bedekken oor Sjinees

bedekken

/bəˈdɛkə(n)/ werkwoord
nl
iets over iets heen plaatsen zodat het niet zichtbaar is

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

werkwoord
De heuvel was helemaal bedekt met sneeuw.
這座山完全被雪蓋了。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

覆盖

De berg is bedekt met sneeuw.
这座山被雪覆盖了。
GlosbeTraversed6

De heuvel was helemaal bedekt met sneeuw.
這座山完全被雪覆了。
World-Loanword-Database-WOLD

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

蓋 · 覆蓋 · 淹沒 · 淹没 · 重叠

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slaap niet op je toestel of de voedingsadapter, en bedek ze niet met een deken of een kussen.
第二 条 根据 《 公司法 》 、 《 基金 法 》 规定 经 批准 设立 的 从事 证券 投资 基金 管理 业务 有限 责任 公司 或 股份 有限 公司 ( 以下 简称 “ 公司 ” ) 应当 按照 本 准则 要求 编制 和 披露 年度 报告 。support.google support.google
Ze planten de wijnstokken of vijgenbomen in ronde uithollingen en bedekken de grond vervolgens met een laag vulkanische as om verdamping tegen te gaan.
嗯 但是 我們 最好 早 討論jw2019 jw2019
69 Ik kleed de hemelen in het zwart en maak van een rouwgewaad hun bedekking.
你 确 定 你? 没 事? 吗- 我? 对 于 收???? 没 障? 碍LDS LDS
Volgens mij is het dwingen van mensen om hun hoofd te ontbloten, even tiranniek als hen te dwingen om het te bedekken.
? 说 事? 实 ,? 没 人? 恐慌 的 , 因? 为 根本? 没 什 么 好 ted2019 ted2019
„De aarde zal stellig vervuld zijn van de kennis van Jehovah, zoals de wateren ook de zee bedekken” (Jesaja 11:6, 9).
這 是 依戀 上 某人 感情 問題jw2019 jw2019
In deze tijd heeft de Heer ook krachtig gesproken tegen priesterschapsdragers die trachten hun ‘zonden te bedekken, of [hun] hoogmoed, [of hun] ijdele eerzucht te bevredigen.’
第三十七 条 纳税 义务 应当 自 海关 填 发 税款 缴款书 之 日 起 15日 内 向 指定 银行 缴纳 税款 。LDS LDS
Nu gaat ze haar eieren bedekken.
然后 , 就 如 我喜? 欢 的 那? 样 抱 我jw2019 jw2019
Bovendien zal naarmate nog miljoenen mensen meer Gods wil leren kennen en doen, de kennis van Jehovah de aarde vervullen zoals de wateren ook de zee bedekken (Jesaja 11:9).
? 该 死 的? 犹 太 人 干的! 一定 是!jw2019 jw2019
Men zal generlei kwaad doen noch enig verderf stichten op heel mijn heilige berg; want de aarde zal stellig vervuld zijn van de kennis van Jehovah, zoals de wateren ook de zee bedekken” (Jesaja 11:6-9).
在 夫人 回來 之前 , 我們 要 大掃除 下jw2019 jw2019
Een ponskaart kan ongeveer 80 karakters bevatten, en er gaan zo'n 2000 kaarten in een doos. Als je deze bijvoorbeeld zou stapelen in mijn thuisstreek, New England, zou dit de hele regio bedekken met een laag van bijna 5 kilometer. Ongeveer 3 keer zo diep als de gletsjers tijdens de laatste ijstijd zo'n 20.000 jaar geleden.
現在 講 一下 規則 規則 一 : 不准 打 她ted2019 ted2019
„Men zal generlei kwaad doen noch enig verderf stichten op heel mijn heilige berg; want de aarde zal stellig vervuld zijn van de kennis van Jehovah, zoals de wateren ook de zee bedekken.” — Jesaja 11:9.
? 该 死! 你 想 从我这里得到什么? 我? 里 得到 什 么?jw2019 jw2019
Weldra zal de zwarte deken van de nacht ons allen bedekken.
問 一下 作者 吧, 比特 你 認為 呢?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carcinomen — kankers die de weefsels aantasten die lichaamsorganen zoals de huid, darmen, longen en borsten bedekken of bekleden.
你 跟 奈? 尔 斯 和 德 克 斯 特 是 什 么? 关 系 ?jw2019 jw2019
De ongerechtigheid van het volk brengt een vervloeking over het land — Coriantumr trekt ten oorlog tegen Gilead, vervolgens tegen Lib, en dan tegen Shiz — Bloed en slachting bedekken het land.
编辑跟踪列表地理坐标LDS LDS
Bedek om het even welk object met een laag vijgensap en de mieren zullen het naar hun nest slepen.
? 还 有 其他 的 巴士 去? 医 院 接 人 我 看 只 漏? 数 了 一? 辆ted2019 ted2019
Droge gebieden bedekken meer dan een derde van de landoppervlakte van de aarde.
那 就 等你?? 调 查清 楚 了 再? ted2019 ted2019
Maar de afgelopen vijftig jaar hebben hoveniers in China, Europa en elders echter driedimensionale sculpturen gemaakt door metalen frames met zorgvuldig uitgekozen planten te bedekken.
夥 計 們 , 我 才 不管 你們 幹 了 什麼jw2019 jw2019
Jesaja 11:9 zegt: „Men zal generlei kwaad doen noch enig verderf stichten op heel mijn heilige berg; want de aarde zal stellig vervuld zijn van de kennis van Jehovah, zoals de wateren ook de zee bedekken.”
她的 智力 程度 比 你 高 六年 。jw2019 jw2019
Jehovah voorzegt bij monde van de profeet Obadja: „Vanwege de gewelddaad tegenover uw broeder Jakob zal schaamte u bedekken, en gij zult tot onbepaalde tijd afgesneden moeten worden. . . .
不 我? 没 有 也? 许 你 是? 对 的 但 我 得到 的?? 验 室? 数 据? 显 示 你 jw2019 jw2019
Om dus „de laatste Adam” te worden en die zonde te bedekken, moest Jezus een weloverwogen, doelbewuste keuze maken om zijn rechtschapenheid jegens Jehovah te bewaren (1 Korinthiërs 15:45, 47).
警探 , 我 是 山姆 ·? 萨 瑟? 兰jw2019 jw2019
Niet de mens maar Jehovah komt de eer toe dat hij het middel voor verzoening ter bedekking van de overgeërfde zonde en ter bevrijding van het daaruit voortvloeiende doodsoordeel, vastgesteld en geopenbaard heeft.
年 , 兩位 飛行員 因為 未 參加 体 檢 受到 處分jw2019 jw2019
Als we waardering hebben voor Jehovah’s barmhartigheid en zijn voorziening om onze zonden door middel van Jezus’ loskoopoffer te bedekken, kunnen we vol vertrouwen tot God naderen zonder ons in ons hart veroordeeld te voelen.
我 一? 营 的 兄弟 就?? 样 眼?? 睁 的 死光 了jw2019 jw2019
• „Men zal generlei kwaad doen noch enig verderf stichten op heel mijn heilige berg; want de aarde zal stellig vervuld zijn van de kennis van Jehovah, zoals de wateren ook de zee bedekken.” — JESAJA 11:9.
这是哪种木材? 是 哪 种 木材?jw2019 jw2019
In Kibera bedekken we elk jaar meer daken.
是 那? 个 房地? 产 投? 资 的 事情 老爸 知道 的?? 会 很 生 气 的QED QED
Duisternis en afvalligheid zullen de aarde in de laatste dagen bedekken — Het Boek van Mormon zal tevoorschijn komen — Drie getuigen zullen voor het boek instaan — De geleerde zal zeggen het verzegelde boek niet te kunnen lezen — De Heer zal een wonderbaar werk en een wonder verrichten — Vergelijk Jesaja 29.
會 給 你別 的 射擊 目標LDS LDS
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.