als het ware oor Sjinees
als het ware
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
可說
Wie in zo’n waanidee gelooft, leeft als het ware in een droomwereld.
将安全感建筑在错觉之上的人,可说是生活在幻想的世界中。
可说
Wie in zo’n waanidee gelooft, leeft als het ware in een droomwereld.
将安全感建筑在错觉之上的人,可说是生活在幻想的世界中。
好像
We waren als het ware onbetaalde schandpaal-stagiairs voor Google.
我们就好像是谷歌的 免薪喷子实习生似的。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De pseudo-zelfmoordenaar schreeuwt als het ware om hulp.
? 维 吉? 尔 好了 把 事情 做好jw2019 jw2019
De neiging bestaat de moed op te geven en als het ware te gaan liggen.
你? 们 去 告? 诉 太保再 不老? 实 咯 老子 把 船?? 烧 了jw2019 jw2019
* Maar de bijbelse chronologie was slechts één soort bewijsmateriaal — één getuige, als het ware.
那個 混蛋 就 說 : “ 切 諾夫 你別 無選擇 ”jw2019 jw2019
De baby wil als het ware kenbaar maken: „Hier ben ik!
哦 我喜??? 质 感- 拿到 卡 的? 时 候 我 非常 激? 动jw2019 jw2019
Dat was als het ware „koper” in plaats van „hout” — een grote verbetering!
他? 们 勒索 她 , 威? 胁 要? 杀 了 他 除非 她 合作jw2019 jw2019
Ze komen in de stroom des tijds als het ware van achter ons.
真是 了不起 的 杰作- 多? 谢jw2019 jw2019
Zij zal dus geen vrouw zijn die als het ware in de schaduw van haar man staat.
不是 我 只 是 把 你 從 警察 那 救出 來jw2019 jw2019
Als het ware de activiteit van de zenuwcellen in het brein afluisteren.
我 不在乎 是否 永遠 回不來ted2019 ted2019
Zovelen van ons pijnigen als het ware onszelf met schuldgevoelens, zonder te weten hoe we daaraan moeten ontkomen.
那 么 你? 将 被 涂上...? 这 圣 油LDS LDS
Shullamite, de jongste, weet nog: „Airen was negen toen ze als het ware mijn moeder werd.
如果 不介意 的? 话- 不?,?? 尽 管? 问jw2019 jw2019
De wegenkaart stemt dan als het ware niet meer overeen met de omgeving waarin we ons bevinden.
...你 可以 降落 在 自由 女神 的 火炬 上LDS LDS
Omdat je van Jehovah houdt, ben je als het ware al druk aan het klimmen.
看 那 頭 肥豬 , 就象 連 尼 的 媽媽jw2019 jw2019
Je kan als het ware een aseksuele cultuur hebben.
但 正如 日本 向 他人?? 习 , 他人 也 向日 本?? 习 。ted2019 ted2019
Ze „vergaan” als het ware „uit louter schrik”.
在中央會有字型的清單。 點選其中一種字型可以看到字型的預覽。 在上方的工具列中有按鍵可以刷新並變更預覽 。jw2019 jw2019
Als het waar is wat ze zegt, is dat zeer ernstig.
走! 我 看? 见 一些? 东 西!- 不行! 你 看 见什么了? 什 么 了?? 闭 嘴!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5:1, 2). Timotheüs moest als het ware ’opstaan’ voor grijs haar.
不? 举 炊 ,?? 庆 祝 《? 牺 牲? 节 日 》 。jw2019 jw2019
Zij sterven als het ware voor de christenheid.
不管 是 拷打 我...? 还 是 蒙住 我的 眼睛... 或者?? 击 睾 丸... 都不 是 。jw2019 jw2019
Dit is geweldig -- als het waar is.
您可以使用标有 起始编号 : 的微调框中调整尾注计数的起始数字 。ted2019 ted2019
(b) Illustreer hoe geestelijke waarden als het ware verstikt kunnen worden.
但是 在 某些 方面 , 我 比她? 聪 明 。jw2019 jw2019
De gemeenten van Jehovah’s Getuigen zijn als het ware een vangnet voor jonge mensen.
全方位 的??? 赢 汤 姆 而且 基 于jw2019 jw2019
Als een man en een vrouw trouwen, worden ze als het ware „één vlees”.
不 , 不 , 不 , 不 沒關 係 , 是 我自己 要求 的jw2019 jw2019
Het leven lachte ons als het ware toe.
回 你的 工作 崗位 我 這 是 救 你的 命jw2019 jw2019
En het belangrijkste: je ziet Jehovah dan als het ware trots naar je glimlachen!
: 美國 軍隊 殺死 了 四百 万 東南亞 平民 。jw2019 jw2019
Hij verlost hen zoals een landbouwer olijven verlost die als het ware gevangen worden gehouden aan bomen.
( 三 ) 在 董事会 和 总经理 领导 下 , 制定 公司 年度 合规 风险 管理 计划 , 全面 负责 公司 的 合规 管理 工作 , 并 领导 合规 管理 部门 或者 合规 岗位 ;jw2019 jw2019
Door middel van dit soort verslagen zegt Jehovah als het ware: ’Zo gebruik ik mijn macht!’
?? 胁 芯 屑 芯 褬 懈? 褏 褉 械 蟹?? 谢 褌 邪 褌 邪jw2019 jw2019
3469 sinne gevind in 199 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.