in slaap wiegen
催眠
slapen oor Sjinees
slapen
nl
Lichamelijke toestand
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
睡觉
zh
In een staat van onderbroken bewustzijn en verlaagde stofwisseling verkeren.
Na het middagmaal heb ik altijd zin om te slapen.
晚饭后,我总想睡觉。
睡覺
zh
In een staat van onderbroken bewustzijn en verlaagde stofwisseling verkeren.
Gelukkig was er een Armaniwinkel vlak bij het steegje waar Dima had geslapen.
幸好,在狄馬睡覺的小巷外面,剛好有一家阿瑪尼。
眠
zh
In een staat van onderbroken bewustzijn en verlaagde stofwisseling verkeren.
Dat bed is te hard om in te slapen.
這床太硬了難以入眠。
睡
zh
In een staat van onderbroken bewustzijn en verlaagde stofwisseling verkeren.
Ik heb gisteren de hele dag lang geslapen, omdat het zondag was.
昨天是星期天,所以我睡了一整天的覺。
睡眠
nl
In een staat van onderbroken bewustzijn en verlaagde stofwisseling verkeren.
Hoeveel uur slaap heb jij nodig?
你需要多少小时的睡眠?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het universum zal u naar uw slaap zingen.
? 这 是 一套 , 要 知道 ,??? 让 她 更 靠近 我? 们OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie van jullie is allemaal in slaap gevallen vannacht?
五 小時 前 , 紅 后 殺 了 人她 封閉 了 蜂巢 , 殺 了 這裡 所有 的 人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ouders hoeven zich er dus geen zorgen over te maken wat hun kinderen na de dood moeten doormaken, evenmin als wanneer zij hun kinderen diep in slaap zien.
市長 發表 電視 講話 , 對 損失 表示 遺憾 一切 和 我們 無關 , 還有 什麼 問題jw2019 jw2019
Deskundigen zijn het in grote lijnen eens over de volgende tekenen van een gezonde slaap:
嘿 , 丹 · 弗 曼 也? 来 , 你? 该 和 他? 见 面jw2019 jw2019
Slaap niet op je toestel of de voedingsadapter, en bedek ze niet met een deken of een kussen.
? 鲍 里 索 夫 告? 诉 我? 卧 底 和 他的???..? 现 都 不在? 华 盛? 顿support.google support.google
Het is beter als ze bij hun ouders slapen.
你的? 统 治 期 就 要? 结 束 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En daar zal ik in slaap van vallen?
我 有 一個 完美 的 生活, 可 我 把 它 拋棄 了!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Madrid staat Maria Gonzalez bij de deur te luisteren naar haar baby die huilt en huilt, en ze vraagt zich af of ze haar moet laten huilen totdat zij in slaap valt of dat ze haar moet oppakken.
? 觉 得 怎? 样 ? 我 知道?? 个 不? 错 , 以前 我 吃? 过 。ted2019 ted2019
Jezus vergeleek de dood ook met een slaap omdat mensen dankzij de kracht van God uit de dood kunnen ontwaken.
沒錯 , 把 暖氣 管 關起 來吧jw2019 jw2019
Weet je, ik heb zo het gevoel dat je wat moet slapen.
塞???? 袜 子再 加?? 导 火? 线 , 表面 涂? 满 机 油OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik had gehoord dat sommige baby’s helemaal niet geïnteresseerd zijn in die eerste voeding, en zelfs in slaap vallen terwijl de moeder hem probeert te voeden.
喬 和 波 拉得 現在 已經 走的 很遠 了jw2019 jw2019
Op een avond lag er een pofadder in onze tent en uiteraard moesten wij ons van dat beest ontdoen eer wij konden gaan slapen.
我 以前 從 沒 對 女人 有過 這樣 的 感覺jw2019 jw2019
Volgens The Toronto Star is uit onderzoeken gebleken dat mensen gewoon niet in staat zijn te voorspellen wanneer zij in slaap zullen vallen of te beoordelen hoe slaperig zij zijn.
先父?? 终 留下? 遗 愿求?? 馆 一副 墨? 宝jw2019 jw2019
Je weet dat kinderen beter slapen in lawaai.
去 聚? 会 ?- 怎 么? 会 有?? 个 杯子 ?ted2019 ted2019
Ga slapen, mijn zoon.
噢 , 完了! 我 忘? 记 拉窗 帘 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Medicijnen: Als een patiënt moeite heeft met slapen of last heeft van angst, spanning of depressiviteit, kan een arts sedativa of antidepressiva voorschrijven om deze symptomen te verlichten.
世? 间 的 坑洞 , 看 黑潮? 汹 涌群 聚?? 众 生 ,? 恶 臭 又 腐朽jw2019 jw2019
Laten we gaan slapen.
寡人 在 想 ,? 长 空心 高 气 傲OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan glimlachte ik en ging slapen.
至於 奧斯汀 和 我 , 呃... 我 最後 拿回 了 我的 手機OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waar moeten we dan slapen bij tante Evie?
也許 會 完全 錯過 敵人 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Door de afscheiding van melatonine nemen de lichaamstemperatuur en de bloedstroom naar de hersenen af, terwijl onze spieren geleidelijk hun spanning verliezen en slap worden.
對 , 我 是 斯 基 托 艦長 我 著火了 !jw2019 jw2019
Mijn ouders slapen.
你 認為 他 這 么 做 是 為了 炫耀?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Over 3 dagen, zal ik in een eeuwige slaap vallen.
做 的 好,?? 宝贝- 我?? 给 你 小? 费 的. 看好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik zal een tijdje slapen, en als het Jehovah’s wil is, zie ik jullie allen terug in het paradijs.”
你? 现 在 就? 庆 祝 好像? 还 早了? 点jw2019 jw2019
Ik mag niet in slaap vallen.
匹配文件名的正则表达式Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En hoe zit dat met slapen?
除非 從 我 這裡 把 人 挖走ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.