nederlaag oor Sjinees

nederlaag

naamwoordvroulike
nl
het verlies van een strijd

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees

败仗

naamwoord
Duinkerken was een grote nederlaag.
敦刻尔克 是 场 大 败仗,
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

失败

naamwoord
Een nederlaag was niet wat je vader doodde!
感觉 失败 不是 害死 你 父亲 的 原因!
World-Loanword-Database-WOLD

敗仗

naamwoord
Wanneer een christen zijn rechtschapenheid bewaart, is dat tot op zekere hoogte een nederlaag voor Satan de Duivel.
每当基督徒面对考验时紧守忠义,魔鬼撒但就仿佛又打了一场败仗
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

滅失 · 灭失 · 击败 · 损害

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niettemin bracht Jehovah, trouw aan zijn belofte, de strijdkrachten van Egypte een vernietigende nederlaag toe. — Exodus 14:19-31.
提 姆?? 识 很多? 伤 亡人? 员 。jw2019 jw2019
Satans intriges, of het nu gaat om vervolging, deportatie, leugenachtige propaganda of valse broeders, zijn weliswaar een beproeving voor Gods volk geweest, maar hebben niet tot een geestelijke nederlaag geleid. — Jes.
他們 本來 今晚 過來 取 新的 馬jw2019 jw2019
De Israëlieten kwamen tijdens hun veertigjarige omzwerving in de wildernis in contact met de Baälaanbiddende Midianieten, wat rampzalige gevolgen had (Nu 25:6, 14-18), en in de tijd van de rechters vielen zeven jaar lang geregeld horden kameelrijdende Arabieren Israël binnen, totdat rechter Gideon hun een zware nederlaag toebracht. — Re 6:1-6; 7:12-25.
相反 的 , 我 也 是? 这 么? 觉 jw2019 jw2019
Na 1914 heeft Satan geprobeerd het pasgeboren Koninkrijk te „verslinden”, maar in plaats daarvan leed hij een smadelijke nederlaag en werd uit de hemel geworpen (Openbaring 12:1-12).
他 年輕 的時候 騎 過 駱駝很 滑稽 的 他 過世 后 馬車 傳給 了 我jw2019 jw2019
Ongeveer 26 jaar later (967 v.G.T.) waren de Libiërs vertegenwoordigd in de troepenmacht van de Ethiopiër Zera, die Juda binnendrong maar een verpletterende nederlaag leed (2Kr 14:9-13; 16:8).
要是 你 爹? 妈 知道 了? 该 怎 么? 办 ?jw2019 jw2019
Jezus’ getrouwheid tot de dood was een grote nederlaag voor Satan.
但是? 货 船上? 还 有 其他? 东 西 , 你 知道 是 什?? 吗 ?jw2019 jw2019
Maar het verschil bij het accepteren van deze nederlaag, is dat soms, als kanker gewonnen heeft als er een sterfgeval was en we geen keuze hadden genade en aanvaarding noodzakelijk zijn.
你 想要 載 他 穿過 鄉村 去 什麼... 瑪雅 神殿ted2019 ted2019
Hij zal nog vaak aan deze dag denken, zijn allereerste nederlaag.
她 不得不 通? 过 磨? 练?? 习 如何 做人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En wij dachten dat hij de nederlaag zou accepteren...
他?? 没 得?? 择 , 所以 你? 们 如果 不快? 点 离? 开 那 里 就都 要 被 烤 熟了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In zijn lezingen stelt Mark Twain: "Een goed hart is een zekerder gids dan een slecht opgevoed geweten" en vervolgens beschrijft hij zijn roman als "... een boek van mij waar een gezond hart en een misvormd geweten in botsing komen en het geweten een nederlaag lijdt."
科 爾 特 似乎 摸清 了 哈 蒙 德 的 套路, 克 里 絲LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Gedurende de afgelopen tachtig jaar heeft een aantal van deze gebeurtenissen reeds plaatsgevonden: de geboorte van het Koninkrijk; de oorlog in de hemel en de daaropvolgende nederlaag van Satan en zijn demonen, waarna hun gebied tot de omgeving van de aarde werd beperkt; de val van Babylon de Grote; en het verschijnen van het scharlakengekleurde wilde beest, de achtste wereldmacht.
他? 们 可是? 亚 洲 冠? 军 希望 你 准? 备 好了jw2019 jw2019
Te Megiddo stelde God rechter Barak in staat de Kanaänitische koning Jabin een verpletterende nederlaag toe te brengen (Rechters 4:12-24; 5:19, 20).
不, 我 想? 让 你? 礼 貌?? 让 那? 个 女的 死了 算了jw2019 jw2019
Dit was de eerste Mongoolse nederlaag sinds het leger 43 jaar eerder zijn opmars naar het westen was begonnen.
我? 赏 自己 一? 个 痛快 吧 我jw2019 jw2019
Vergeefs tracht het volk op eigen initiatief op te trekken, met als enig resultaat dat hun door de Amalekieten en de Kanaänieten een verschrikkelijke nederlaag wordt toegebracht.
我們 得 給 他 找個 真正 的 父親jw2019 jw2019
Verpletterende nederlaag door Gideon.
立方 体 在 地球上 的 坐? 标 位置 印 在 他的 眼? 镜 上jw2019 jw2019
Hoe gedraagt Satan, nu hij deze langverwachte nederlaag heeft geleden, zich gedurende de „korte tijdsperiode” voordat Christus zijn volledige macht hier op aarde uitoefent?
那個 也 扯 太遠 了- 你 沒 感覺 ?jw2019 jw2019
En zoals iedere atleet weet, kan de geringste verslapping van de concentratie hem de nederlaag bezorgen.
但 要是? 问 他 如何 看待 革命 ...他?? 并? 没 有 革命 , 一切 依然 如故jw2019 jw2019
Het kan zijn dat de Hethieten rond 1600 voor onze jaartelling de uiteindelijke nederlaag hebben toegebracht aan wat eens een grootmacht was geweest.
我 老婆 是不是??? 财 的 婊子 ?? 这 些 都 是?? 题 ,? 对 吧 ?jw2019 jw2019
Alexanders strijdkrachten brachten het Perzische leger een verpletterende nederlaag toe, en Darius vluchtte terwijl zijn familie Alexander in handen viel.
佳 佛 力 , 等等 那?? 陌生人 是? 谁 ?jw2019 jw2019
Hij bracht een leger van koning Ptolemaeus IV een zware nederlaag toe en nam veel steden van Juda in.
很好 , 明天 早上 四點 發動 全球 總攻擊jw2019 jw2019
Mijn persoonlijke doel is de nederlaag van de Tasmaanse-duivelkanker.
好, 真是 好 得? 人? 难 以 相信ted2019 ted2019
Wanneer bovendien een voormalige vervolger een getrouwe, vervolgde getuige van God en Christus wordt, ondervindt de Duivel de schande van een nederlaag.
再?? 这 里 之前, 你 是?? 谁 做事 的?jw2019 jw2019
Ondanks de invloed die het boeddhisme wereldwijd verwierf, leed het in India zelf een ernstige nederlaag.
印加 人? 创 建 了? 库 斯 科 , 并? 称 其? 为 : 地球 之? 脐 。jw2019 jw2019
Hebreeën hoofdstuk 11 noemt hem niet bij name als een van degenen „die door geloof koninkrijken een nederlaag toebrachten in de strijd, . . . dapper werden in de oorlog, de legers van vreemdelingen op de vlucht dreven” (Hebreeën 11:33, 34).
你 就 怕人 看清 你的 控制 欲望jw2019 jw2019
Een samurai kan niet tegen de schande van een nederlaag
那 你 就 錯了, 過去 是 可以 改變 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.