hebben.”
No te tauturu i te mau melo, ua haaputuputu te Ekalesia i te mau parau faaʻite e ua horoʻa mai i te mau mauhaa ia nehenehe te rahiraa o te ohipa ia ravehia i roto i to tatou iho mau fare aore râ i roto i te mau fare pureraa e te hiero.jw2019 jw2019
Hetzelfde zou gelden voor omgang met goddeloze mensen door middel van immorele muziek, suggestieve dansen, of boeken en films waarin geweld en seksuele immoraliteit de boventoon voeren. — 1 Korinthiërs 15:33.
Aita i maoro aʻenei, ua tere atu te tuahine Packer e o vau nei i te mau fenua ĕê e rave rahi.jw2019 jw2019
Vindt u het moeilijk geschikte films voor uw gezin te vinden?
Ehia taime to tatou faarooraa i te taata ia faarahi i te mau parau teitei i roto i ta ratou mau pure, e au e, te horo‘a ra ratou i te hoê a‘oraa taato‘a ?jw2019 jw2019
* Op welke wijze is de raad van president Smith over bepaalde boeken van toepassing op het hedendaagse amusement, zoals videobanden, muziek, televisie, films, tijdschriften en het Internet?
Ia riro te hiroa tumu o te evanelia Ta’na i haapii ei arata‘i no tatou.LDS LDS
Als kind leerde ze over de tempel en het liedje ‘Ik kijk graag naar de tempel’ was een tophit op de gezinsavond.5 Als klein meisje kreeg ze het goede voorbeeld van haar ouders die een heilige plaats opzochten door in het weekend naar de tempel te gaan in plaats van naar de film of uit eten te gaan.
E mea paari e e mea maro ho‘i te repo e ua î i te ofa‘i o tei haafifi roa hoi i te heruraa.LDS LDS
Met de film kwam er een vloedgolf van zo’n 1000 Jurassic Park- produkten.
Ua riro ta outou mau tautooraa no te parahi-tamau-noa i pihai iho i te Varua ei haamaitairaa ia tatou paato‘a, no te mea, ua haapii outou ia ti‘aturi i te varua no te farii i te puai e i te arata‘iraa.jw2019 jw2019
George Barna, directeur van een bureau dat religieuze opvattingen onderzoekt, ontdekte dat velen hun „opvattingen over het leven en het hiernamaals baseren op ideeën uit allerlei bronnen, zoals films, muziek en romans”.
E ere te ti’aturiraa e peu tahutahu.jw2019 jw2019
Boeken, tijdschriften en films confronteerden de wereld rechtstreeks met de gruwelen van het concentratiekamp.
Hoê ava‘e paha i muri mai i to maua faaipoiporaa, te tere ra maua ta’u vahine i te hoê tere atea na ni‘a i te pereoo.jw2019 jw2019
De Indiase industrie vervaardigt jaarlijks honderden Hindi films.
Ua itea-maoro-hia e, ia tau‘a ore tatou i teie ture, e oto faito ore te tae mai i te hopea.jw2019 jw2019
Via tijdschriften, boeken, films en muziek doet hij een beroep op onze zondige verlangens. Ook gebruikt hij games, waarin iemand soms heel immorele of gewelddadige scènes moet spelen.
Nā tāʼu māʼimi-faʼahou-raʼa i te ʼĒkālesia e 3,5 matahiti te maoro i faʼahoʼi mai iāʼu ma te ʼāʼau tae ʼe te pāpū i te parau mau ».jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.