nederlanden oor Sjinees
nederlanden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
低地国家
De term ’Nederlanden’ slaat op het kustgebied tussen Duitsland en Frankrijk en omvat het huidige België, Nederland en Luxemburg.
“低地国家”指的是德国和法国之间的沿海地区,即今日的比利时、荷兰和卢森堡一带。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nederlanden
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
荷兰
De term ’Nederlanden’ slaat op het kustgebied tussen Duitsland en Frankrijk en omvat het huidige België, Nederland en Luxemburg.
“低地国家”指的是德国和法国之间的沿海地区,即今日的比利时、荷兰和卢森堡一带。
尼德兰
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het Nederlandse woord „trompet” is afgeleid van het Franse woord trompette, de verkleinvorm van trompe, dat betrekking heeft op een olifantsslurf.
天哪, 大?,??? 别进来 , 那家 伙 是? 疯 子jw2019 jw2019
„Er [lijkt] in ons land de afgelopen decennia onmiskenbaar sprake te zijn geweest van een voortschrijdende secularisatie”, stond te lezen in een rapport van het Sociaal en Cultureel Planbureau in Nederland.
這樣 好了, 你 過 一個 禮拜 再來jw2019 jw2019
De eerste schutsluis in een Europees kanaal werd waarschijnlijk in 1373 G.T. in het Nederlandse stadje Vreeswijk gebouwd.
你 能 回到 手術 室 的話 那 就 太 好了jw2019 jw2019
Maar het maakte me ook blij dat wegens hun moed en ijver zoveel mensen de waarheid te weten zijn gekomen en onze liefdevolle Vader hebben leren kennen.” — Colette, Nederland.
每次? 這 是 一生中 的 唯一 一次jw2019 jw2019
Het Groot woordenboek der Nederlandse taal van Van Dale definieert het piramidespel als een „frauduleus geldspel waarbij de deelnemers zich eerst moeten inkopen en vervolgens door het aantrekken van nieuwe deelnemers steeds kunnen opklimmen tot de top is bereikt en ze het geld kunnen incasseren”.
“ 有人? 说 他? 无 面孔 , 有人? 说 有 很多 ”jw2019 jw2019
Aven komt in de Hebreeuwse masoretische tekst in Ezechiël 30:17 voor en wordt in de Nieuwe Vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap en de Statenvertaling ook zo weergegeven.
如果 他們 開 不起 玩笑 就 太 遜 了- 如果 他們 開 不起 玩笑 就 太 遜 了jw2019 jw2019
In de meeste bijbels staat, net als in de Nieuwe Vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap: „Voorwaar, ik zeg u: heden zult gij met Mij in het paradijs zijn.”
? 这 是? 个 出版商 之女 ,? 个 性 超 理想化jw2019 jw2019
Diets betekende dus '(Nederlandse) volkstaal'.
醫藥費 由 贊 太太 負擔 , 我 升職LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In Birma, Zambia, Suriname, Zuid-Afrika, Peru, Indonesië, de Nederlandse Antillen en Mozambique kunnen kinderen nu naar nieuwsprogramma's kijken die speciaal voor hen zijn gemaakt. Ze krijgen er bovendien de ruimte om hun mening te geven en meer te weten te komen over actuele gebeurtenissen.
你 以 为我们能会重归于好? 我? 能? 重? 于 好?gv2019 gv2019
Zo zijn ook nu nog de woorden van de psalmist waar: „De woorden des Heren zijn zuivere woorden, gedegen zilver, in een smeltoven in de aarde zevenvoudig gelouterd” (Psalm 12:7 [6], Nieuwe Vertaling van het Nederlands Bijbelgenootschap).
被 拦下来- 你们要闯进去? 下?- 你? 要?? 去?jw2019 jw2019
1 Alleen al in de Verenigde Staten staan de namen van zo’n 75.000 verkondigers geregistreerd die in het verleden als pionier dienst hebben verricht, maar die op dit moment niet pionieren, In Nederland beloopt dit aantal 1570.
那 倒是 ,? 没 做? 过 ,- 我 也? 没 有 , 幽? 灵 喜?? 纯 洁 的 人jw2019 jw2019
Zie voor verdere inlichtingen over deze koningen de hoofdstukken 10 en 11 van het boek „Uw wil geschiede op aarde”, in 1961 in het Nederlands uitgegeven door de Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc.
?? 让 人? 觉得 ...好像 与 世 隔? 绝jw2019 jw2019
In Nederland, bijvoorbeeld, hebben wetgevers geopperd dat gevangenen huur zouden moeten betalen [en] tijdens hun verblijf achter tralies.
就是? 说 所有 的?? 宝 只 是 在 一 艘 船上 。globalvoices globalvoices
Teneinde hen in Suriname op te sporen, hebben Jehovah’s Getuigen gepredikt tot Indiaanse stammen die tot de oorspronkelijke bewoners behoren, Chinezen, Indonesiërs, Joden, Libanezen, nakomelingen van Nederlandse kolonisten, en in het oerwoud wonende stammen bestaande uit boslandcreolen, afstammelingen van gevluchte slaven.
全 佛山 都 知道 我 不知道 啊jw2019 jw2019
Het Griekse lidwoord wordt niet alleen gebruikt om, net als in het Nederlands, zelfstandige naamwoorden te doen uitkomen, maar het staat ook bij infinitieven (onbepaalde wijs van het werkwoord), bijvoeglijke naamwoorden, bijwoorden, zinsneden, bijzinnen en zelfs hele zinnen.
我 只 要? 点 安? 静 。? 这 就是 所? 谓 的 心理? 学jw2019 jw2019
Een soortgelijke ongunstige ontwikkeling heeft zich in Zweden, Nederland, Denemarken en Duitsland voorgedaan, waar hun aantal alarmerend is gedaald.
佛 勞 德 , 噓 ! 快點 走 , 快點 走 , 快點 走 , 兄弟jw2019 jw2019
In 1956 verliet ik Bethel om met Etty te trouwen, een pionierster die ik had leren kennen toen zij uit Nederland op bezoek kwam bij haar zuster, die toen in Londen woonde.
你 知道 那 意味 着什么吗? 什 么??jw2019 jw2019
Hier behaalde de Nederlandse hockeyploeg slechts de negende plaats.
嘿 , 山姆 能不能? 给 我? 们 几 分? 钟 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Het is een van de vijftig thema's die niet mogen ontbreken in de geschiedenisles op een Nederlandse school.
你 不 断在问,你怎么了? 在?, 你 怎 么 了?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In Nederland zijn 53 hunebedden tot in onze tijd bewaard gebleven; 52 daarvan liggen in de provincie Drenthe.
安妮 塔? 为 了?? 钱 教 迪 斯 可 舞jw2019 jw2019
Zou u graag proefexemplaren van deze tijdschriften ontvangen, neem dan contact op met Jehovah’s Getuigen in een Koninkrijkszaal bij u in de buurt of schrijf naar Wachttoren (Nederland), Noordbargerstraat 77, 7812 AA Emmen; voor België naar Wachttoren, Potaardestraat 60, B-1950 Kraainem; of naar een van de adressen op blz.
我? 觉 得 你 手 里 肯定 在 玩 什 么 花招 。jw2019 jw2019
De term ’Nederlanden’ slaat op het kustgebied tussen Duitsland en Frankrijk en omvat het huidige België, Nederland en Luxemburg.
派遣 队的报告怎么样? 的? 告 怎 么??jw2019 jw2019
In het Hebreeuws is ʼaʹlef geen klinker maar een medeklinker, die in het Nederlands geen echt equivalent heeft.
因此 ,?? 视 并? 没 有 挫? 败 木偶? 戏 , 他? 们 融合 了 。 他? 们 已? 经 有了 自己的 木偶? 频 道 。jw2019 jw2019
De Asia-Europe Meeting (ASEM; Nederlands: Aziatisch-Europese Vergadering) is een interregionaal forum voor landen uit Azië en Europa.
我 有打? 给 你 , 我 有- 你?? 这 里 干 嘛 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In de meeste Nederlandse vertalingen van de christelijke Griekse Geschriften komen deze brieven respectievelijk op de zevende en achtste plaats.
好吧 我 開槍 了 我 殺 了 他jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.