bedeesd oor Sjinees
bedeesd
nl
weinig assertief
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
害羞
zh
(Een karaktereigenschap) Met als kenmerk dat men het onprettig vindt om het middelpunt van de aandacht te zijn, bijvoorbeeld als men zich voorstelt of als men voor een publiek moet spreken.
怕羞
羞涩
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
羞澀 · 胆小 · 腼腆 · 膽小 · 靦腆 · 尴尬 · 尷尬 · 怯懦 · 羞怯 · 胆怯 · 膽怯 · 难为情 · 難為情
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij was uitgesproken dynamisch — niet bedeesd of besluiteloos.
全國 的 人腦 子 里 都會 是 這 么 一幅 圖象 。jw2019 jw2019
4 Door na te denken over bijbelteksten, zoals Mattheüs 10:37, werd een zuster geholpen die door haar bedeesdheid bevreesd was voor haar man, een tegenstander.
我? 们 要 避免 影? 响 到跟? 国 防 部?? 还 有 五角 大? 楼 的 合作? 关 系jw2019 jw2019
In tegenstelling tot mijn moeder was ik van nature bedeesd en had ik weinig zelfvertrouwen.
那麼 ... ...我 很多 正經 的 朋友 都 告訴 我 你 是 一個 認真 的 人jw2019 jw2019
Toen Salomo ongewenst toenadering zocht tot een jong meisje, was zij niet bedeesd.
听 起? 来 不像 是? 个 好主意jw2019 jw2019
Wij zullen daarentegen niet bedeesd zijn onszelf als Jehovah’s Getuigen te identificeren.
你 最好? 现 在? 说 否? 则 我? 发 誓我 他? 妈 的 要 打 爆 你的? 头jw2019 jw2019
In oude tijden werd de giraffe bewonderd en gewaardeerd wegens zijn aantrekkelijke verschijning en zijn bedeesde, kalme, niet-agressieve manier van doen.
聽說 你 準備 退休, 陪 一群 老 女人 打球jw2019 jw2019
Getuig, wees nooit bedeesd.
想 不想 去 个更隐密点的地方? 更? 密? 的 地方?jw2019 jw2019
Gezien Misaes bedeesde aard viel het haar zwaar zo plotseling in de publiciteit te komen.
我 不嫉妒 , 因? 为 我 相信 你jw2019 jw2019
Daarom zingen zij bedeesd, zelfs in de Koninkrijkszaal.
有 個 瘋女 人 要 挖 你的 心臟難道 你 還要 一步 步 說明 白 嗎?jw2019 jw2019
Timótheüs’ vermoedelijke bedeesdheid alsook zijn „veelvuldige ziektegevallen” hebben stellig innerlijke spanningen veroorzaakt (1 Timótheüs 5:23).
" 我 只 想知道 你? 爱 我 就 像 我? 爱 你 一?" "jw2019 jw2019
In plaats van zich bedeesd te verontschuldigen, antwoordde Jezus moedig: „Gijzelf hebt het gezegd.
他 做了 什 么 都 不重要. 你? 还 是?? 爱 他jw2019 jw2019
Hij was pas drieëndertig; verlegen, bedeesd, slordig, creatief en nog steeds een buitenbeentje.
筍 岆 ㄐ扂 眭 耋 柲 悛 寤 阯 婓 闡Literature Literature
Sommigen zijn gesloten van aard en te bedeesd om zich te uiten.
不是 博物? 馆 他? 们 去了 你? 们 怎 么???? 为艺术 家? 办 的jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.