bekommerd oor Viëtnamees

bekommerd

deeltjie
nl
Angst voor iets hebben.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Viëtnamees

sợ

werkwoord
nl
Angst voor iets hebben.
13 Een godvrezende vrouw genaamd Lydia bekommerde zich om anderen.
13 Một phụ nữ kính sợ Đức Chúa Trời có tên là Ly-đi cũng quan tâm đến người khác.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij bekommerde zich om hun gevoelens en wilde hun schande besparen.
Loài Pygocentrusjw2019 jw2019
Ongeacht uw roeping in het priesterschap hebt u misschien wel eens het gevoel gehad dat uw hemelse Vader Zich niet om u bekommerde.
chúng ta thực sự cần tìm hiểu nhau như thế nàyLDS LDS
Hij bekommerde zich om hun toekomst, hun eeuwige toekomst.
Chúng ta có thể làm việc chung với nha ko?jw2019 jw2019
Hij bekommerde zich over goed en slecht.
tao tới hai khẩu súngQED QED
Bekommerde zich niet om het geld.
Đền thờ tiên tri cổOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoewel Job zich in feite zeer bekommerde om zijn eigen rechtvaardiging, mogen wij niet over het hoofd zien dat Jehovah uiteindelijk tegen een van zijn zogenaamde vertroosters zei: „Mijn toorn is ontbrand tegen u en uw twee metgezellen, want gij hebt niet naar waarheid over mij gesproken, zoals mijn knecht Job.”
Stencil Textjw2019 jw2019
De woorden van de psalmist over zaaien en oogsten, illustreren dat Jehovah zich om het overblijfsel dat uit gevangenschap in het oude Babylon terugkeerde, bekommerde en hen zegende.
Chúng ta đều thấy xác Bjornjw2019 jw2019
Toen Jeruzalem door de Assyriërs bedreigd werd, bekommerde Hizkia zich in de eerste plaats om de smaad die de val van de stad op Jehovah’s naam zou brengen.
Đức vua vạn tuế!jw2019 jw2019
Maar Hendrik II, die merkte hoe de Duitse vorsten de Reformatie voor politieke doeleinden gebruikten, was er meer in geïnteresseerd om Frankrijk katholiek en verenigd te houden onder de nieuwe koning dan dat hij zich om de vermeende voor- of nadelen van de bijbels van de koninklijke drukker bekommerde.
Làm thế nào mà anh chắc vậy?jw2019 jw2019
12 Bij een andere gelegenheid schreef Paulus over sommigen die zich voornamelijk bekommerden om materiële dingen en niet om geestelijke zaken.
Không, không nhanh đãu- Chắc không?jw2019 jw2019
Zo wist zij dat God zich om haar bekommerde en haar gebeden op tedere wijze zo verhoorde dat zij er het meeste baat bij had.
Là quái vật, Mimirjw2019 jw2019
Haar moeder vertelde: „Tot op het laatst bekommerde ze zich meer om anderen dan om zichzelf.
Trọng Tố, cậu luôn luôn tận tụy và nhiệt huyết.Ta rất vui nếu cậu tiếp tục tiếpquản ngôi trường nàyjw2019 jw2019
Hij bekommerde zich zozeer om hen dat hij zich de extra inspanning getroostte die nodig was om dat te doen.
Mở hoạt động quan sát, công suấtjw2019 jw2019
Ik hoefde alleen maar te weten dat er iemand was die zich erom bekommerde hoe ik me voelde.
Việc đầu tiên chúng tôi phải làm là tìm hiểu địa điểmjw2019 jw2019
13 Een godvrezende vrouw genaamd Lydia bekommerde zich om anderen.
Nếu anh cần một người để tâm sự, anh ko cô đơn ở nơi đâyjw2019 jw2019
Hij sprak tot het hart van mensen, bekommerde zich om hun behoeften door de zwakken bij te staan en de terneergeslagenen te troosten.
Em vẫn là Tiểu Muội màjw2019 jw2019
Zij had de dringende behoefte om te voelen dat ze er niet alleen voor stond — dat God Zich om haar bekommerde en haar niet in de steek had gelaten.
Cõ vẻ chúng ta đến muộn rồi Hãy đề phòngLDS LDS
9 Ook de apostel Paulus bekommerde zich intens om de mensen tot wie hij predikte.
Có cái đó bốc mùijw2019 jw2019
Waarna, zelfs voordat ik lucht kon geven aan een tsunami van onbeschrijfelijke emoties, die voor het grootste deel gevoelens van onbekwaamheid betroffen, president Monson zich liefdevol om mij bekommerde en vertelde hoe hij vele jaren geleden door president David O.
Vượt qua Hẻm núi khổng lồLDS LDS
Toch moeten wij het feit niet over het hoofd zien dat hij zich werkelijk om hen bekommerde en in overeenstemming met die gevoelens handelde. — Markus 6:35-44; Matthéüs 14:21.
Tôi đáng bị phán xét vì điều đó sao?jw2019 jw2019
Jehovah’s Getuigen bekommerden zich om de mensen in hun gemeenschap door hun deelneming te betuigen voor hun grote verliezen en vertroostende woorden uit de bijbel te spreken.
Đang yểm trợjw2019 jw2019
9 Job had zich meer bekommerd om zijn eigen rechtvaardiging dan om die van God.
Tôi đã cố gắng bỏ thuốc lá trước đó nhưng chỉ mới đójw2019 jw2019
Zij wilden graag dat er naar hen werd opgezien en wensten met klinkende titels te worden aangesproken, maar zij bekommerden zich niet om degenen die zij geestelijk moesten helpen.
Anh ta ở trong tùjw2019 jw2019
3 De apostel Paulus bekommerde zich er ten zeerste om dat zijn medechristenen niet in die duisternis zouden geraken.
Tôi không thấy có tín hiệu nhiệt nàojw2019 jw2019
102 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.