Zuid-Europa oor Oekraïens
Zuid-Europa
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oekraïens
Південна Європа
[ Півде́нна Євро́па ]
Gezinnen met meer dan twee kinderen zijn nu uitzondering in de katholieke landen van Zuid-Europa.
Родини з більше ніж двома дітьми в католицьких країнах Південної Європи стали рідкістю.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
zuid-europa
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Oekraïens
південна європа
dat Spanje en Zuid-Europa een mooie traditie hadden
що в Іспанії і південній Європі є прекрасна традиція
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gezinnen met meer dan twee kinderen zijn nu uitzondering in de katholieke landen van Zuid-Europa.
Так що ви не п' янієте, а лише жирнієте та казитесьjw2019 jw2019
In Zuid-Europa komt hij alleen als wintergast voor, in de zomer zie je hem daar niet.
Отримано порожні дані (%WikiMatrix WikiMatrix
Geografisch gezien lag het tussen Noord-Europa, dat overwegend protestants was, en Zuid-Europa, dat katholiek was.
Ви знаєте, скільки років я на нього гроші збирала?jw2019 jw2019
7 Een ander voorbeeld is afkomstig uit Zuid-Europa.
Цю статтю вже було відкликано або заміненоjw2019 jw2019
Die kennis kan op zichzelf reeds een krachtige uitwerking hebben, zoals een jonge man in Zuid-Europa ontdekte.
Остання частина твоєї промови думаєш мене налякала?jw2019 jw2019
De gebieden van de Goten in Zuid-Europa, volgens de Anglo-saxische bronnen.
Я вже знаю що ми робитимемоWikiMatrix WikiMatrix
In Zuid-Europa groeien verscheidene wilde orchideeën die voor hun bevruchting afhankelijk zijn van het nabootsen van vrouwtjesbijen.
ТАК, так, привіт. я просто хочу щоб ти знав, я не збираюся нічого казати твоїй матері про тебе й Кортні воне не вживаються разом.Добре, чудово. зачекай, зачекай, зачекай, ти знав? як ти дізнався? що ж, я просто повітив машину з її ділерськими номерами. ти не міг натякнути що ти в курсі? скільки вона з тебе взяла? не питай. що ж, ти не можеш сказати, що я тебе не попереджав. зачекай, зачекай, зачекай, то ти намагався захистити, мене? хей, ти гарний малий. і Кортні, я люблю її але вона трохи психована. тепер бувайjw2019 jw2019
Bijeneters voeren hun show op in veel delen van Afrika, Azië, Australië en Zuid-Europa.
Ти натиснув кнопку?jw2019 jw2019
Italië en Duitsland sloten zich bij Zwitserland aan om de kortste treinverbinding tussen Noord- en Zuid-Europa tot stand te brengen.
завантаженоjw2019 jw2019
„Veel van de mensen die uit Oost-Europa komen, dorsten naar de waarheid”, vermeldt een bijkantoor van Jehovah’s Getuigen in Zuid-Europa.
Я кажу, все в порядкуjw2019 jw2019
Reeds in 1500 v.G.T. liep een van de Barnsteenroutes — belangrijke handelsroutes die Noord- en Zuid-Europa met elkaar verbonden — door de stad.
x # т/д Microweave однонапрямнийjw2019 jw2019
In Zuid-Europa blijkt een groot aantal kinderen betaald werk te verrichten, vooral in de seizoenarbeid, de landbouw bijvoorbeeld, en in kleine werkplaatsen.
Тест принтераjw2019 jw2019
Hoe werd een jonge man in Zuid-Europa door nauwkeurige kennis van de bijbel geholpen een verandering in zijn persoonlijkheid aan te brengen?
Позначити всі повідомлення у вибраній гілці як прочитаніjw2019 jw2019
„De Sahara is de Middellandse Zee overgestoken”, bericht de Londense Guardian, „doordat een fatale combinatie van bodemdegradatie en klimaatveranderingen delen van Zuid-Europa in woestijn verandert.”
Імпортувати ключ у ваш списокjw2019 jw2019
PAVLOS, een huisvader uit Zuid-Europa, is bijna nooit thuis bij zijn vrouw en zijn kinderen — twee dochters, van dertien en elf, en een zoontje van zeven jaar.
сніговийcolorjw2019 jw2019
Een ongehuwde zuster in Zuid-Europa zei eerlijk: „Mijn leven is misschien niet direct wat ik ervan verwacht had, maar ik ben gelukkig en zal dat ook blijven.”
Це вигадала Бела з Олдріха Файтакаjw2019 jw2019
Deze weg vormt de kortste verbinding tussen Noord- en Zuid-Europa, en heeft dan ook in de korte tijd dat hij open is, een enorme verkeersstroom te verwerken. Vaak staan er kilometers lange files.
відмінна відjw2019 jw2019
Ze worden vooral in het westen, noorden en zuiden van Europa aangetroffen.
Повідомлення з темоюjw2019 jw2019
Ik ben eens naar een zendings-gebied in het zuiden van Europa geweest.
Ти чув про закляття Паразита?LDS LDS
Manolis, een vader uit Zuid-Europa die naar de Verenigde Staten is geëmigreerd, zegt erover: „Ouders die tijdens de Tweede Wereldoorlog honger en armoede hebben geleden, willen er koste wat het kost voor zorgen dat hun kinderen het beter hebben.”
Передача наркотиjw2019 jw2019
Na een congres van Jehovah’s Getuigen te hebben bijgewoond, merkte een verslaggeefster uit Zuid-Europa op: „Dit zijn mensen met sterke familiebanden; hun wordt geleerd lief te hebben en zich door hun geweten te laten leiden om anderen geen schade te berokkenen.”
Попереджувати при спробі відіслати непідписане повідомлення Коли ввімкнено, вас буде попереджено кожний раз при відсиланні повідомлення, що повністю не підписане, або не підписані деякі його частиниned. Для збереження максимальної цілісності, рекомендовано ввімкнути цей параметрjw2019 jw2019
Ten zuiden van Europa hebben wetenschappers ontdekt dat de microlaag van de Middellandse Zee eveneens vol chemische verontreinigende stoffen, olie en rioolvuil zit.
Повертає вміст комірки, визначеної текстом рядка-посилання. Другий параметр є необов’ язковимjw2019 jw2019
Vandaag komt die infectie, bekend als KPC, voor in elke staat, op drie na. Ook in Zuid-Amerika, Europa en het Midden-Oosten.
ти знаєш що це означає, чи не так? що? мені потрібен гараж на вісім авто. переклад #+# відпочиває зроблено в Україні by Gorvinikted2019 ted2019
De afgestudeerden werden aan 19 landen toegewezen — in Afrika, Midden- en Zuid-Amerika, Oost-Europa en de Oriënt.
Хай уб' ють його на гонці, головне щоб це зняли на камеруjw2019 jw2019
Grote steden „zijn actief bezig om onderwijzers aan te trekken uit India, West-Indië, Zuid-Afrika, Europa en waar elders maar ook goede onderwijzers te vinden zijn”.
Дуже люблю яйцяjw2019 jw2019
110 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.