aanwenden oor Viëtnamees
aanwenden
nl
Een voorwerp inzetten, meestal om een bepaald doel te bereiken.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees
dùng
Maar er staat niets over welke middelen Hij kan aanwenden.
Nhưng nó không hạn chế người phải dùng loại công cụ gì, phải không?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Meester-Geneesheer, Jezus Christus, zal de waarde van zijn loskoopoffer aanwenden „tot genezing van de natiën” (Openbaring 22:1, 2; Mattheüs 20:28; 1 Johannes 2:1, 2).
Mày biết đây là cái gì không?jw2019 jw2019
Als Gods Hogepriester in de hemel zal Jezus de verdienste van zijn volmaakte menselijke slachtoffer aanwenden om de gehele gehoorzame mensheid, met inbegrip van miljarden personen die uit de doden zijn opgewekt, tot menselijke volmaaktheid te herstellen, met het vooruitzicht eeuwig in geluk op een paradijsaarde te leven.
Anh, anh gặp em saujw2019 jw2019
De aandrijving van de motoren en de stuwing van de propellers zijn nutteloos zonder dat gevoel voor richting, de aanwending van de opgewekte energie, de aansturing van de drijfkracht door het roer; aan het zicht onttrokken, relatief klein van omvang, maar absoluut functioneel en onmisbaar.
Tên Fuentes này...- Gì?LDS LDS
16 In de toekomst zal Jehovah zijn heilige geest op opmerkelijke manieren aanwenden om de vervulling van zijn voornemen te bewerkstelligen.
Chuyện gì xảy ra thế?jw2019 jw2019
Waarom moeten wij op onze hoede zijn wanneer het op het aanwenden van macht aankomt?
Không, ta cảm thấy no rồijw2019 jw2019
Toon aan de hand van de bijbel aan hoe wij eventuele aangeboren talenten waarover wij beschikken, kunnen aanwenden om eenheid te bevorderen.
Cuối cùng tôi đã hoàn thành nhiệm vụ hộ tống Ngọc tỉ đã hứa với Thanh Longjw2019 jw2019
Laten wij eens zien welke tactieken hij aanwendde tegen de Hebreeuwse christenen aan wie Paulus schreef.
Nhưng có gì đó bên trong họ đang trở lạijw2019 jw2019
DE GAVE DES LEVENS AANWENDEN
Xin cám ơn các bạn đã có mặt ở đâyjw2019 jw2019
Een nieuw begin betekent voor mij dat ik m'n vaardigheden ten goede aanwend.
Một ngày nọ, chúng tôi đi chơi xaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door dit te doen, kon Jezus de verdienste van zijn loskoopoffer aanwenden ten behoeve van degenen die hem volgen.
Kiểm tra lại xemjw2019 jw2019
Iedere sterveling zal uit de dood opstaan. Maar we moeten onze getrouwheid, keuzevrijheid, gehoorzaamheid en bekering aanwenden en zo aan de zegening van verhoging werken.
Tôi không có đọc đượcLDS LDS
Als alle geloven naar dezelfde God leiden, zouden we moeten zien dat ze allemaal hun invloed aanwenden om de mensheid in vrede te verenigen.
Chọn sẵn người dùng đã xác định trong hộp tổ hợp bên dưới. Hãy dùng tùy chọn này nếu máy tính thường được dùng bởi một người dùng nào đójw2019 jw2019
Habakuks profetie herinnert ons eraan dat Jehovah in Armageddon deze zelfde kracht zal aanwenden.
Chuyện gì vậy?jw2019 jw2019
ER ZIJN heel wat vormen van macht die intelligente wezens op een juiste wijze kunnen aanwenden.
Nếu quyển nhật ký cần phải tìm cách chuyển đến cảnh sát...Ý tôi là, một vài chuyện con tôi đã làm... là bất hợp phápjw2019 jw2019
De beide wereldoorlogen met hun wreedheden, en ook de aanslag op de twee torens van het World Trade Center die we onlangs herdachten, laten zien met welke ontzetting, beklemming en morele gevolgen we te maken krijgen als kwaadwillenden hun keuzevrijheid ten kwade aanwenden.
Tắt chạy cập nhật dần, đọc lại hếtLDS LDS
Als de Universele Soeverein zal Jehovah God via zijn Zoon op een verstandige wijze de macht aanwenden die nodig is om de noodzakelijke veranderingen aan te brengen voor een verenigde wereld.
Cậu đang bị đình chỉjw2019 jw2019
Laten wij daarom onze handen uitstrekken en de amacht van God, die in ons is, aanwenden en hen uit de vlammen redden.
Ta đi cùng em, EllieLDS LDS
De Duivel probeerde Jezus zover te krijgen dat hij zijn door God geschonken kracht ten bate van zichzelf zou aanwenden, om zijn lichamelijke behoeften te bevredigen en wereldse faam en populariteit te verwerven.
Anh muốn cái gì vậy?jw2019 jw2019
We moeten denkvermogen aanwenden en de verleiding resoluut tegemoet treden in plaats van ons gewoon te laten meedrijven in de richting van gevaarlijke situaties.
không sẵn sàngjw2019 jw2019
Als we onze keuzevrijheid echter goed aanwenden, als we ons aan de normen houden die ons door het Eerste Presidium in Voor de kracht van de jeugd zijn aangereikt, en als we dagelijks weloverwogen boven de wereld uitstijgen, zal onze reis naar huis veel aangenamer zijn.
Anh nợ em # lời xin lỗiLDS LDS
Misschien kun jij je invloed aanwenden bij de autoriteiten in dit stronthol... en een cassetterecorder voor me regelen zodat ik het voor je kan zingen.
Phóng to hết cỡ. Nếu màn hình ở xa có độ phân giải khác, Trình kết nối màn hình từ xa sẽ tự động dùng độ phân giải thích hợpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door te mediteren over wat zij hebben verduurd, kan ons vertrouwen worden gesterkt dat wij het hoofd kunnen bieden aan alle eventuele dorens die Satan tegen ons kan aanwenden.
Anh định lmaf gì?jw2019 jw2019
Laten wij, net als Jezus, de macht die Jehovah ons ook maar geeft, altijd aanwenden om te helpen en op te bouwen.
Mm- hmm- Cháu thuận tay trái hay tay phải?jw2019 jw2019
Christus zal de hem door God gegeven autoriteit ook aanwenden om velen die gestorven zijn het leven terug te geven. — Johannes 11:25, 26.
Bởi vì họ có USBjw2019 jw2019
Het kan zijn dat een man als hoofd van het gezin op eigenmachtige wijze zijn wil doordrijft, zodat de vrouw misschien vindt dat zij haar toevlucht moet nemen tot het aanwenden van emotionele druk.
Giọng ác quỷ) Chào mừng, các cậu bé... đến với một phiên bản khác của " Những câu chuyện ghê rợn "jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.